世界银行2018年年度报告中文20181097页

近年来，世界银行支持客户取得了以下成果：世界银行由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）组成，其使命是以可持续的方式终结极端贫困、促进共享繁荣。上面介绍的部分全球成果是由客户报告的世行项目2015-2017年取得的成果。使4400万受益人获得了社会安全网的保护SKU:211304向180万人和中小微企业提供金融服务为350万公顷农田提供灌溉设施建设和修复76120公里道路向2.73亿人提供基本医疗、营养和人口服务招募培训1100万名教师为4700万人提供更好水源2018年度报告世界银行2018年度报告©2018国际复兴开发银行/世界银行1818HStreetNW,Washington,DC20433电话：202-473-1000;网址：本著作由世界银行工作人员编写。报告中所附地图显示的边界、颜色、名称和其他信息不代表世行对任何领土的法律地位的观点，也不代表世行认可或接受这些边界。此处任何内容都不构成也不可被视为世界银行对任何权利或特权的限制或放弃；世行明确保留所有这些权利。权利与许可本文件根据知识共享协议署名—非商业性使用—禁止演绎3.0政府间机构许可（CCBY-NC-ND3.0IGO）提供。。根据知识共享协议—非商业使用—禁止演绎许可，你可以按照以下条件，为非商业用途自由复制、分发、传送本文件：署名—请按以下方式引用：WorldBank.2018.WorldBankAnnualReport2018.Washington,DC:WorldBank.doi:10.1596/978-1-4648-1296-5.许可：知识共享协议署名—非商业性使用—禁止衍生3.0政府间机构许可(CCBY-NC-ND3.0IGO)。非商业使用—不得将此报告用于商业目的。禁止衍生—不得更改、转变、演绎报告内容。第三方内容—世行不拥有报告全部内容所有权。世行无法保证使用报告中任何第三方内容或部分内容不会侵犯第三方权利。侵犯第三方权利索赔风险由使用者全权承担。如你希望使用本报告部分内容，你有责任确定是否需要获得许可，在需要许可的情况下从版权所有者那里获得许可。此类内容包括但不限于图表和图片。如对权利与许可有任何问题，请联系世行出版局。地址：美国华盛顿特区西北区H街1818号世行集团；传真：202-522-2625；电子邮件：[e-mail]:978-1-4648-1304-7eISBN:978-1-4648-1305-4DOI:10.1596/978-1-4648-1304-7本年报遵守绿色出版倡议建议的纸张使用标准。纸张内含有再生纤维，由森林管理委员会（FSC®）与环保标志（EcoLogo）认证，使用可再生沼气能源与无氯漂白加工流程制造。报告制作。《世界银行2018年度报告》由世界银行集团机构对外关系部制作，由集团沟通处JeremyHillman领导，DanielNikolits和LeslieYun负责编辑协调。印刷设计为NaylorDesign,Inc.，排版为BMWW。翻译由世界银行翻译服务处提供。报告由ProfessionalGraphicsPrintingCo.（美国马里兰州罗瑞尔）和PTParagonatamaJaya（印度尼西亚雅加达）印刷。图片。封面（从左上角按顺时针方向）：PavelKondrashin/世界银行；DanaSmillie/世界银行；FarhanaAsnap/世界银行；CurtCarnemark/世界银行；MariaFleischmann/世界银行；TrevorSamson/世界银行；第3页：MarciaJuzga/世界银行；第10页：GrantEllis/世界银行；第13页：BorisBalabanov/世界银行；第17页：DominicChavez/世界银行；第19页：AbbasFarzami/RumiConsultancy/世界银行；第20页：HendriLombard/世界银行；第23页：SarahFarhat/世界银行；第26页：IshaqAnis/RumiConsultancy/世界银行；第29页：A'MelodyLee/世界银行；第31页：TanvirMuradTopu/世界银行；第32页：DominicChavez/世界银行；第42页：GrantEllis/世界银行；第48页：EricWamanji/RococoPR&Media/世界银行；第52页：NTPC/世界银行；第56页：MirzoIbragimov/世界银行；第60页：JessicaCastilloBelmont/世界银行；第64页：Ebset。财务报表以提及方式纳入本年报。管理层讨论分析以及经审计的IBRD和IDA财务报表（“财务报表”）应被纳入本年报并被视为本年报的一部分。财务报表见：。更多IBRD与IDA财务、贷款和机构信息见世界银行2018年度报告网站：。若想获得世界银行的更多信息或了解其公开的数据和知识资源，请访问以下网站：•世行集团财务：•公司打分卡：•世界银行公开数据：•开放知识库：•世界银行企业责任：•世界银行信息获取：目录2引言3行长致辞10执行董事会致辞13IBRD和IDA首席执行官致辞15在重点领域向客户提供支持34创新性发展融资解决方案37通过研究、分析和数据推动发展40在新的发展格局中动员伙伴合作45地区业务概况70强化运营、政策和程序73继续做一个对社会和环境负责的机构77确保问责，监测运营80战略性地部署资源90结果承诺主要表格84IBRD主要财务指标，2014-18财年88IDA主要财务指标，2014-18财年本年度报告（以下简称“年报”）覆盖的时间跨度为2017年7月1日至2018年6月30日。