中国农业银行股份有限公司(A股股票代码:601288)2013年半年度报告重要提示中国农业银行股份有限公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本半年度报告内容的真实、准确、完整,不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏,并承担个别和连带的法律责任。本行董事会2013年第7次会议于8月28日审议通过了本行《2013年半年度报告》正文及摘要。会议应出席董事15名,亲自出席董事14名,委托出席董事1名,蒋超良董事长因其他公务安排书面委托张云副董事长出席会议并代为行使表决权,胡定旭董事、邱东董事通过视频方式出席会议。经2013年6月18日举行的2012年度股东年会批准,本行向截至2013年6月27日收市后登记在册的A股股东和H股股东派发现金股息,每10股人民币1.565元(含税),合计人民币508.30亿元(含税)。本行不宣派2013年中期股息,不进行资本公积金转增股本。本行按中国会计准则和国际财务报告准则编制的2013年中期财务报告已经普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)和罗兵咸永道会计师事务所分别根据中国和国际审阅准则审阅。中国农业银行股份有限公司董事会二O一三年八月二十八日本行法定代表人蒋超良、主管财会工作副行长楼文龙及财会机构负责人张克秋声明并保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。本半年度报告包含若干对本行财务状况、经营业绩及业务发展的展望性陈述。本行使用诸如“将”、“可能”、“有望”、“力争”、“努力”及类似字眼以表达展望性陈述。该等陈述乃基于现行计划、估计及预测而作出,虽然本行相信该等展望性陈述中所反映的期望是合理的,但本行不能保证其将会证实为正确,故不应对其过分依赖。务请注意,多种因素均可导致实际结果偏离任何展望性陈述所预期或暗示的状况,在某些情况下甚至会出现重大偏差。这些因素包括:本行经营业务所在市场整体经济环境发生变化,政府出台的调控政策及法规有变,有关本行的特定状况等。本半年度报告的展望性陈述不构成本行对投资者的实质承诺,请投资者注意投资风险。目录1释义.............................................................................................................................................12公司基本情况..............................................................................................................................23财务概要......................................................................................................................................34董事长致辞..................................................................................................................................65行长致辞......................................................................................................................................86讨论与分析................................................................................................................................106.1环境与展望.....................................................................................................................................106.2财务报表分析.................................................................................................................................126.3业务综述.........................................................................................................................................336.4县域金融业务.................................................................................................................................466.5风险管理.........................................................................................................................................516.6资本充足率信息.............................................................................................................................647股份变动及主要股东持股情况...................................................................................................698董事、监事、高级管理人员情况...............................................................................................749重要事项....................................................................................................................................7510审阅报告及财务报表...............................................................................................................8111备查文件目录..........................................................................................................................8211释义在本报告中,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义:1.本行/本集团/农行/农业银行/中国农业银行指中国农业银行股份有限公司,或中国农业银行股份有限公司及其附属公司2.本行章程指于2012年12月31日经中国银行业监督管理委员会核准的《中国农业银行股份有限公司章程》3.央行/人民银行指中国人民银行4.财政部指中华人民共和国财政部5.银监会/中国银监会指中国银行业监督管理委员会6.证监会/中国证监会指中国证券监督管理委员会7.汇金公司指中央汇金投资有限责任公司8.香港联交所指香港联合交易所有限公司9.香港上市规则指《香港联合交易所有限公司证券上市规则》10.中国会计准则指中华人民共和国财政部于2006年2月15日颁布的《企业会计准则》及其他相关规定11.三农指农业、农村、农民12.县域/县域地区指中国县级行政区划(不包括市辖区)及所辖地区,包括建制县和县级市13.县域金融业务指本行通过位于全国县及县级市(即县域地区)的所有经营机构,向县域客户提供广泛的金融服务。该等业务统称为县域金融业务,又称三农金融业务14.三农金融部指本行根据股份制改革的要求,为实施三农和县域金融服务专业化经营而采取的一种内部组织管理模式,以县域金融业务为主体,在治理机制、经营决策、财务核算、激励约束等方面具有一定的独立性15.基点指利率或汇率变动量的度量单位,为1个百分点的1%,即0.01%16.久期指测度债券现金流平均期限的一种方法,主要体现债券对利率变化的敏感性17.次级债券指商业银行发行的,本金和利息的清偿顺序先于商业银行股权资本、列于其他负债之后的债券。符合条件的次级债券可计入附属资本18.经济资本指由商业银行管理层内部评估产生的配置给资产或某项业务用以减缓风险冲击的资本19.两高一剩指高耗能、高污染及产能过剩行业22公司基本情况法定中文名称及简称中国农业银行股份有限公司中国农业银行法定英文名称及简称AGRICULTURALBANKOFCHINALIMITEDAGRICULTURALBANKOFCHINA(缩写:ABC)法定代表人蒋超良授权代表张云李振江董事会秘书、公司秘书李振江联系地址:中国北京市东城区建国门内大街69号联系电话:86-10-85109619传真:86-10-85108557电子信箱:ir@abchina.comA股股票上市交易所股票简称股票代码股份登记处上海证券交易所农业银行601288中国证券登记结算有限责任公司上海分公司(地址:中国上海市浦东新区陆家嘴东路166号中国保险大厦36楼)H股股票上市交易所股票简称股份代号股份登记处香港联合交易所有限公司农业银行1288香港中央证券登记有限公司(地址:香港湾仔皇后大道东183号合和中心17层1712-1716房间)国内审计师及办公地址签字会计师姓名普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)上海市黄浦区湖滨路202号企业天地2号楼普华永道中心11楼吴卫军姜昆国际审计师及办公地址罗兵咸永道会计师事务所香港中环太子大厦22楼审计师变更情况本行于2012年度第二次临时股东大会上通过选聘普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)及罗兵咸永道会计师事务所为本行2013年度外部审计师的决议,请参见本行于2012年10月30日刊载于上海证券交易所网站()的《中国农业银行股份有限公司2012年度第二次临时股东大会决议公告》以及2012年10月29日刊载于香港联交所网站()的《2012年度第二次临时股东大会表决结果公告》。33财务概要(本半年度报告所载财务数据和指标按照中国会计准则编制,以人民币标价)以下为本集团截至2013年6月30日止半年度综合财务信息:3.1主要财务数据2013年6月30日2012年12月31日2011年12月31日报告期末数据(人民币百万元)资产总额14,222,60113,244,34211,677,577发放贷款和垫款净额6,647,4136,153,4115,410,086投资净额3,097,5422,851,4482,628,052负债总额13,431,37012,492,98811,027,789吸收存款11,487,18310,862,9359,622,026归属于母公司股东的权益789,668749,815649,6012013年1-6月2012年1-6月2012年1-12月中期经营业绩(人民