全新高尔夫高尔夫7高7保养手册(电子版)

保养手册高尔夫轿车保养手册：高尔夫轿车编制：宋志刚陈月圆王晓林校对:常涛曲兆忠雷凯王凯审核：衣庆国郑超马秋实批准：刘涌涛2013年11月2012年10月≑䔺᭄᥂⠠೒䔺䕚᭄᥂೒㸼Ḑ䇈ᯢ䔺䕚䆚߿ো˄ᑩⲬো˅䔺ൟǃথࡼᴎ乱ᅮࡳ⥛ǃব䗳ㆅ㉏ൟথࡼᴎҷⷕǃব䗳ㆅҷⷕǃ⊍ⓚোǃ䔺ݙ䆒໛䗝㺙䆒໛ǃ35োѸ䔺᮹ᳳ˖㒣䫔ଚⲪゴ䡈Ѣϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌӮᣕ㓁ᇍ᠔᳝䔺ൟ䖯㸠ᬍ䖯ˈ಴ℸˈ៥Ӏֱ⬭䱣ᯊᇍ䔺䕚ǃ䆒໛៪ᡔᴃ㾘Ḑⱘᶤϔ䚼ߚ䖯㸠᳈ᬍⱘᴗ߽ˈᭀ䇋⧚㾷DŽϢѸҬ㣗ೈǃ໪㾖ǃᗻ㛑ǃሎᇌǃ䞡䞣ǃ➗⊍⍜㗫⥛ǃ㾘㣗ҹঞ≑䔺ࡳ㛑Ⳍ݇ⱘ᭄᥂䌘᭭ഛЎ៾㟇ॄࠋᯊⱘℷ⹂ݙᆍDŽᶤѯ᭛Ё᠔䗄ⱘ㺙໛ৃ㛑ᇮ᳾㺙䜡Ѣ䔺ൟϞ˄䆺ᚙ䇋੼䆶ᔧഄϔ≑໻ӫ⡍䆌㒣䫔ଚ˅DŽᴀ᠟ݠЁⱘ᠔ֵ᳝ᙃǃ೒⼎៪ᦣ䗄ഛϡৃ㾚Ў⊩ᕟᡓ䇎DŽ᳾㒣ϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌⱘк䴶ৠᛣˈϡᕫ㗏ॄǃ໡ࠊ៪㗏䆥ᴀ䇈ᯢкⱘӏԩ䚼ߚDŽᴀ݀ৌ䚥䞡ໄᯢֱ⬭㨫԰ᴗ⊩᠔㾘ᅮⱘ᠔᳝ᴗⲞঞׂᬍⱘᴗ߽DŽЁ೑ॄࠋ嘋ᑈ᳜ϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌ≑䔺᭄᥂⠠೒䔺䕚᭄᥂೒㸼Ḑ䇈ᯢ䔺䕚䆚߿ো˄ᑩⲬো˅䔺ൟǃথࡼᴎ乱ᅮࡳ⥛ǃব䗳ㆅ㉏ൟথࡼᴎҷⷕǃব䗳ㆅҷⷕǃ⊍ⓚোǃ䔺ݙ䆒໛䗝㺙䆒໛ǃ35োѸ䔺᮹ᳳ˖㒣䫔ଚⲪゴ䡈Ѣϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌӮᣕ㓁ᇍ᠔᳝䔺ൟ䖯㸠ᬍ䖯ˈ಴ℸˈ៥Ӏֱ⬭䱣ᯊᇍ䔺䕚ǃ䆒໛៪ᡔᴃ㾘Ḑⱘᶤϔ䚼ߚ䖯㸠᳈ᬍⱘᴗ߽ˈᭀ䇋⧚㾷DŽϢѸҬ㣗ೈǃ໪㾖ǃᗻ㛑ǃሎᇌǃ䞡䞣ǃ➗⊍⍜㗫⥛ǃ㾘㣗ҹঞ≑䔺ࡳ㛑Ⳍ݇ⱘ᭄᥂䌘᭭ഛЎ៾㟇ॄࠋᯊⱘℷ⹂ݙᆍDŽᶤѯ᭛Ё᠔䗄ⱘ㺙໛ৃ㛑ᇮ᳾㺙䜡Ѣ䔺ൟϞ˄䆺ᚙ䇋੼䆶ᔧഄϔ≑໻ӫ⡍䆌㒣䫔ଚ˅DŽᴀ᠟ݠЁⱘ᠔ֵ᳝ᙃǃ೒⼎៪ᦣ䗄ഛϡৃ㾚Ў⊩ᕟᡓ䇎DŽ᳾㒣ϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌⱘк䴶ৠᛣˈϡᕫ㗏ॄǃ໡ࠊ៪㗏䆥ᴀ䇈ᯢкⱘӏԩ䚼ߚDŽᴀ݀ৌ䚥䞡ໄᯢֱ⬭㨫԰ᴗ⊩᠔㾘ᅮⱘ᠔᳝ᴗⲞঞׂᬍⱘᴗ߽DŽЁ೑ॄࠋ嘋ᑈ᳜ϔ≑໻ӫ≑䔺᳝䰤݀ৌ高尔夫轿车保养维护说明尊敬的高尔夫轿车车主：您的爱车配置了技术领先的发动机和众多技术先进的装备，随车文件对此有详尽的介绍，请认真阅读全套随车文件，并尽快熟悉本车结构、使用方法、保养维护规定及本公司相关规定。本公司售后服务网络由遍布全国的数百家特许经销商组成。所有特许经销商均配有先进的维修保养工具和设备。服务人员均经本公司专业培训，并备有充足的原装备件和附件。本公司特许经销商遵循本公司验证的先进技术和管理体系向广大用户提供服务。掌握汽车技术发展的最新状态，保证有效、合理、按时完成保养维护工作，他们时刻为您的爱车保驾护航，并使您的爱车始终处于良好的技术状态并符合道路行驶法规。