本年报由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）（合称“世界银行”）的执行董事们根据这两个机构的相关附则联合编写。世界银行集团行长兼执董会主席金墉博士向世界银行理事会提交了本年报及两个附件，即行政预算和经审计的财务报表。国际金融公司（IFC）、多边投资担保机构（MIGA）和国际投资争端解决中心（ICSID）三个机构将自行出版各自的年报。在整个报告中，“世界银行”及其简称“世行”均只包括IBRD和IDA；“世界银行集团”和“世行集团”则包括IBRD、IDA、IFC和MIGA四个机构。除非另有说明，报告中涉及的所有美元数额均为现值美元。财年承诺和支付数据依照2018财年IBRD和IDA财务报告以及管理层讨论与分析文件中经审计的数字。对多地区项目，本报告表格和文本中反映了分配到各国的资金。由于四舍五入，一些表中的数据相加之和不一定等于总计数额，百分比相加之和不一定等于100%。终结贫困世界银行2018年度报告投资于机会近年来，世界银行支持客户取得了以下成果：世界银行由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）组成，其使命是以可持续的方式终结极端贫困、促进共享繁荣。上面介绍的部分全球成果是由客户报告的世行项目2015-2017年取得的成果。使4400万受益人获得了社会安全网的保护SKU:211304向180万人和中小微企业提供金融服务为350万公顷农田提供灌溉设施建设和修复76120公里道路向2.73亿人提供基本医疗、营养和人口服务招募培训1100万名教师为4700万人提供更好水源2018年度报告世界银行2018年度报告©2018国际复兴开发银行/世界银行1818HStreetNW,Washington,DC20433电话：202-473-1000;网址：本著作由世界银行工作人员编写。报告中所附地图显示的边界、颜色、名称和其他信息不代表世行对任何领土的法律地位的观点，也不代表世行认可或接受这些边界。此处任何内容都不构成也不可被视为世界银行对任何权利或特权的限制或放弃；世行明确保留所有这些权利。权利与许可本文件根据知识共享协议署名—非商业性使用—禁止演绎3.0政府间机构许可（CCBY-NC-ND3.0IGO）提供。。根据知识共享协议—非商业使用—禁止演绎许可，你可以按照以下条件，为非商业用途自由复制、分发、传送本文件：署名—请按以下方式引用：WorldBank.2018.WorldBankAnnualReport2018.Washington,DC:WorldBank.doi:10.1596/978-1-4648-1296-5.许可：知识共享协议署名—非商业性使用—禁止衍生3.0政府间机构许可(CCBY-NC-ND3.0IGO)。非商业使用—不得将此报告用于商业目的。禁止衍生—不得更改、转变、演绎报告内容。第三方内容—世行不拥有报告全部内容所有权。世行无法保证使用报告中任何第三方内容或部分内容不会侵犯第三方权利。侵犯第三方权利索赔风险由使用者全权承担。如你希望使用本报告部分内容，你有责任确定是否需要获得许可，在需要许可的情况下从版权所有者那里获得许可。此类内容包括但不限于图表和图片。如对权利与许可有任何问题，请联系世行出版局。地址：美国华盛顿特区西北区H街1818号世行集团；传真：202-522-2625；电子邮件：[e-mail]:978-1-4648-1304-7eISBN:978-1-4648-1305-4DOI:10.1596/978-1-4648-1304-7本年报遵守绿色出版倡议建议的纸张使用标准。纸张内含有再生纤维，由森林管理委员会（FSC®）与环保标志（EcoLogo）认证，使用可再生沼气能源与无氯漂白加工流程制造。报告制作。《世界银行2018年度报告》由世界银行集团机构对外关系部制作，由集团沟通处JeremyHillman领导，DanielNikolits和LeslieYun负责编辑协调。印刷设计为NaylorDesign,Inc.，排版为BMWW。翻译由世界银行翻译服务处提供。报告由ProfessionalGraphicsPrintingCo.（美国马里兰州罗瑞尔）和PTParagonatamaJaya（印度尼西亚雅加达）印刷。图片。封面（从左上角按顺时针方向）：PavelKondrashin/世界银行；DanaSmillie/世界银行；FarhanaAsnap/世界银行；CurtCarnemark/世界银行；MariaFleischmann/世界银行；TrevorSamson/世界银行；第3页：MarciaJuzga/世界银行；第10页：GrantEllis/世界银行；第13页：BorisBalabanov/世界银行；第17页：DominicChavez/世界银行；第19页：AbbasFarzami/RumiConsultancy/世界银行；第20页：HendriLombard/世界银行；第23页：SarahFarhat/世界银行；第26页：IshaqAnis/RumiConsultancy/世界银