报价单(日本语)

有限公司殿様御下命後3ヶ月貴社指定工場含み入る契約時50%､出荷前50%申し受けます2011年11月20日項数量単価(RMB)金額(RMB)合　　計0.00品名・仕様御見積書納期受渡場所荷造及運搬お支払い条件見積有効期限備考担当考査毎度格別のご配慮賜り厚く御礼申し上げます。御照会を賜りました件下記の通り御見積致しましたので何卒御用命下さいますようお願い申し上げます。む％）含１７増値税（第XXXX-2011-1020A号2011年10月20日XXXXXXXXXXXXXXXXXX〒000000XXXXXXXXXXXXXXXXTel.021-0000-0000Fax.[phone]