搜索
in，on，at的时间用法和地点用法一、in,on,at的时间用法①固定短语：inthemorning/afternoon/evening在早晨/下午/傍晚,atnoon/night在中午/夜晚,（不强调范围，强调的话用duringthenight）earlyinthemorning=intheearlymorning在大清早，lateatnight在深夜ontheweekend在周末（英式用attheweekend在周末，atweekends每逢周末）onweekdays/weekends在工作日/周末，onschooldays/nights在上学日/上学的当天晚上，②不加介词this,that,last,next,every,one,yesterday,today,tomorrow,tonight，all，most等之前一般不加介词。如，thismorning今天早晨（on）thatday在那天（thatday更常用些）lastweek上周nextyear明年thenextmonth第二个月（以过去为起点的第二个月，nextmonth以现在为起点的下个月）everyday每天onemorning一天早晨yesterdayafternoon昨天下午tomorrowmorning明天早晨allday/morning/night整天/整个早晨/整晚（等于thewholeday/morning/night）mostofthetime（在）大多数时间③一般规则除了前两点特殊用法之外，其他≤一天，用on，＞一天用in，在具体时刻或在某时用at（不强调时间范围）关于on生日、onmyninthbirthday在我九岁生日那天节日、onTeachers’Day在教师节（注意：节日里有表人的词汇先复数再加s’所有格，如onChildren’sDay,onWomen’sDay,onTeachers’Day有四个节日强调单数之意思，onMother’sDay,onFather’sDay,onAprilFool’sDay,onValentine’sDay）星期、onSunday在周日，onSundaymorning在周日早晨onthelastFridayofeachmonth在每个月的最后一个星期五日期、onJune2nd在六月二日onthesecond(ofJune2nd)在六月的第二天即在六月二日onthemorningofJune2nd在六月二日的早晨，onarainymorning在一个多雨的早晨onacertainday在某天onthesecondday在第二天（以过去某天为参照）注意：onSunday在周日，onSundays每逢周日（用复数表每逢之意），everySunday每个周日，基本一个意思。onaschoolday在某个上学日，onschooldays每逢上学日。ontheweekend在周末，onweekends每逢周末。关于ininJune在六月inJune,2010在2010年六月in2010在2010年inamonth/year在一个月/年里（在将来时里翻译成一个月/年之后）inspring在春天intheday（time）在白天，可换成duringinthosedays在当时，intheolddays在过去的日子inholidays在假期里（也可写成duringholidays强调假期期间这个时间范围。如果强调度假用onholiday或者onvacation）inthe1990s=inthe1990’s在20世纪90年代。early/lateinthe1990s在20世纪90年代前页/后页in20thcentury在20世纪intheeighties在八十年代inhiseighties在他八十多岁时inmyteens在我十几岁时的时候inadayortwo在一两天内，inthreeyears在三年后inaminute一分钟之后，即一会之后，（将来时的时间，不用after）类似还有inasecond一会之后,inashorttime在段时间内,inawhile一会之后innotime马上inthefuture在将来，infuture从今以后=fromnowonintime及时（ontime准时，及时指在事情未晚之前做成，强调最后期限。准时指在指定时间时间做成。）inmychildhood在我的童年里inmyfree/leisuretime在我空闲时，in可换成during，也可以写成atleisure在空闲时关于atat6:00在六点atthistime/moment(ofday)在（一天中的）这个时间atthattime/moment(ofyear)在（一年中的）那个时间atanytime随时atthecorrect/propertime在正确的时间atthesametime同时或者inthemeantime同时，于此同时attimes偶尔，时常atChristmas(time)在圣诞节时（注意，如果用on，写成onChristmasDay）atfestivals每逢节日（用复数表每逢。如强调时间范围则用duringfestivals）atbreakfast/lunch/dinner在早餐/午餐/晚餐时atmeals在三餐时attheend/beginningoflastterm在上学期结束/开始，过去时的时间。（bytheendoflastterm直到上学期期末，过去完成时的时间。