搜索
第47課周先生は明日日本へ行かれます本课重点1、～～（ら）れる2、お～～になる３、お～～ください４、尊他动词的特殊形式1.～～（ら）れる（敬语助动词）①老师昨天去泰国了。⇒先生は昨日タイに行かれました。②佐藤老师每天早晨散步。⇒佐藤先生は毎朝散歩されます。③老师上星期住院了。⇒先生は先週入院されました。④吉田社长明天来吗？⇒吉田社長は明日こられますか。⑤部长也许会来。⇒部長は来られるかもしれない。⑥部长好像是坐6点的新干线回去的。⇒部長は6時の新幹線で帰ったそうです。注意：虽同是被动态形式，但是尊他语形式时，直接把动词改成「～（ら）れる」就行，前面的助词不变。Vますサ変（词干）①老师回研究室了。⇒先生は研究室にお戻りなりました。②老师也看了这本书。⇒先生もこの本をお読みになりました。③田中老师表扬了小李。⇒田中先生は李さんをお褒めになりました。お（ご）2、＋＋になる和語、漢語★お＋和語＋になる和语：和语也就是日本本土语言，多为训读。お料理になる、お約束になる、お世話になる★ご＋漢語＋になる汉语：多为音读例：ご遠慮になる、ご案じになる、ご覧になるご訪問になる練習在横线上填上“お”和“御（ご）”（１）寺（２）好き（３）説明（４）手伝い（５）電話（６）案内（７）上手（８）土産（９）礼（１０）紹介（１１）元気（１２）連絡（１３）宅おおごおおごおおおごおごおお（ご）＋形容動詞①お元気ですか。②字がお上手ですか。③お幸せになってください。④ご自由にどうぞ。⑤ご不便でしょうね。⑥ご親切にしていただきまして、ありがどうございます。3.お（ご）～～ください①请坐，稍等。⇒どうぞ、おかけになって、お待ちください。②请上这辆车。⇒こちらの車にお乗りください。③请于八点前联系一下。⇒八時までにご連絡ください。④请注意，这里禁烟。⇒ご遠慮ください、ここは禁煙ですから。4、常用敬语一览表一般动词尊他动词行く/来る/いる～てくる/いく/いるする言うくれる食べる/飲む見る/～てみる知っているいらっしゃる/おいでになる～ていらっしゃるなさるおっしゃるくださる召し上がるご覧になる/～てごらんになるご存知です★★①请再来。⇒また来てください。⇒またいらっしゃってください。②原来在这。⇒ここにいました。⇒ここにいらっしゃいました。③已经看了吗？⇒もう見ましたか。⇒もうご覧になりましたか。④また来てください。⑤食べてください。⑥よく見てください。⑦ゆっくりしてください。⑧ここにいてください。⇒召し上がってください。⇒またいらっしゃってください。⇒よくご覧になってください。⇒ゆっくりなさってください。⇒ここにおいでになってください。注意：V原形⇒Vますいらっしゃる⇒いらっしゃいますなさる⇒なさいますおっしゃる⇒おっしゃいますくださる⇒くださいます例：いらっしゃいません