搜索
选矿沉淀选矿法：Selecciondemineralespormediodesedimentacion磁选：Separacionmagnetica磁选机：Separadormagnetico粗浮选：Seleccionpreliminarporflotacion锤击选矿：Selecciondemartillazo电选：Seleccionelectrica捣碎机：Trituradora多段选矿法：Prosedimentodeseparaciondemultiplesetapas分级：Clasificacion分级机：Clasificador浮选：Porflotacion浮选机：Maquinadeflotacion浮选捕集机：Agentedecaptatorioenflotacion干式分级机：Clasificadordeseco功指数：Indicederendimiento化学选：Separacionquimica混合精矿：Multiconsentrado机械分级机：Clasificadordemecanico静电选矿法：Prosedimentodeseparacionelectrostatica粒度：Granularidad精选机：Consentrador粒子选法：Flotacionionica离析：Aislamiento矿石可选性：Benefiabilidaddemena煤泥絮凝：Flotacionpastadecarbon浓缩：Consentracion泡沫浮选：Flotaciondeburbuja破碎：Triturar，Machacar破碎机：Machacadora筛分：Tamizacion筛分机：Sernedor；Tamizador湿法磁选：Separacionmagneticaporchorreadoenhumedo水力分级机:Clasificadorhidraulico淘汰盘：Mesaeliminadora特殊选：Separacionespecial筒形洗矿机：Labadortubular脱水:Deshidratacion脱水机：Extractordeagua尾矿：Relave选矿比：Proporciondebeneficio选矿高集比：Proporciondeenriquecimiento选矿废杂：Escorio选矿机：Seleccionadora选矿台：Mesadeseleccionadora选矿回收率：Tasaderecuperaciondebeneficio选矿效率：Eficaciadebeneficio选择性浮游分选法：Separacionselectivamedianteflotacion絮凝机：Agentedeflotacion摇床浮选：Flotacionsobremesadeagitacion一、采矿1.矿石mineral2.岩石roca3.总量cantidadtotal4.采剥比latasaentreladescoberturaciónylaexplotación5.边坡ladera6.边坡角ángulodeladera7.台阶terraza，bancada8.工作帮elfrentedetrabajo9.非工作帮elfrentesintrabajo10.工作边帮角elángulodelbordedelfrentedetrabajo11.非工作边帮角elángulodelbordedelfrentesintrabajo12.品位ley13.贫化dilución14.原矿品位leydemineraloriginal(primario)15.密度densidad16.掘沟excavarzanja，laexcavacióndezanja17.开采深度profundidaddelaextracción18.露天开采laexplotaciónacieloabierto19.开拓laampliación20.开拓工程laobradelaampliación21.回采larecuperacióndelaexplotación22.硬度dureza23.爆破dinamitazo炸（用炸药）dinamitar24.微差挤压爆破eldinamitazoconpresiónporfuera,unserieconunamínimadiferenciadetiempo25.铵油炸药nitratodeamoniodegranos26.乳化油炸药nitratodeamonioenpolvo27.雷管detonador28.引爆物detonante29.电雷管detonadorelétrico30.火雷管detonadorcomún31.非雷管detonadornoelétrico32.导线conductor33.导爆管mechafulminante34.炮孔hueco,barreno35.岩渣rocaesteril,rocasinmineral36.填塞atibar,rellenar37.起爆方式formadelafulminación38.盲孔huecorellenadocondinamitafallada39.拒爆falladedinamitarellenadaenelhueco40.工业储量reservasindustriales41.地质储量reservasgeológicas42.开拓储量cantidadmineraldeampliación43.回采储量cantidadmineraldelasegundaexplotación44.采矿explotacióndeminerales45.露天沟底elfondodelazanjaalairelibre46.工作平台laterrazadeltrabajo47.工作线长度largodelalíneadeltrabajo48.断层falla49.节理estratificación50.走向，走向角corrida;elángulodelacorrida51.倾向，倾向角buzamiento;elángulodelbuzamiento52.上部平台laterrazadelacapasuperior53.下部平台laterrazadelacapainferior54.台阶坡面laderadelaterraza55.台阶坡面角elángulodelaladeradelaterraza56.坡顶线líneaterminalsuperior57.坡底线líneaterminalinferior58.采矿工程延伸进度cambiodelritmodelavancedelaobradelaexplotaciónmineral59.采剥并举，剥离先行seefectúanalmismotiempolaexplotaciónyladescoberturación,yladecoberturaciónseiniciapremera60.工作边坡角ángulodelaladeradelfrentedeltrabajo61.最终边坡角ángulofinaldeladera62.运输平台terrazaparatransporte63.安全平台terrazadeseguridad64.清扫平台terrazaparalimpieza65.根底66.露天矿生产能力capacidaddelaproduccióndelaminaalairelibre67.露天矿采掘进度计划elplandelavancedelaexplotaciónenlaminaalairelibre68.爆破孔网参数parametrosdelareddehuecosparaeldinamitazo69.孔距、排距multiplicarladistanciaentrehuecosyladistanciadefilasdehuecos70.电铲挖掘半径radiodelbrazodepalaeléctricaparalaexcavación71.电铲卸载半径radiodelbrazodepalaeléctricaparaladescarga72.采掘带宽度anchuradelazonadeextracción73.采区长度largodelazonadeextracción74.工作平台宽度anchuradelaterrazadetrabajo75.自卸汽车运输eltransporteconvolguetes76.胶带运输机运输eltransporteconlabandatransportadora77.排土场terrenoparaladescargadetierra78.露天矿最小底宽anchuramínimadelfondodelaminadelaextracciónacieloabierto79.露天矿开采终了平面图planodelaminaacieloabiertoterminadadelaexplotación80.矿体cuerpomineral81.矿床yacimiento82.连接平台terrazadeunión83.矿石损失、贫化pérdidaydilucióndeminerales84.损失率tasadepérdida85.贫化率tasadedilución86.矿石回收率tasadelarecuperacióndeminerales87.废石混入率tasademezcladuraderocasesteriles88.分期开采laextracciónenetapas89.采掘进度计划表diagramadeplandelavancedeextracción90.露天矿分层平面图planodecapasmineralesdelaminaalairelibre91.露天矿开采综合平面图planogeneraldelaexplotacióndelaminaalairelibre92.露天矿排水、防水工程obrasdedrenajeyprecaución93.不耦合系数elcoeficientedelinacoplamiento94.地质地形图mapatopográficodelageología二、选矿1.原矿mineralprimario2.精矿mineralconcentrado3.尾矿cola,lascolas,relave4.破碎trituración,triturar,chanca,chancar5.磁选separaciónmagnética6.过滤filtración,filtrar7.皮带correa,faja8.破碎机trituradora,chancadora9.皮带机correatransportadora10.振动筛zarandavibrante11.圆锥破碎机trituradora(chancadora)decono12.旋转破碎机trituradora(chancadora)degirante13.粗破trituraciónprimaria(bruta)14.中破trituraciónsegundaria(mediana)15.细破trituracióntercera16.矿仓silodeminerales17.重板transportadormetaldecadema18.轻板bandatransportador19.三段一闭合procesoscerradosporcadatresetapas20.走廊galería21.托辊cilindro-sostén,ridillo-sostén22.电机、减速机motoreléctrico;reductor23.球磨机molinodebolas24.磁选机separadoramagnética25.胶泵bombacauchulada26.过滤机filtrador27.尾矿坝diguedelvalleparadepositarlascolas28.大井acumuladordecolas29.磨矿粒度granodemineralesmolidos30.（矿砂的）粒度、