MLA-style

1附件1：正文内文献引用的MLA格式要求夹注对论文中的直接引用或间接引用部分所依据的文献以夹注的形式标出。注意：正文中所采用的夹注要与参考文献严格一一对应。所有文中夹注必须能在Bibliography中找到与其对应的文献；同样，所有在Bibliography中所列举的都是文中夹注引用涉及的文献，不得罗列同正文没有直接关系的文献。夹注可以采用以下几种形式：作者姓氏未在引文中出现MedievalEuropewasaplacebothof“raids,pillages,slavery,andextortion”andof“travelingmerchants,monetaryexchange,townsifnotcities,andactivemarketsingain”(TownsendandWaugh10-16).（注意：MLA格式不加年代，只加作者姓和页码，没有逗号）Othersholdtheoppositepointofview(e.g.,Jakobson9;Waugh34)ModernLiterarystudieshavetheirorigininclassicstudies(Graffetal.19-35).ModernLiterarystudieshavetheirorigininclassicstudies(Clinchy,Graff,Goldberger,andTarule15-20).(作者有三个以上，则在第一位作者的姓氏后写上etal.以示其余姓氏的省略，或列上全部姓氏，夹注中的形式应与参考文献中的形式保持一致)作者姓氏在引文中出现Graffdefineshisrecentbook,ProfessingLiterature,as“ahistoryofacademicliterarystudiesintheUnitedStates”(10).InTheAgeofVoltaire,theDurantsportrayeighteenthcenturyEnglandasaminorforceintheworldofmusicandart(214-248).（注意：文内已出现作者名，括号里就只要加页码）如在引文中提及整个文献及作者姓氏（不必夹注,但参考文献中要注明相关出版信息）Slade’srevisionofFormandStyleincorporateschangesmadeinthe1995editionoftheMLAHandbook.集体作者如果组织名称太长，第一次提及时可采用全称后加注缩略Theannualreportrevealedsubstantialprogressinfundraising(AmericanMuseumofNatural2History12,hereafterAMNH).以后直接用缩略形式做夹注Thereportsurveysthemajorproblemsinfundraising(AMNH15).引用多卷本中的一卷Betweentheyears1945and1972,thepoliticalpartysystemintheUnitedStatesunderwentprofoundchanges(Schlesinger,vol.4).SchlesingerpointedouttheprofoundchangesthepoliticalpartysystemintheUnitedStatesunderwentbetween1945and1972(4:98-104).引用同一作者的两篇以上的文献,可以分别以文献名的缩略形式注释Shaughnessypointsoutthat“thebeginningwriterdoesnotknowhowwritersbehave”(Errors79).（注意:书名缩略形式用斜体，文章名缩略形式用正体，实词首字母大写，与参考文献写法保持一致）TeachersapplaudedShaughnessy’sassertionthat“teachingthem[beginningwriters]towritewellisnotonlysuitablebutchallengingworkforthosewhowouldbeteachersandscholarsinademocracy”(Divingin68).（注意:书名缩略形式用斜体，文章名缩略形式用正体，实词首字母大写，与参考文献写法保持一致）一个夹注中涉及一篇以上文献（即：同一括号里多件作品的引用）Empiricalstudiesonstudentlearningcarriedoutsincethe70’shavefoundthatstudents’learningoutcomestoagreatextentdependontheirchoiceoflearningapproaches(Biggs,EmpiricalStudies;LearningStrategies).（注意：这里不同的斜、正体表示作者的两篇不同作品，斜体者为书，正体者为文章。）Themajorfindingfromtheearlierstudies(Barley;Clementetal.;GardnerandLambert;Gliksman;Spolsky)wasthatlearnerswithanintegrativemotivationtendedtoobtainbetterachievementthatthosewithaninstrumentalmotivation.