新编日语教程第一册

《新编日语教程》第一册第だい１いち単元たんげん音声おんせい第だい1課か五十音図ごじゅうおんず假名的由来日本古代只有语言并没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的「仮か名な」（假名）。「仮名」根据书写的方法不同又分为「平ひら仮が名な」和「片かた仮か名な」。「平仮名」的写法相当现在的草书，而「片仮名」的写法相当于现在的楷书。既然假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上后下，先左后右。平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。片假名是楷体，十分工整。日语的其实「仮名」相当于英语中的字母。「平仮名ひらがな」的由来。安あ以い宇う衣え於お加か幾き久く計け已こ左さ之し寸す世せ曾そ太た知ち川つ天て止と奈な仁に奴ぬ祢ね乃の波は比ひ不ふ部へ保ほ末ま美み武む女め毛も也や由ゆ與よ良ら利り留る礼れ呂ろ和わ遠を无ん平假名主要用于日常书写。「片かた仮が名な」的由来。阿ア伊イ宇ウ江エ於オ加カ幾キ久ク介ケ己コ散サ之シ须ス世セ曾ソ多タ千チ川ツ天テ止ト奈ナ二ニ奴ヌ祢ネ乃ノ八ハ比ヒ不フ部ヘ保ホ万マ三ミ牟ム女メ毛モ也ヤ由ユ与ヨ良ラ利リ流ル礼レ吕ロ和ワ乎ヲ尔ン现在在日本使用片假名的人是越来越多。这和日本社会很崇尚欧美文化也有一定的关系。随着时代的发展，日文片假名化是一个趋势。如果按照这样的态势发展下去。日文的汉字使用频率将越来越少，而假名使用将越来越多。很多日文新词汇都是由片假名构成在日本片假名是非常常用的,特别是年轻一族,很多新潮时尚的单词都是片假名来的。日语是由假名、汉字、罗马字组成的。五十音按照发音规律可排列成表，不过「平仮名」和「片仮名」这两种除了书写方式不同外，发音都是一样的。上面的「平仮名」和「片仮名」可以组合成一张图——五十音図ごじゅうおんず。ワ行ラ行ヤ行マ行ハ行ナ行タ行サ行カ行ア行んわらやまはなたさかあア段ンワラヤマハナタサカアnwarayamahanatasakaaいりいみひにちしきいイ段イリイミヒニチシキイiriimihinichishikiiうるゆむふぬつすくうウ段ウルユムフヌツスクウuruyumuhunutsusukuuえれえめへねてせけえエ段エレエメヘネテセケエereemehenetesekeeをろよもほのとそこおオ段ヲロヨモホノトソコオworoyomohonotosokoo从左到右叫做段「段だん」，从上到下叫做「行ぎょう」，一共五段十行组成了这张五十音图。而最后的「ん」（N）是拨音，不能单独使用，也不属于五十音中。但是为了方便记忆把它放在最后。所以共加起来46个。其中第八行第二、四段「い」「う」第十行第二、三、四段是和第一行第一段里的「い」「う」「え」是相同的。从上到下分别是元音罗马字「a」「i」「u」「e」「o」。从右到左分别是辅音罗马字「k」「s」「t」「n」「h」「m」「y」「r」「w」。横读和竖读下面图：あいうえおあえいうえおあおかきくけこかけきくけこかこさしすせそさせしすせそさそたちつてとたてちつてとたとなにぬねのなねにぬねのなのはひふへほはへひふへほはほまみむめもまめみむめもまもやいゆえよやえいゆえよやよらりるれろられりるれろらろわいうえをわえいうえをわを声调：日语是有高低重音的语言，也就是说，一个单词有高低拍和重音拍。词语中的各个音节之间存在的高低、轻重的配置关系叫做声调（アクセント）。声调具有区别语言意义的作用。○0型：表示只有第一拍低，其他各拍都高。①型：表示只有第一拍高，以下各拍都低。②型：表示只有第二拍高，第一拍和第三拍以下各拍都低。③型：表示第二拍、第三拍高，第一拍和第四拍以下各拍都低。④型：表示第二拍至第四拍高，第一拍和第五拍以下各拍都低。⑤型：表示第二拍至第五拍高，第一拍和第六拍以下各拍都低。⑥型：表示第二拍至第六拍高，第一拍和第七拍以下各拍都低。⑦型以及以下各型的声调依次类推。