搜索
邯郸中材—水泥工业用英语词汇水泥工业用英语词汇一、设备和设施破碎筛粉设备及设施（一）破碎机（Breaker,Crusher,Disintegrator,Bucker,Crushingengine)鄂式破碎机：AlligatorCorrugatedjawcrusherJawcrusherJawbreaker锤式破碎机：Hammerbreaker(锤式碎石机)BeatingcrusherHammercrusherHammermill单转子锤式破碎机：Singlerotorhammercrusher旋回式破碎机：GyratingcrusherGyratorycrusher/breakerGyratoryprimarycrusher（旋回式一次破碎机）Gyraspherecrusher(旋回球面破碎机)Gyraconecrusher(旋回圆锥破碎机)细碎用破碎机：Finecrusher双转子反击式破碎机：Doubleimpeller反击式破碎机：ImpactbreakerImpactcrusherImpactorPercussioncrusherImpellerbreakerPrallmill双齿辊破碎机：DoubleRollerCrusher反击锤式破碎机：Impacthammercrusher反击式粗碎机：Coarseimpactcrusher反击式细碎机:Finesizeimpactcrusher反击式转子破碎机：Impactrotorcrusher对辊破碎机：Rollcrusher移动碎石机：Mobilecrusher（二）碾磨机（Attritor,mill）风扫式煤炭磨：Airsweptcoalplant风扫磨：Airsweptmill锥形球磨机：Conicalmill轮碾磨：Edge-runnerPangrinder水泥磨：Finishmill立磨：Verticalmill辊磨：Rollermill辊压机：Rollerpress原料磨：Finishrawmill球磨机：Globemill中心驱动球磨机central-shaft-drivenballmill自磨机:Autogenouslymill(三)筛粉设备(classifier,separator)粗粉分离器：Air-flowclassifierAir-flowseparator选粉机：AirclassifierAirseparator调速选粉机：Speedcontrolledseparator涡流式选粉机：Turboairseparator离心式选粉机：whizzerclassifier高效选粉机：Dynamicclassifier(四)其它固定鄂板：Fixedjaw锤头：Beater打击板：Impellerbar（反击）打击板：Blowbar鄂破进料口（宽）：Jawopening挡风板（选粉机）：Impactring磨机进料口：Intakeofmill磨机衬板：Armorplate研磨体：Crusherball（辊磨）磨盘：Bowl（磨机）搭接式衬板：Shiplap(shell)liner滚筒筛：trommel邯郸中材—水泥工业用英语词汇(二).库仓及设施水泥仓库棚：Cementshed配料仓，料斗：Batchbin原形预均化堆场：Circularpreblendstockpile空气搅拌库：Aeratedblendingsilo集料配料仓：Aggregatebatherbin锥底库：Hopper-bottomedbin水平料仓：Horizontalbunker矫正仓：Calibrationbin中间仓：Intermediatebin溢流仓：Overflowbin原料混合料仓：Compositionbin原石库：Rawstonestore储仓：Storagebunker储库、堆场：Storagehall圆筒仓、料仓：Silo计量仓（重量喂料）：Weighbin槽形卸料口料仓：Slotbunker露天堆场：Yard料仓、料斗：Bunker长方形堆场：Longitudinalbed圆屋顶预混合堆场：Preblenddome自卸仓、重力仓：Gravitybin石膏仓：Gypsumbin分料溜子：Diversionchute检修门：AccessdoorServicedoor可调闸门：Adjustabledeflector可调刮板：Adjustableplough料仓卸料设备：Bindischargedevice底卸式料仓：Bottomdumpbucket闸门：Gate装料料斗：Chargingfunnel卸料装置：Emptyingdevice防雨盖：Coverofweather-proof给料口、装料口：Receivingopening筒仓料斗：Silobunker清灰门：Sootdoor卸料溜子：Tipchute隔仓板partitionplate清堵设备,空气炮:De-clogging,aircannons/blaster生料均化库:Rawmealhomogenizingsilo气动均化库：PneumaticHomogenizingsilo气动存储库：pneumaticstoragesilo弃料中间仓：rejectintermediatebin砂岩、页岩、铁粉储库：silicashalepyritestorage生料仓：rawmealbin原煤喂料仓：rawcoalfeedbin废料仓：scrapbin（三）输送装置(一)输送机空气输送斜槽：1.Aeratedconveyingtrough2.airslide3.airveyor空气卸料斜槽：Dischargeairslide气动输送机：AiractivatedconveyorairpadconveyorAirconveyor带式输送机：1.Bandconveyor2.Badtypeconveyor3.Belttypeconveyor深槽裙式输送机：Deep-panapronconveyor盘式输送机