因此请您务必到本公司特许经销商处完成您爱车的保养和维护。特别提示1：如您所购高尔夫轿车配置有技术领先的TSI发动机，为确保您爱车的发动机始终保持良好的工作性能，保持汽车的自身价值，对于TSI发动机，请务必定期在汽油内添加本公司认可的汽油添加剂G17。汽油添加剂G17的具体使用方法如下：●每次定期保养（包括5000公里首次保养）均须添加汽油添加剂G17。●按每10升汽油使用10亳升汽油添加剂G17的比例进行添加。请务必按上述要求使用汽油添加剂G17。本公司特许经销商处备有适用于本车的汽油添加剂，并可告知您添加剂的使用方法。特别提示2：如您所购高尔夫轿车装备有自适应巡航系统（ACC）及车道保持系统（LaneAssist），务请注意上述系统的调整及校准均需使用特定的专用工具设备。如您需要对您爱车的上述系统进行调整及校准，请务必联系⇒ 手册服务网通讯录-特殊说明中所列的一汽-大众特许经销商进行相关工作！警告请务必联系⇒ 手册服务网通讯录-特殊说明中所列的一汽-大众特许经销商进行自适应巡航系统（ACC）及车道保持系统（LaneAssist）的调整及校准。切勿使用未正确校准的上述系统，否则极易引发事故！1141.5R3.PKW.741415R3PKW74售后服务车辆交接本公司特许经销商交车规范特许经销商必须在下列交车检查证明内加盖公章。已按规定完成交车前检查：一汽-大众特许经销商公章日期：首次保养约定：里程：日期：车辆交付用户前已按本公司规定完成交车前检查，自此，您可尽情享受驾驶本车的乐趣。同时，经销商将向您提供下列信息，介绍有关注意事项：●汽车走合期注意事项.●保养周期，尤其是恶劣行驶条件下的保养⇒ 第6页。●更换制动液注意事项。提示齿形正时传动带的更换周期取决于发动机的类型。有关齿形正时传动带的更换事宜请咨询本公司特许经销商。保养手册2车辆数据车型：车辆牌照：车辆识别数据：首次注册或交车日期：一汽-大众特许经销商：服务经理：电话：用户确认收到所有文件和轿车钥匙。随车交接下列物品：是否随车文件夹，内含《保养手册》第一把钥匙第二把钥匙标有钥匙号码的塑料钥匙标牌所有钥匙均已核对地点：日期：车主签字：售后服务3141.5R3.PKW.74前言本公司服务体系简介本公司在全国范围内设有一完整有效的服务网络，旨在向您提供高效、合理、适时的服务。本公司服务网络由遍布全国的数百家特许经销商组成。所有特许经销商均配有先进的维修保养工具和设备。服务人员均经本公司专业培训，并备有充足的原装备件和附件。本公司特许经销商遵循经本公司验证的先进技术和管理体系向广大用户提供服务。掌握汽车技术发展的最新动态，保证有效、合理、按时完成保养维修工作，使您的爱车始终处于良好的技术状态并符合道路行驶法规的要求，确保汽车的行驶可靠性，保持汽车的自身价值。此外，本公司特许经销商还可为您提供诸如排气系统保养、制动系统保养等附加保养。凡保养前本公司特许经销商都会对汽车进行诊断，根据诊断确定汽车需作的保养维修的项目，并如实告知您汽车所需保养维修的项目、费用及完成保养的时间。