（注意引用作品的排序）转引SamuelJohnsonadmittedthatEdmundBurkewasan“extraordinaryman”(qtd.inBoswell2:3450)引文来自于中文作者Buteveninliterarytranslation,linguisticsishardlyaburden.SomefamousChinesescholarspointedoutthat“Ifoneseeslinguisticsasabodyofrulesregulatinglanguage,translatorsmostprobablywillyawnwithboredom.Ifitsignifiestheuseofwordsandlocutionstofitanoccasion,thereisnothingtostoptranslatorsfromembracinglinguistics.”(WangZongyanandShenJiaxuan38).(用汉语拼音表述)如果引文较长，超过4行，拟另起一行，不加引号，左边缩进10个英文字母（即约4个英文默认字符），夹注紧随引文末尾：AttheconclusionofLordoftheFlies,Ralphandtheotherboysrealizethehorroroftheiractions:Thetearsbegantoflowandsobsshookhim.Hegavehimselfuptothemnowforthefirsttimeontheisland;great,shudderingspasmsofgriefthatseemedtowrenchhiswholebody.Hisvoiceroseundertheblacksmokebeforetheburningwreckageoftheisland;andinfectedbythatemotion,theotherlittleboysbegantoshakeandsobtoo.(186)引文为两段或两段以上，或引文来自诗歌，或引文来自剧本，或引文附带译文，详细说明分别参考《MLA科研论文写作规范》82页；83-84页；85页；93页。注意引文来自诗歌等韵文时，可以篇次和行次代替夹注中的页码；引文来自剧本等文献时，以幕次、场次和行次代替页码。4附件2：引文、注释和参考文献注意：正文中所采用的夹注要与参考文献严格一一对应。所有文中夹注必须能在Bibliography中找到与其对应的文献；同样，所有在Bibliography中所列举的都是文中夹注引用涉及的文献，不得罗列同正文没有直接关系的文献。(1)引文和注释论文中凡是引用他人的文章、数据、材料和论点等，都应标明出处，直接引用形式采用夹注式（MLA格式）,具体做法是在直接引用的材料后面加括号，里面注明引文作家的姓/名[其中“作者姓（名）”表示引文或所依据的文献为中文作者的用其姓名，而且要用汉语拼音正确拼写，格式为XxxXxxx；英文作者的只用其姓，不需要注出全名]和引文出处的页码。另外：若为引用需要，汉语著作名称、引文在正文中出现时，应该将其翻译成英文；参考文献中的汉语著作名称等相关信息可以保留原来表述。比如(Sewell43)、(WangZongyan88)。请注意，作者的姓（名）与页码之间要空一格，但不需要加逗号，也不需要在页码前面加“P.”。还要注意下列几种具体情况（详见附件）：①若引文作者只有一部书籍被引用，只要在引文后的括号内注明该作家的姓和书籍的页码即可，如（Lewis30）。②若引文作者有两部或两部以上书籍被引用，那么，在引文后的括号内除了注明该作家的姓，还需要注明书名或者至少简要的书名，以及该书的页码，如(Fieldler,ArchetypeandSingnature56)。③如果引文作家有两名或两名以上，需要在引文后的括号内注明每一位作家的姓和书籍的页码，如（LeechandShort12）。④如果引文作家有3名以上，需要在引文后的括号内注明第一位作家的姓，然后跟上“etal.”和书籍的页码，如（Hicks,etal.78）。⑤如果引文没有作家，只要在引文后的括号内注明书名和书籍的页码即可，如（Beowulf30）。⑥如果引文作家在这一段论述中已经提到，只要在引文后的括号内注明书籍的页码即可，如（50）。⑦如果该引文在引用材料中本身就是引用材料，需要在引文后的括号内先注明qtd.In即quotedin，然后注明该作家的姓和书籍的页码，如(qtd.inChomsky121)。间接引用的材料往往以脚注和尾注的方式说明材料的出处。在脚注和尾注中，注释的形式为：①Davis,RobertCon,Schleifer,Ronald,ed.ContemporaryLiteraryCriticism:LiteraryandCulturalStudies[C].MA:AddisonWesleyLongman,Inc.1998.13-15.所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。参考文献的序号用数字加方括号表示，如[1]，[2]等，每一参考文献条目的最后均以“.”结束。如果参考文献较长需要换行，换行后悬挂缩进的第二行内容应与上一行文字中第一个单词首字母对齐。毕业设计（论文）的参考文献应介于10-15部之间，英文参考书目在前，中文参考书目在后，以字母顺序排列。参考文献类型以字母为标识，专著为[M],期刊文章为[J]，论文集中析出的文献为[A],论文集为[C],报纸文章为[N],学位论文为[D],报告为[R],网上期刊为5[J/OL]，标志不明文献为[Z]（详见样板）。一般按照下述格式书写。（2）参考书目①英文参考书基本格式为：[序号]作者姓名.其他责任者(如编者译者).书名.出版地:出版社,出版年:起止页码.书名用斜体，文章名用正体，所载杂志名用斜体，网络文献中的文章名和网址等均采用正体。[1]一个人撰写的著作：作者的姓在前，名在后Swell,Arthur.KatherineMansfield---ACriticalEssay[M].Auckland:UnicornPress,1936:77-78.[2]两人撰写的著作：其中第二位作家姓名不用颠倒Leech,G.andM.Short.StyleinFiction:ALinguisticIntroductiontoEn