单词跟读：「あ」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思あい①愛爱いえ②家房子うえ②上上面おい○0甥侄子「か」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思「か」行具有送气和不送气音的区别，一般来说，位于词头时发「送气音」，位于词中、词尾发「不送气音」。かき○0柿柿子あか①赤红色あき①秋秋天きく○0菊菊花いけ②池水池こい①恋恋爱「さ」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思さけ①酒酒しき②四季四季すし②寿司日本寿丝あせ①汗汗うそ①嘘谎言「た」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思「た」行具有送气和不送气音的区别，一般来说，位于词头时发「送气音」，位于词中、词尾发「不送气音」。「ち」「つ」的送气音比较弱。うた②歌歌した○0下下面ちち②父父亲ちかてつ○0地下鉄地铁つき②月月亮テスト①test考试そと①外外面「な」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思なつ②夏夏天にし○0西西いぬ②犬狗ねこ①猫猫あに①兄哥哥あね○0姉姐姐つの②角角「は」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思はは①母母亲はな○0/②花/鼻花/鼻子はし①/②箸/橋筷子/桥ひと○0人人ふく②朋衣服へた②下手不好、不擅长ほほ①頬颊「ま」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思いま①今/居間现在うま②馬马みみ②耳耳朵うみ①海海ハム①ham火腿あめ○0/①飴/雤雨もの②物东西「や」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思やま②山山やくそく○0約束约定やすみ③休み休假ゆめ②夢梦ふゆ②冬冬天よやく○0予約预约「ら」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思さくら○0桜樱花くもり③曇り多云とり③鳥鸟はる①春春天よる①夜晚上はれ②晴れ晴天ふろ①/②風呂澡盆、浴池「わ」行ぎょう假名音调日语汉字中文意思わたし○0私我かわ②川河「ん」假名音调日语汉字中文意思にほん②日本日本ほん①本书てんき①天気天气第だい2課か濁だく音おん半はん濁だく音おん日语的每个假名代表一个音节（拨音除外），所以假名属于音节字母。日语的假名一共有71个，其中包括清音、浊音、半浊音和拨音。平仮名ひらがな濁音だくおん片仮名かたかな濁音だくおんあ段い段う段え段お段が行がぎぐげごガギグゲゴgagigugegoざ行ざじずぜぞザジズゼゾzazizuzezoだ行だぢづでどダヂヅデドdadidudedoば行ばびぶべぼバビブベボbabibubebo浊音假名是由「か」、「さ」、「た」、「は」、四行假名派生出来的，用浊音符号「”」濁点だくてん表示。一共是20个，平片假名加起来一共40个。「が」行浊音又可细分为浊音和鼻浊音两种发音，发浊音时，先形成堵塞，同时堵住鼻腔通路，然后放开，让有声气流经口腔流出。发鼻浊音时，先形成堵塞，放开鼻腔通路，让有声气流先经鼻腔流出，随即再放开，使气流转向口腔流出。「が」行假名一般位于单词词头时发浊音，位于词中、词尾时发鼻浊音。对于日语初学者对大难题来了。“清音”和“浊音”的区别「か」「が」「た」「だ」。第一课我们讲过「か」的不送气音，请试着发下。比较下「が」行浊音。「か」不震动声带，「が」震动声带。也就是说，汉语里有“送气音”和“不送气音”的区别。但是发音方法上有所不同。比起汉语里的，日语的发出的气流弱。而且，日语的发音自始至终声带震动。