本公司设有一完整的质量担保体系，担保条例规定，正常使用状况下新购汽车均享有质量担保⇒ 第11页。如遇质量问题，您可向本公司特许经销商提出索赔。本公司特许经销商随时准备为您提供优质高效的服务，请充分利用本公司特许经销商的服务！安全注意事项诸如齿形传动带、轮胎、发动机机油、火花塞和轿车蓄电池等所有车用油液和易损件均在不断发展之中。因此，应由本公司特许经销商更换车用油液和易损件，因本公司特许经销商掌握车用油液和易损件的最新发展动态。为使您的汽车始终保持良好的技术状态，务必到本公司特许经销商处更换车用油液和易损件。警告如不按规定保养汽车或根本不保养汽车，则可能导致汽车行驶途中抛锚，引发事故，严重致伤人员！●务必按《保养手册》的规定到本公司特许经销商处定期保养汽车。●务必按本车使用说明书的说明使用汽车。提示务必按系统功能添加品种及规格均正确的车用油液！注意切勿加错车用油液，否则，势必引发功能故障，损坏发动机！提示凡因使用低品质燃油，未按规定保养，或使用非本公司原装零部件和附件导致的车辆故障均不属于质量担保范围。泄漏的车用油液对环境有污染。必须及时清除泄漏的车用油液，并按环境保护法规正确收集和处理废弃的车用油液。正确保养汽车不仅可使汽车保持良好的技术状态，并可使汽车符合道路行驶法规的要求。因此，务必按《保养手册》的规定按时保养汽车。保养手册4保养手册的重要性根据保养手册记载的车辆数据可确认您所购轿车的交车日期和质量担保起始日期。本手册记载的车辆数据有助于本公司及本公司特许经销商为您提供适用于您所购汽车的原装零部件®及相应的保养维修服务，并可确保您的汽车多年后仍可获得保养维修服务。同时，本手册规定了汽车的定期保养周期和保养项目，请您务必按规定到本公司特许经销商处保养您的汽车。每完成一次定期保养，特许经销商的有关人员将在本手册的“保养证明”内对保养情况作相应记录，证明您的汽车已按规定完成了一必需的保养。在质量担保期内，一旦您的汽车发生故障，本手册的保养证明记录将是本公司确认索赔的依据之一。基于本手册的上述重要性，请随车携带本手册，随时备用。如将汽车转售他人，请务必将本手册转交新车主。本公司特许经销商时刻准备为您服务！售后服务5141.5R3.PKW.74保养周期一般说明如何确定本车何时须进行保养？●为确保您按时完成规定的保养，驾驶员侧门柱上可能贴有一标签，用于提醒您按期进行保养。●组合仪表以及信息娱乐系统上的保养周期提示器将显示即将到期需进行的保养⇒ 手册用户手册。●此外，每完成一次保养，特许经销商的有关人员均会在“保养证明”内注明下次保养的时间和里程⇒ 第13页。车辆使用条件的相关说明保养周期是根据汽车的正常行驶条件制定的，如在恶劣条件下使用汽车，则在定期保养之间须增加若干保养项目的保养次数，或缩短保养周期。以下情况属于恶劣条件：●使用含硫燃油●经常短途行驶●发动机长时间怠速运转（如出租车）●在高尘地区或环境下行驶●经常带拖车行驶●走走停停为主的行驶模式（如市区行车）●长时间在寒冷气候下行驶，等在恶劣条件下使用汽车，需增加下列部件的保养频次：●粉尘及花粉过滤器●空气滤清器●齿形皮带●发动机机油，等保养范围本公司特许经销商的服务人员将根据您的汽车使用条件建议您保养频次及保养项目（例如检查照明或制动装置），以保证汽车的使用安全性和交通安全性。