注意intheend最后/终于=finally=atlast）atthestartoftheconcert在音乐会开始attheageoften，在十岁时，atforty在四十岁时atfirst/last首选/最后atdown在黎明时，atdaybreak在天亮时，atsunrise当日出时，atdusk在黄昏时atsunset在日落时，atdark在天黑时atmidnight在半夜，atpresent在目前我们再来横向比较一下，以morning为例：inthemorning在早晨earlyinthemorning再大清早thismorning今天早晨yesterdaymorning昨天早晨tomorrowmorning明天早晨onSundaymorning在周日早晨onarainymorning在一个多雨的早晨onthemorningofJune2nd在六月二日的早晨thenextmorning第二天早晨everymorning每天早晨onemorning一天早晨再试试以night为例横向比较一下：atnight在夜晚（注意duringthenight=inthenight翻译成在夜晚期间，强调这个时间范围）lateatnight在深夜tonight今晚yesterdaynight昨晚tomorrownight明晚onSundaynight在周日晚上onarainynight再一个多雨的晚上onthenightofJune2nd在六月二日的晚上thenextnight第二天晚上everynight每天晚上onenight一天晚上二、in,on,at的地点用法记住单词的基本含义，通过翻译就很容易区分了。on强调“在…上”（表面），in强调“在…里”（空间范围内）at强调“点”，可翻译成“在…”“在…处”或者“在...旁”。以on为例：on表在…上（表面）onthecoverofthebook.在书的封面上onthismenu.在这菜单上onthewall.在那墙上。（Somepicturesareonthewall。一些图画在墙上。Therearefourwindowsareinthewall.按照汉语习惯虽然翻译成在墙上有四扇窗，但是实际窗户的位置是在墙“里”。）onthetree在树上，指果实长在树上。（Therearesomeredapplesonthetree.在树上有一些红苹果。Somebirdsareinthetree.一些鸟在树上。指的是树的枝桠间。）onthe7thfloor在八楼（第一层不算。）也可写成inthe7thestorey在八楼onthewayto…在去…的路上onthebed在床上，强调位置，或inthebed，不加冠词时inbed则表示人躺/坐/看书等在床上ontheceiling在天花板上onthefloor在地板上onthestreet/road在街道/上（英式写成inthestreet/road）onthelake在湖面上，接触湖水表面，比如小船，如吃水深则用in，如Ashipisintheriver.（overthelake则指在湖的正上方，不接触湖面）onthefarm在农场，用on表示开阔处，没有空间in的意思。onland在陆地上onthetopofthemountain在山顶，如顶端是一个点，atthetopofthechimney在烟囱顶端onthesideoftheroad在路边上，如lieontheroadside躺在路边。如不强调“上”，可换成atthesideof。ontheplayground在操场上，英式则写成intheplaygroundon表在…上或者搭乘：onabus乘巴士，在公汽上inabus在公汽里onatrain乘火车，在火车上inatrain在火车里onaplane乘飞机，在飞机上inaplane在飞机里onaship乘轮船，在轮船上inaship在轮船里，表达的位置不一样。onabicycle,onamotorbike骑自行车/摩托车onahorse骑马on表通过，ontheradio,ontelevision通过广播、电视on表“靠近、接壤”KorealiesonthenortheastofChina．朝鲜位于中国东北方。inthenortheastofChina指的是在中国东北这个范围里，如吉林。（不挨着用to，在范围内用in，如JapanliestothenortheastofChina.JilinliesinthenortheastofChina.）on表在左右边，ontheleft,ontheright在左边、在右边on表进行onsale在廉价出售，onshow在展览，onthemarch在行军中，onthemove在移动/活动中，ontherun在跑着ontheair在广播ontherise在上涨onduty在值日onwatch在值班/在放哨onparade在游行at强调“点”，可翻译成“在…”“在…处”或者“在...旁”。in则强调一个范围或在一个相对封闭的空间里，翻译成“在…”“在…里”。有的地点不是相对封闭空间，如busstop，不能用in，有的地点是相对封闭空间，则in，at都可以用，有时差别不大，如attheoffice在办公室，intheoffice在办公室里。有时差别很大，如，inthelostandfoundcase失物在失物招领的柜子里，人的话只能用atthelostandfoundcase在失物招领处。再如，atthepark一般指公园门口,meetyouatthepark在公园处见面，可以换成in但是意思不一样，turnleftatthepark在公园处向左拐，不可以换成in，在公园里边向左拐的意思很奇怪。但是可以这么用takeawalkinthepark在公园里散步。根据不同情境选择介词，通过in和at的基本含义具体翻译就知道有无差别了。以at为例at表在…处/旁attheentrance,在入口处atthebusstop,在公共汽车站点处atthestation,在车站，（inthestation在车站里，atthestation在车站处，比如门口或里边）atthecinema,在电影院(inthecinema在电影院里，atthecinema在电影院处，比如门口)athome,在家（inmyhome几乎无差别）atmyaunt’s在我姑姑家，atthedoctor’s在诊所/医务室atsmith’s在史