搜索
操作说明2004-10发布LDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-012在没有得到权威结构书面允许的情况下，对本手册或其中内容进行翻印、传载或者使用是不允许的，违者将会受到惩罚。由专利或者注册一个设计所赋有的所有权利都将得到保留。技术数据可以更正，并不会另行通知。ULTRAMAT,OXYMAT,CALOMAT,SIPAN是西门子已注册的商标。其它所有产品或者系统的名称是它们各自所有者的（注册）商标，必须要根据相关规定来对待它们。根据德国对在测量技术中所出现单位的法规，以英寸为单位的数据只适应于出口设备。西门子AG自动化与驱动集团过程分析仪器部D-76181Karlsruhe©西门子AG2004如有更改，如不事先通知。西门子Aktiengesellschaft订货号：A5E00295894印于德国AG1004De0,0590PULDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-013目录用户需知……………………………………………………………………………..51.1客户需知…………………………………….………………………..61.2信息概述………………………………….…………………………..61.3使用本手册的注释………………….………………………………..71.4危险信息………………………….…………………………………..71.5认可使用………………………….…………………………………..81.6合格人员……………………….……………………………………..81.7授权信息……………………….……………………………………..91.8供货和运输…………………….……………………………………..91.9标准和规定…………………….……………………………………..9安装指南………………………………………..…………………………………..102.1安全信息…………………………………………………………….112.2安装要求…………………………………………………………….132.2.1一般信息…………………………………………………………….152.3电气连接…………………………………………………………….182.3.1电源连接…………………………………………………………….182.3.2复合电缆的连接…………………………………………………….182.3.3信号电缆的连接…………………………………………………….182.3.4LDS6的针脚分配…………………………………………………..202.4传感器CD6………………………………………….……………..202.4.1概述………………………………………………..………………..212.4.2特定法兰的安装……………………………..……………………...222.4.3安装和校准CD6……………………………….…………………...232.4.4安装机械部分……………………………………………………….242.5尺寸图……………………………………………………………….25操作……………………………..…………………………………………………..443.1概述………………………………………………………………….453.2输入次序…………………………………………………………….453.3输入功能的总结…………………………………………………….503.3.1分析仪状态………………………………………………………….513.3.2标定………………………………………………………………….523.3.3量程…………………………………………………………..……..593.3.4参数………………………………………………………………....613.3.5配置……………………………………………………………….…67报警………………………………………………………..……………………….374.1报警响应……………………………………………………………..384.2维护请求报警………………………………………………………..404.3故障报警……………………………………………………………..424.4传输报警……………………………………………………………..424.5极限报警……………………………………………………………..42LDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-0144.6功能控制报警………………………………………………………..56维护和维修………………………………………...………………………………..285.1中心单元……………………………………………………………..295.1.1清洗说明……………………………………………………………..305.2连接导管传感器……………………………………………...….…..315.2.1清洗楔窗口…………………………………..…………….………..315.2.2校准传感器……………………………………………………..……655.3标定检查……………………………………………………..………655.4重新配置温度补偿………………………………………..…………655.4.1手动温度值改为外部温度信号………………………..……………655.4.2外部温度信号改为手动温度值………………………..……………655.5重新配置压力补偿……………………………………………..……655.5.1手动压力值改为外部压力信号…………………………..…………655.5.2外部压力信号改为手动压力值………………………..……………655.6重新配置光程长度……………………………………………..……65技术描述……………………………………………………………………………..286.1介绍…………………………………………………………………..296.2总介…………………………………………………………………..306.2.1中心单元……………………………………………………………..316.2.2复合电缆……………………………………...