搜索
2017-译林版小学英语5A6B-Culture-time汇总-最全-最新1/4册次单元关键词原文文化对比五上Unit1coffee、popular流行、teaCoffeeispopularinWesterncountries.TeaispopularinChina.中西方饮食Unit2groundfloorfirstfloorIntheUK,thisisthegroundfloor.IntheUS,thisisthefirstfloor.英美楼层叫法Unit3pandas熊猫baldeagles白头秃鹰polarbears北极熊kangaroos袋鼠YoucanseepandasinChina.YoucanseebaldeaglesintheUS.YoucanseepolarbearsinCanada.YoucanseekangaroosinAustralia.中外代表动物Unit5call叫做policeman=copfirefighter=firemanIntheUS,wecallapolicemana“cop”.IntheUK,wecallafirefightera“fireman”.英美警察，消防员叫法差异Unit6address地址like如，像WewriteChineseaddresseslikethis.邮编：210000南京市鼓楼区汉口西路力学小学某某某同学收上海市黄浦区徽宁路第三小学李博邮编：200011WewriteEnglishaddresseslikethis.例如：MrGevrgeSmith8GardenStreetCambridge,MA02138USA中外地址书写差异Unit7popular流行BasketballisverypopularintheUS.FootballisverypopularintheUK.TabletennisisverypopularinChina.中外流行的球类运动项目2017-译林版小学英语5A6B-Culture-time汇总-最全-最新2/4册次单元关键词原文文化对比五下Unit1fairytales童话theMonkeyKing孙悟空Ilikereadingfairytales.IlikereadingstoriesabouttheMonkeyKingandNezha.中西方故事Unit3toiltrestroomIntheUK,weask“Where’sthetoilt?”IntheUS,weask“Where’stherestroom?英美卫生间的表达Unit4temprature温度Fahrenheit华氏度Centigrade摄氏度Youhaveafever.Yourtempetureis102F.102?It’s39C.中外温度表达：中国摄氏度；国外一般华氏度Unit6chopstick筷子knife刀fork叉Ieatwithchopsticks.Ieatwithaknifeandfork.中外餐具差异Unit7halloween万圣节dressup打扮knock敲Trickortreat不给糖果就捣蛋Halloweenisonthethirty-firstofOctober.Childrenusuallydressup.Theyknockpeople’sdoorsandshout”Trickortreat?”forsweets.西方万圣节Unit8assoonas一……就receive收到PeopleintheWestusuallyopentheirpresentsassoonastheyreceivethem.西方收礼物的习惯2017-译林版小学英语5A6B-Culture-time汇总-最全-最新3/4册次单元关键词原文文化对比六上Unit1cowboy牛仔Scottish苏格兰jeans牛仔裤kilt苏格兰裙ThisisanAmericancowboy.He’swearingjeans.ThisisaScottishman.He’swearingakilt.西方服装文化Unit3Easterholiday复活节假期summerholiday，ChristmasholidayTherearethreemainschoolholidaysintheUK.TheyaretheEasterholiday,thesummerholidayandtheChristmasholiday.英国学生重要假期Unit4Americans美国人invent发明aeroplane飞机TheAmericansinventedtheaeroplane.TheBritishinventedthetrain.英美重大发明Unit5Underground--UK,subway--USIntheUK,peoplecallthemetro“underground”.IntheUS,peoplecallthemetro“subway”.英美地铁名词差异Unit7EarthDay地球日WorldEnvironmentDay世界环境保护日EarthDayison22ndApril.WorldEnvironmentDayison5thJune.WeshouldloveandprotectourEarth.保护环境节日Unit8themostimportant最重要veryimportant很重要ChristmasisthemostimportantholidayintheUK.ChineseNewYearisthemostimportantfestivalinChina.Wealsocallit“SpringFestival”.ThanksgivingisaveryimportantholidayintheUS.中外最重要的节日2017-译林版小学英语5A6B-Culture-time汇总-最全-最新4/4六下Unit1Aesop’sFables伊索寓言idiom成语，俗语ThisisAesop’sFables.Youcanfindmanyanimalstoriesinit.ThisisaChineseidiombook.Youcanalsofindmanyanimalstoriesinit.中外童话故事书籍Unit3porridge粥steamedbuns馒头cereal麦片，谷物sausages香肠Chinesepeopleoftenhavesomeporridgeandsteamedbunsforbreakfast.Westernpeopleoftenhavecereal,bread,eggsandsausagesforbreakfast.中外早餐饮食差异Unit4left左right右side边except除了Macau澳门IntheUK,peopledriveontheleftsideoftheroad.InChina,exceptHongKongandMacau,peopledriveontherightsideoftheroad.中外道路行驶规则Unit5gift礼物arrive到达afewminuteslate晚到几分钟Whenyougotoawesternparty,youshouldtakeagift.Donotarrivetooearly.Youcanbeafewminuteslate.西方参加派对习俗Unit6YellowstoneNationalPark黄石国家公园（美）Stonehenge巨石阵（英）GreatBarrierBeef大堡礁（澳）You’llfindtheGreatWallinChina.You’llfindYellowstoneNationalParkintheUS..You’llfindStonehengeintheUK..You’llfindtheGreatBarrierReefinAustralia..中外名胜Unit7Uluru乌鲁鲁石（澳）GrandCanyon大峡谷（美）BuckinghamPalace白金汉宫（英）NiagaraFalls尼亚加拉大瀑布（加）You’llfindUluruinAustralia.You’llfindtheGrandCanyonintheUS.You’llfindBuckinghamPalaceintheUK.You’llfindNiagaraFallsinCanada.西方名胜