：Discconveyor链板输送机：DragchainconveyorFlightconveyorPush-barconveyor水平平式输送机：Horizontalflatconveyor送袋皮带机：Bagdischargebeltconveyor重型板式输送机：Heavydutyplateconveyor斜拉链：(Clinker)boxconveyor布料螺旋输送机：Dispersionscrewconveyor气动输送机：Pneumaticconveyor气动槽输送机:Pneumatictroughconveyor拉链机：Flowchainconveyor振动输送机：Jigging/vibratingconveyor浆叶式螺旋输送机：Paddlescrewconveyor移动式铰链机：Portablebeltconveyor可逆胶带输送机：Reversiblebeltconveyor螺旋输送机：ScrewconveyorSpiralconveyorWormconveyor卸货用螺旋输送机：Unloadingauger邯郸中材—水泥工业用英语词汇可逆浆叶式输送reversiblepaddleconveyor拉链机：Flowchainconveyor.仓式输送泵：Batchconveyor(二)喂料机喂料机：Feeder链幕喂料机：Chaingatefeeder失重喂料机：Loss-in-weightfeeder定重喂料机：Calibratedfeeder灰渣计量喂料机：Slagweighingfeeder格形（多空）计量喂料机：Dosingcellularfeeder往复式给料机：Reciprocatingfeeder板式喂料机：Panfeeder皮带称给料机：Beltweighingfeeder/beltweighfeeder链条刮板喂料机：Bar-flight-feeder星轮喂料机：Starwheelfeeder波动辊给料机：FluctuateRollerFeeder定量给料装置：dosingequipment（三）取料机堆取料机：Stackerandreclaimer桥式取料机：Bridge-typereclaimer链斗式取料机：Bucketchainreclaimer盘式取料机：Diskreclaimer链式刮板取料机：Scraperchainreclaimer（四）其它带配重的刮板取料counterbalancedscraper径向堆料机：Radialstacker胶带卸料机：Belttripper胶带支架：Belttrestle张紧装置：Take-updevice封闭式走廊：Closedgallery传送带：Conveyingbelt槽形胶带：Troughbelt皮带张紧轮：Weighteddrum输送槽：Conveyingtrough输送机走台：Conveyorwalkway扬料板：1.Dispersingdevice2.Lifter皮带跑偏监视器：1.Off-linerunningmonitor2.Skewingmonitor（胶带机上）卸料车：Trippercar回料皮带：Oversizereturnbelt托辊：1.Carryingidler2.Supportingidler提升机：Elevator取料刮板：Reclaimdrag刮板：Strike-offboard共振筛：Resonancescreen（均化库）堆料机：Stacker金属探测仪：1.Trampironseparator2.Metaldetector拣铁器：Magneticseparator仓式泵：Batchtank回转卸料器:RotaryDischarger（四）风机类鼓风机：1.airblower2.blastengine3.blower4.boosterblower5.boosterfan6.fanblower离心式通风机：centrifugalfan排风机、抽风机：induceddraughtfanventfan循环风机：recirculationblower骤冷风机：quenchfan抽风机：suctionblower叶轮、风叶：impeller螺旋叶片：helicalblade风扇叶片、（选粉机）叶片：airvent空气密封风机：sealairblower引风机：induceddraftfan冷却风机：coolingfan轴流风机：Axial-flowfan罗茨鼓风机：RootsBlower（五）空气系统设施空气压缩机：aircompressor空气管道：airconduit挡风板、（选粉机）压风板：airdamper风道、烟道：airflue（回转窑）冷烟室：Airhousing进风管口：Airinletnozzle邯郸中材—水泥工业用英语词汇排风烟筒：Exhaustairstack烟道：Chimneyflue烟道、风道：Flue空气炮：airblaster密封圈、挡风圈：airsealring水平烟道：ovenflue空气入口：ingressofair气动控制器：pneumaticcontroller三次风管：tertiaryairduct（六）阀门类锁风阀、密封仓：airlock锁风翻板阀：airtighttippingvalve蝶阀：1.BFLYV(butterflyvalve)2.butterflydamper电动蝶阀：MotorizedButterflyValve闪动阀：clackvalve提升阀、盘杆阀、蝶型阀：poppetvalve锥型阀：conevalve双翻板阀：1.double-gatedlock2.doubletippinggate翻板阀：tippingvalve排气阀：exitthreshold平滑阀：flatslidegate球阀：globevalve（挡板）、翻板阀：1.flap2.flapdamper电动双翻板阀：MotorizedDoubleFlapvalve电动调节阀