……………………..316.2.3传感器CD6……………………………………………………...……656.2.4Ex传感器CD3002Ex…………………………………………………656.2.5光学表面的防护…………………………………………..…………656.3测量原理…………………………………………………..…………656.4操作模式………………………………………………..……………656.4.1单路光谱…………………………………………………..…………656.4.2第二个谐波……………………………………………..……………566.5量程…………………………………………………………..………656.6技术规格…………………………………………………..…………65备件列表……………………………………………………………………………..287.1备件…………………………………………………………………..297.1.1订购说明……………………………………………………………..307.1.2备件列表……………………………………………………………..317.2返修………………………………………………...………………..317.2.1备件和返修的地址……………………………………………..……657.2.2返修表..……………….…………………………….…………..……65LDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-015用户需知11.1客户需知在您开始使用西门子LDS6以及它的连接导管传感器CD6之前请阅读这本手册。本手册包含有重要的信息和数据，它们的规定将会确保分析仪功能的正确发挥，同时也可节省您的维修费用。当您使用该分析仪时，这些信息将会给您重大的帮助并会引导可信赖结果的形成。1.2信息概述本手册所描述的产品是在一个极好和测试过的并被认为是安全的状态下出厂的。为了保持这种状态并获得对本分析仪正确和安全的操作，则该分析仪就只能以制造商所描述的方式使用。另外，本分析仪正确和安全的操作是由它合适的运输、存储和安装方式以及谨慎的操作和维护所共同决定的。当对LDS6进行认可操作时，就需要本手册所包含的信息。这本手册是为技术上合格的人员所准备的，他们受过专业性的培训或者在仪器和控制领域，也可以称为自动化技术领域拥有相应的知识。了解本手册中所出现的安全信息与警告信息以及它们技术上的正确实现是获得所描述分析仪的无危险安装和调试的先决条件，同时也是在分析仪运行和维修过程中保证安全的先决条件。只有一个拥有所需专业知识的合格人才才可以正确地理解本手册中出现的安全信息和警告，并可把这些信息应用于特定的情形中。这本手册包含在分析仪的供货中，尽管由于售后服务方面的原因，分开定购也是可能的。一些很显然的事实，这本手册不可能涵盖所述分析仪的所有型号的所有可能细节，同时在分析仪的安装、操作和维护过程中或者是系统使用时，也不可能描述出所有的可能情况。如果您需要其它的的信息，或者是遇到一些在本手册没有给出足够深度解释的特殊问题时，您可以通过联系本地的西门子办事处或代理商来获得帮助。LDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-016注如果您想使用分析仪来进行新的研究和开发应用，我们建议您把您的应用和我们专家部门讨论一下。1.3使用本手册的注释这本手册介绍了分析仪的应用与您该如何启动、操作和维修该分析仪。特别重要的是警告文本和信息文本。这些内容是和其它内容相分开的，它们通过恰当的图标特别地标识出来并在旁边提供了一些有价值的提示，这些提示是关于如何避免对分析仪进行不正确操作的。1.4危险信息在本手册中，你可以找到关于安全和警告的所有需要信息，它们被用来避免对使用者和/或维护人员的生命或者健康造成危险以及避免财产遭受损失。这些信息旁会使用图标以特别地标识出来，并附有说明性文本。这本手册中所使用的术语和分析仪上的信息具有以下含义：警告意味着如果没有遵守相应的安全防范措施，那么将会发生工作人员的死亡，严重受伤和/或者是财产的巨大损失。小心意味着如果没有遵守相应的安全防范措施，那么将会出现工作人员受到轻微伤害的危险或者财产受到轻微的损失。注注是操作分析仪时的重要信息，或者是手册中需要被特别注意的部分。!!LDS6-原位激光气体分析仪操作说明5AE00295894-0171.5认可使用在这本手册中，认可使用的含义就是该分析仪只能用在目录和技术描述中（可见本手册第3章）所描述的应用范围内，并只能和西门子推荐或认可的设备和部件连接使用。本手册中所述的分析仪是在考虑适当的安全标准情况下而设计、制造、测试和备文档的。因此，如果遵守产品配置、装配、认可使用和维护方面的操作指南和安全信息，那么通常情况下，就不会出现财产损失和人员健康伤害方面的危险。这台分析仪是这样设计的，例如确保在主电路和二级电路之间有安全隔离。连接的低电压也必须要使用安全隔离的方法来产生。警告在拆除机架或防护装置或在打开系统机柜后，可以接触到这些部件（系统）中的某些可能带有危险电压的组件。因此，只有合适的合格人才才可以操作本分析仪。这些人必须对本手册中所叙述的所有危险来源和维护方法了如指掌。1.6合格人员在对分析仪（系统）进行错误的操作或没有遵守手册中或分析仪上（系统机柜上）所阐述的警告信息后，可能就会导致工作人员受到严重的伤害和（或者）是大范围的财产损失。因此，只有合适的合格人员才可以操作本分析仪（系统）。理解本手册中所出现的安全信息或者仪器自身所注明的安全信息的合格人员是这样一类人，他们:•要么是像配置工程师那样熟悉自动化技术的安全概念•或者是在使用自动化技术设备方面接受过作为操作员的培训并完全掌握本手册中关于操作方面的内容•或是在诸如自动化技术设备或在根据已制定的安全措施下认证为励磁线圈电路、接地电路和特征电路与分析仪（系统）方面接受过作为试运转人员和（或者）维护人员的适当培训。!LDS6-原位