遗传学中英文术语对照

第一章细胞遗传学基础中英文术语索引细胞（cell）细胞膜（cellmembrane）质膜（plasmamembrane，plasmalemma）细胞质（cytoplasm）细胞器（organelle）基质（cytoplasmicmatrix）线粒体（mitochondria）内质网（endoplasimic，ER）粗面内质网（roughreticulum，rER）滑面内质网（smoothendoplasmicreticulum，sER）高尔基体（Golgibody）中心体（centrosome）核糖体（ribosome）附着核糖体（attachedribosomes）游离核糖体（freeribosomes）核膜（nuclearmembrane）核基质（nuclearmatrix）核液（nuclearsap）核仁（nucleolus）染色质（chromatin）常染色质（euchromatin）异染色质（heterochromatin）结构异染色质（constitutiveheterochromatin）兼性异染色质（facultativeheterochromatin）染色体（chromosome）着丝粒（centromere）主缢痕（primaryconstriction）中着丝粒染色体（metacentricchromosome）近中着丝粒染色体（submetacentricchromosome）近端着丝粒染色体（subtelocentricchromosome）端着丝粒（telocentricchromosome）次缢痕（secondaryconstriction）随体（satellite）端粒（telomere）核小体（nucleosome）螺线体（solenoid）细胞（cell）细胞膜（cellmembrane）质膜（plasmamembrane，plasmalemma）细胞质（cytoplasm）细胞器（organelle）基质（cytoplasmicmatrix）线粒体（mitochondria）内质网（endoplasimic，ER）粗面内质网（roughreticulum，rER）滑面内质网（smoothendoplasmicreticulum，sER）高尔基体（Golgibody）中心体（centrosome）核糖体（ribosome）附着核糖体（attachedribosomes）游离核糖体（freeribosomes）核膜（nuclearmembrane）核基质（nuclearmatrix）核液（nuclearsap）核仁（nucleolus）染色质（chromatin）常染色质（euchromatin）异染色质（heterochromatin）结构异染色质（constitutiveheterochromatin）兼性异染色质（facultativeheterochromatin）染色体（chromosome）着丝粒（centromere）主缢痕（primaryconstriction）中着丝粒染色体（metacentricchromosome）近中着丝粒染色体（submetacentricchromosome）近端着丝粒染色体（subtelocentricchromosome）端着丝粒（telocentricchromosome）次缢痕（secondaryconstriction）随体（satellite）端粒（telomere）核小体（nucleosome）螺线体（solenoid）超螺线体（supersolenoid）核型（karyotype）核型分析（karyotypeanalysis）核型模式图（idiogram）C分带（centromerebanding）Q分带（quinacrinebanding）G分带（Giemsabanding）R分带（reversebanding）N分带（Nbanding）高分辨显带（high-resolutionbanding）细胞周期（cellcycle）间期（interphase）有丝分裂（mitosis）减数分裂（meiosis）有丝分裂期（Mphase）细线期（leptonema）凝线期（synizesis）偶线期（zygonema）联会（synapsis）联会复合体（synaptonemalcomplex，SC）粗线期（pachynema）双价体（bivalent）双线期（diplonema）交叉端化（terminalizationofchiasmata）终变期（diakinesis）浓缩期（diakinesis）染色体重建（chromosomereconstruction）缺失（deletion）重复（duplication）倒位（inversion）易位（translocation）中间缺失（interstitialdeletion）假显性现象（pseudodominance）顺接重复（tandemduplication）反接重复（reverseduplication）不等交换（unequalcrossingover）剂量效应（dosageeffect）臂内倒位（paracentricinversion）臂间倒位（pericentricinversion）简单易位（simpletranslocation）相互易位（reciprocaltranslocation）移位易位（shifttranslocation）复合易位（complextranslocation）等臂染色体（isochromosome）单倍体（haploidy）多倍体（polyploid）异源多倍体（allopolyploid）同源多倍体（autopolyploid）双精受精（dispermy）合子（zygote）组成型多倍体（constitutionalpolyploid）缺倍体（nulliploid）非整倍性（aneuploidy）亚倍体（hypoploid）单体性（monosomy）缺对性（nullisomy）超二倍体（hyperploid）三体性（trisomy）双三体性（ditrisomy）四体性（tetrasomy），染色体不分离（nondisjunction）后期延迟（anaphaselag）后期延迟运动（delayedmovement，lagging）混倍性（mixoploidy）镶嵌型（mosaicism）嵌合型（chimerism）第二章分子遗传学基础中英文术语对照基因gene外显子exon内含子intron基因组genome密码子codon起始密码子initiator同义密码子synonym多义密码子ambiguouscodon核糖体ibosome表观基因组学epigenomics启动子promoter增强子enhancer沉默子silencer化学修饰chemicalmodification基因突变genemutation)碱基base回复突变reversion)暗修复darkrepair)切除修复excisionrepair)缺口修复gaprepair错配修复mismatchrepair重组recombination同源重组homologousrecombination转座transposition)限制性核酸内切酶restrictionendonuclease载体vector第三章免疫遗传学基础中英文术语对照免疫力immunity免疫防immunologicdefence自我稳定homeostasis自身免疫病autoimmunedisease免疫监视immunosurveillance先天性免疫innateimmunity获得性免疫adaptiveimmunity非特异性免疫non-specialimmunity特异性免疫specialimmunity免疫应答immuneresponse细胞免疫应答cellularimmunerespons体液免疫应答humoralimmuneresponse免疫系统immunesystem免疫球蛋白mmunoglobulin(Ig)抗体antibody(Ab_重链heavychain(H)轻链lightchain(L链)恒定区constantregion(C区)可变区variableregion高变区或超变区hypervariableregion(HVR)互补决complementaity-determiningregion(CDR)框架结构或支架结构frameworkregion(FR)结构域domain绞链区hingeregion抗原结合片段antigenbindingfragment(Fab)结晶片段fragmentcrystallizable(Fc)型群phenogroup调理作用opsonization攻膜复合体membraneattackcomplex(MAC)抗体依赖性细胞介导的细胞毒作antibodydependentcell-mediatedcytotoxicity(ADCC)基因簇genecluster先导序列基因1eadersequence(L)V区基因variableregion(VH)多样性基因diversity(D)连接基因joining(JH)C区基因constantregion(CH)假基因pseudogene可读框openreadingframe(ORF)转换区switchregion(S)七聚体heptamer九聚体nanomer重组信号序列recombinationsignalsequence(RSS)类别转换classswitch同种型转换isotypeswitch环状切除circularexcision抗体亲和力成熟现象affinitymaturation主要组织相容性基因复合体majorhistocompatibilitycomplex(MHC)2－微球蛋白β2-microglobulin(β2m)第四章质量性状的遗传中英文术语对照质量性状qualititativecharacter遗传descendiblityheredityinherit染色体chromosome性染色体sexchromosome常染色体euchromosome伴性遗传sex-linkedinheritance限性遗传sex—limitedinheritance从性遗传sex—influencedinheritance血型bloodgroup显性上位作用dominantepistasis隐性上位作用recessiveepistasis重叠作用duplicateeffect基因座位genelocus等位基因allele复等位基因multiplealleles上位基因epistaticgene性连锁基因sex-linkedgene显性性状dominantcharacters隐性性状recessivecharacters育种breeding杂交育种crossbreeding伴性基因sex-linkedgenes隐性纯合子allozygote杂合子heterozygote显性基因dominantgene隐性基因recessivegene就巢性broodiness自别雌雄auto-sexing骡鸭muleduck测交testcross隐性致死recessivelethal半致死基因semi-lethalgene标记基因markergene父本maleparent母本femaleparent繁殖力fecundity遗传效应gencticeffect杂交优势heteroticvigor经济性状practicalcharacters碱基对basepair遗传缺陷geneticdefects下位基因hypostaticgene基因文库genelibrary完全显性completedominance不完全显性incompletedominance共显性codominance连锁遗传linkageinherit