香港政府统计处2018年7月香港房屋及物业统计月刊

香港統計月刊HongKongMonthlyDigestofStatistics節錄Extract2018年7月July2018香港特別行政區政府統計處CensusandStatisticsDepartmentHongKongSpecialAdministrativeRegion第8節房屋及物業Section8HousingandProperty香港統計月刊HongKongMonthlyDigestofStatistics2018年7月July2018有關本刊物的查詢，請聯絡：政府統計處統計資訊服務組地址：香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓電話：[phone]圖文傳真：[phone]電郵：[e-mail]icationcanbedirectedto:StatisticalInformationServicesSectionCensusandStatisticsDepartmentAddress:19/F,WanchaiTower,12HarbourRoad,WanChai,HongKong.Tel.:[phone]Fax:[phone]E-mail:[e-mail]政府統計處網站WebsiteoftheCensusandStatisticsDepartment目錄Contents頁數Page緒言Introductionii統計表一覽ListofStatisticalTablesv統計圖一覽ListofChartsvi統計表及統計圖StatisticalTablesandCharts8.房屋及物業8.HousingandProperty135附錄Annex統計資料來源SourcesofStatisticalDataA1香港統計月刊2018年7月HongKongMonthlyDigestofStatisticsJuly2018香港特別行政區政府統計處CensusandStatisticsDepartment,HongKongSpecialAdministrativeRegionii緒言Introduction《香港統計月刊》和《香港統計年刊》是政府統計處編製的綜合性統計刊物。這兩本綜合性刊物輯錄的統計數據，主題範圍十分廣泛，涵蓋香港社會、經濟和工商業。它們各具特色，出版頻次、所載數列的統計期、詳細程度及形式各有不同，相輔相成，組成一個全面的參考系列。TheHongKongMonthlyDigestofStatisticsandHongKongAnnualDigestofStatisticsarethegeneralstatisticaldigestscompiledbytheCensusandStatisticsDepartment(C&SD).Thesetwodigestsbringtogetherstatisticaldatawhichcoverawiderangeoftopicsrelatingtothesociety,economyandbusinessesofHongKong.Thedigestsareeachfeaturedinitsownway.Theyarepublishedatdifferentfrequencieswithstatisticaldataseriespresentedinvariouslengths,depthsandformats.Complementingeachother,togethertheyformacomprehensiveseriesforreference.《香港統計年刊》旨在提供有關香港社會及經濟發展各範疇的詳細按年統計數列。大部分發表的數列涵蓋最近10年的情況，有助讀者比較近期的發展。TheHongKongAnnualDigestofStatisticsaimstoprovidedetailedannualstatisticalseriesonvariousaspectsofthesocialandeconomicdevelopmentsofHongKong.Mostofthedataseriespresentedreflectthelatestsituationcoveringatimespanoftherecent10years,facilitatingreaderstocomparethedevelopmentsinrecenttimeperiods.本刊，即《香港統計月刊》，分為11節，載有約140個統計表，匯集各項官方統計數字。月刊收錄本港各項最新社會及經濟統計數列，並在可行的情況下將備妥的最近15個月份的按月或按季統計數字，連同最近3個完整年份的按年統計數字一起刊載。此外，本月刊亦載有超過20個統計圖，展示選定主要統計項目在過去10年的按年趨勢及最近兩年的按季或按月趨勢。Thispublication,i.e.HongKongMonthlyDigestofStatistics,isacompactvolumeofofficialstatisticscontainingabout140tablesin11sections.Itcollectsup-to-datestatisticalseriesonvariousaspectsofthesocialandeconomicsituationofHongKong.Statisticaldataarepresentedwhereverpossibleintheformofmonthlyorquarterlyfiguresforthelatest15monthsforwhichdataareavailable,togetherwithannualfiguresforthelatest3completeyears.Forselectedkeystatisticalitems,over20chartsdepictingtheannualtrendinthepastdecadeandquarterlyormonthlytrendintherecent2yearsarealsoavailable.本月刊內統計數據的範圍和性質說明，以及各用語的定義，均載於每節的「概念及方法」部分內。而每節亦列出與所述課題有關的主題性報告供讀者作進一步參考。DescriptionsofthescopeandnatureofthestatisticaldataanddefinitionsofthetermsusedinthisMonthlyDigestareprovidedinthe“Conceptsandmethods”partineachsection.Furtherreferencestothematicreportsrelatingtothetopicscoveredineachsectionarealsolisted.除載列最新的統計數字外，本月刊每期也刊登數篇專題文章，主要作用是(i)進行更深入的分析，以補充定期出版的統計報告，(ii)摘錄特別出版的專題統計報告主要結果，(iii)提供一個詳盡闡釋相關統計方法的機會，或發布一些未能以其他方式公布的統計數字，以及(iv)用統計角度陳述大眾關注的課題。Apartfromprovidingup-to-datestatistics,thisMonthlyDigestalsocontainsseveralfeaturearticlesineachissue.Thesearticlesmainlyserveto(i)supplementroutinestatisticalreportsbyprovidingmorein-depthanalysis,(ii)provideasynopsisofadhocstatisticalreports,(iii)provideaforumforelaborationofrelevantmethodologicaldetailsorforreleaseofstatisticswhichmaynotbepublishedelsewhere,and(iv)presenttopicsofcurrentinterestinastatisticalperspective.香港統計月刊2018年7月HongKongMonthlyDigestofStatisticsJuly2018香港特別行政區政府統計處CensusandStatisticsDepartment,HongKongSpecialAdministrativeRegioniii本月刊所載統計數據是由政府統計處及其他政府部門和機構編製，政府統計處非常感謝有關部門和機構提供資料。資料來源會在統計表下加以說明。StatisticaldatacontainedinthisMonthlyDigestarecompiledbyC&SDandothergovernmentdepartmentsandorganisations.C&SDgratefullyacknowledgessuchcontributions.Datasourcesaregivenundereachtable.除非另有註明外，每節的「其他有關刊物」所述的刊物是由政府統計處編製。本刊末載有政府統計處刊物一覽表。Unlessotherwisespecified,thepublicationsin“Furtherreferences”partofeachsectionareproducedbyC&SD.ListsofpublicationsofC&SDareavailableattheendofthispublication.代號Symbols月刊內各代號的含意如下：ThefollowingsymbolsareusedthroughouttheDigest:Q1,Q2,Q3,Q4#@*-N.A.§***第1、第2、第3、第4季臨時數字數字將於日後修訂經修訂的數字不適用暫時沒有數字數字少於單位的一半為使個別機構單位所提供的資料得以保密，數據不予公布Q1,Q2,Q3,Q4#@*-N.A.§***First,second,third,fourthquarterProvisionalfiguresFiguresaresubjecttorevisionlateronRevisedfiguresNotapplicableNotyetavailableMagnitudelessthanhalfoftheunitemployedDataarenotreleasedinordertosafeguardconfidentialityofinformationprovidedbyindividualestablishments計量單位Unitsofmeasurement1太焦耳=2.778x105千瓦小時=9.478x103撒姆1公噸=2204.623磅=0.984噸1公斤=2.205磅=1.653斤1平方米=10.764平方呎1立方米=219.969英加侖1百帕斯卡=211.00毫巴1公里／小時=000.540海里／小時1terajoule(TJ)=2.778x105kilowatt