下述章节列出了定期保养的保养项目，所列保养项目仅适用于本书印刷时的本车技术状态。基于技术原因（例如对包括齿形皮带、轮胎、发动机冷却液、发动机机油、火花塞和轿车蓄电池等零部件持续进行后续开发），今后本公司可能对保养项目作相应修订，本公司特许经销商掌握最新技术信息，将会告知您需实施的保养项目，使您的汽车符合法规要求。定期保养的费用取决于汽车车型及装备，以及是否需进行附加保养和法定验车，本公司特许经销商会告知您实际所需的保养工时费和材料费。保养周期保养种类保养周期首次保养自购车之日起一年内（以购车发票为准），首次行驶里程达5000公里（最长不超过7500公里）⇒ 手册首次免费保养凭证定期保养和更换机油保养10000公里或1年及之后每10000公里或每1年定期保养更换制动液保养每2年（建议使用本公司原装制动液)⇒ 发动机机油规格⇒ 手册使用说明书警告若制动液使用时间过长，频繁制动时可能使制动系统内产生气阻，严重恶化制动效果和行驶安全性。警告（续）●必须每2年更换一次制动液。●仅允许使用原厂推荐的新制动液⇒ 手册使用说明书。●必须按规定时间进行制动液保养，否则，可能引发事故！除检查保养/定期保养外，根据行驶时间/里程汽车还需若干附加保养⇒ 第7页。保养手册6保养项目保养项目（取决于行驶里程/时间）保养项目：保养类型首次保养（自购车之日起一年内（以购车发票为准），首次行驶里程达5000公里（最长不超过7500公里））更换机油保养定期保养（10000公里或1年及之后每10000公里或每1年定期保养）查询自诊断系统故障存储器××目测检查发动机及机舱内的其它部件是否有泄漏或损坏××检查蓄电池固定情况，电眼颜色（免维护蓄电池无电眼检查电瓶电压及其电解液液位）××检查制动液液位，必要时添加××检查风窗清洗液液面高度，必要时添加清洗液××检查冷却液液面高度及浓度（防冻能力），必要时添加冷却液或调整浓度××更换发动机机油及机油滤清器（注：如拆卸油底壳放油螺栓，必须更换该螺栓）×××检查前、后制动摩擦衬块厚度×××检查所有轮胎（包括备胎）的花纹深度及磨损形态，清除轮胎上的异物××目测检查车身底部防护层和底饰板是否破损××目测检查制动系统是否有泄漏和损坏××目测检查变速箱，主减速器及等速万向节防护套有无泄漏或损坏××检查转向横拉杆球头的间隙，紧固程度及防尘套状况××检查手动变速箱内的齿轮油油位，必要时添加齿轮油××装备TSI发动机的车型：检查喷油嘴状态，必要时采取相应维修保养措施××进行轮胎换位，按要求检查轮胎气压，必要时校正、检查车轮螺栓拧紧力矩××润滑车门止动器××装备TSI发动机的车型：加注燃油添加剂G17××检查安全气囊和安全带状态及安全气囊罩壳是否损坏×检查车内所有开关、车内照明、用电器、显示器和仪表各警报指示灯的功能×检查滑动天窗功能、清洗导轨并用专用润滑脂润滑×