単語発音練習たんごはつおんれんしゅう假名日汉字音调中文意思英语写法外国がいこく○0外国金銀きんぎん③金银技師ぎし①工程师家具かぐ①家具元気げんき①精力、健康御飯ごはん①白米饭林檎りんご○0苹果座席ざせき○0座位富士山ふじさん①富士山地図ちず①地图前後ぜんご①前后俗語ぞくご○0俗语大学だいがく○0大学電話でんわ○0电话窓まど①窗户ドア外来语①门door市場いちば③市场バス外来语①公共汽车bus山葵わさび①芥末ビザ外来语①签证visa豚ぶた○0猪便利べんり①方便漫画本まんがぼん○0漫画书平仮名ひらがな半濁音はんだくおん片仮名かたかな半濁音はんだくおんあ段い段う段え段お段ぱ行ぱぴぷぺぽパピプペポpapipupepo半浊音只有一行由「は」行假名添加半浊音「。」丸まる表示。一共是5个，平片假名10个。半浊音，是在清音假名的右上角添加小圆圈。发音与汉语「P」相类似。但是注意不要像汉语发音那样发出爆发气流。此外，初学者往往分不清楚「ば」「び」「ぶ」「べ」「ぼ」和「ぱ」「ぴ」「ぷ」「ぺ」「ぽ」，请多注意练习。単語発音練習たんごはつおんれんしゅう假名日汉字音调中文意思英语写法パン外来语①面包panパンダ外来语①大熊猫pandaピザ外来语①匹萨饼pizzaピンポン外来语①乒乓球ping-pongプロ外来语○0专家、职业性professionalペン外来语①笔penポスト外来语①邮筒、信箱post对比发音练习。かしつがしつせみゼミきかいぎかいそんがいぞんがいクラスグラスタイヤダイヤけたげたてぐちでぐちしこくじこくとくどくここごごいきいぎさいかいざいかいきくきぐすいぶんずいぶんはけはげかいかがいがかこかご第三課だいさんか拗音ようおん日语发音的最基本的「五ご十じゅう音おん図ず」、和「濁だく音おん」「半はん濁だく音おん」。共计71个假名70个音还有（一个是假名是拨音）。今天学习的是「拗よう音おん」。先看「拗音」的组成。ワ行ラ行ヤ行マ行ハ行ナ行タ行サ行カ行ア行わらやまはなたさかあア段ンワラヤマハナタサカアnwarayamahanatasakaaいりいみひにちしきいイ段イリイミヒニチシキイiriimihinichishikiiうるゆむふぬつすくうウ段ウルユムフヌツスクウuruyumuhunutsusukuuえれえめへねてせけえエ段エレエメヘネテセケエEreemehenetesekeeをろよもほのとそこおオ段ヲロヨモホノトソコオworoyomohonotosokoo这张「五十音図」已经用了颜色的方块填充。「拗音」是指由「い」段假名和复元音「や」、「ゆ」、「よ」拼读起来的音节，共有二十一个在「い」段假名后面右下角加小写的「ゃ」、「ゅ」、「ょ」表示。あ段い段う段え段お段が行がぎぐげごガギグゲゴgagigugegoざ行ざじずぜぞザジズゼゾzazizuzezoだ行だぢづでどダヂヅデドdadidudedoば行ばびぶべぼバビブベボbabibubebo第二课我们学习了「濁だく音おん」「半はん濁だく音おん」，同样的「い」段浊音也有四个，这样组合的话，一共有十二个拗音。あ段い段う段え段お段ぱ行ぱぴぷぺぽパピプペポpapipupepo半濁音「い」段半浊音有一个，这样组合，一共有三个拗音。所以总共加起来，拗音有三十六个。平仮名ひらがな片仮名かたかなローマ字じ平仮名ひらがな片仮名かたかなローマ字じきゃキャkyaぎゃギャgyaきゅキュkyuぎゅギャgyuきょキョkyoぎょギョgyoしゃシャsyaじゃジャjya/zyaしゅシュsyuじゅジュjyu/zyuしょショsyoじょジョjyo/zyoちゃチャcyaぢゃヂャdyaちゅチュcyuぢゅヂュdyuちょチョcyoぢょヂョdyoにゃニャnyaにゅニュnyuにょニョnyoひゃヒャhyaびゃビャbyaひゅヒュhyuびゅビュbyuひょヒョhyoびょビョbyoぴゃピャpyaぴゅピュpyuぴょピョpyoみゃミャmyaみゅミュmyuみょミョmyoりゃリャryaりゅリュryuりょリョryo注意书上的「ぢゃ」「ぢゅ」「ぢょ」的罗马字并无差错，只是XP下不能输入。所以另外代替。単語発音練習たんごはつおんれんしゅう假名日汉字音调中文意思英语写法きょり距離②距离キャベツ（外来语）①卷心菜cabbageキャンセル（外来语）①取消cancelしゃしん写真○0照片じゅけん受験○0应试，投考シャンハイ上海①上海Shanghaiしゅじゅつ手術①手术じしょ辞書①字典おちゃ御茶○0茶ちょきん貯金○0储蓄ひゃく百②百りょくちゃ緑茶①绿茶对比发音练习きゃくぎゃ