西门子C3D交互式技术手册解决方案

SiemensIndustrySoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.西门子交互式技术手册---Cortona3D解决方案李作坤西门子工业软件（上海）有限公司Page2SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.议程内容企业技术出版物所面临的挑战西门子交互式技术手册解决方案用户案例总结Page3SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.工程技术出版物涉及多个关键业务，管理异常复杂工程技术出版物管理大量产品、生产以及维护信息，内容琐碎、繁杂。工程技术出版物贯穿整个产品全生命周期中。工程技术出版物必须实时反映产品、系统现状，包括任何变更及其影响技术信息。工程技术出版物伴随工程、生产以及维护过程。Page4SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.工程技术出版物面临的挑战背景：产品设计更复杂、更新更快。挑战：企业必须按照研制阶段流程要求创作、发布和维护大量的技术出版物。如何减少技术出版物维护时间和维护成本是最主要的业务挑战。必须在多种出版物、多个版本中保持内容的一致性和准确性。保持技术出版物符合最新的行业标准。Page5SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.传统工程技术出版物管理面临的问题必须手动更新出版物的文档内容。很难实现内容的重用。大量的时间用于执行低值业务，例如修饰文档、手动更新等。难以实现多种交付出版物中的内容同时、准确的更新。滞后于产品研发过程，不能协同创作技术出版物，延迟产品上市时间。Page6SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.面对大量、繁杂、频繁更新的文档，如何才能高效、低成本解决工程技术出版物管理问题？Page7SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.Cortona3D---在技术出版物领域领先的解决方案重用已有的CAD模型和BOM数据快速创建交互式的3D&2D技术出版物文档，可以输出网页、PDF等格式Cortona3D是唯一的基于标准规范的囊括零部件图册、技术手册、工作指导和培训材料为一体的解决方案提供者航空国防领域大量的客户使用Cortona3D创建技术出版物以提高改善与客户的沟通交流效率大量的用户在日常工作中使用Cortona3D浏览器浏览图形信息和数据西门子交互式技术手册解决方案---Cortona3DPage8SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.议程内容企业技术出版物所面临的挑战西门子交互式技术手册解决方案用户案例总结Page9SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.PLM/PDMPLM平台PLM/PDMRapidAuthorRapidAuthorRapidAuthorRapidAuthorGraphicsWriteTextAnimateExplodeIllustrateReuseRepurposeRapidProject集成的技术出版物解决方案支持的标准数据源BOMJT3DCAD几何...OtherAssets技术出版物xml/XMLCGMImageBuildProceduresPartsCatalogsServiceManualsTrainingMaterial输出文档CatalogWorkInstructionLearningManualPage10SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.文档编制：装配编辑编制灵活性加载CAD的几何结构装配结构可编辑装配组织零件/部件可以被移动、重命名、重组、删除、隐藏及显示Page11SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.文档编制：创建各种视图爆炸视图灵活易用的、向导式的沿轴线和径向的爆炸视图多方向的爆炸视图剖切位置和大小剪切框选择性的剪切修剪端面的颜色设置透明度用于显示内部细节Page12SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.文档编制：3D2D生成自动由3D几何体生成高质量的2D图矢量格式自动生成零件序号图形和零件的热点链接丰富的对象库：尺寸标注、软管、弹簧、工具、文本和图片、用户定制的符号等Page13SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.标准的HTML输出格式输出自动排版，还可自定义样式表模板以满足用户对各种输出格式的需求零件和3D模型及2D图片的动态关联可把零件列表输出到Excel发布：HTMLPage14SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.发布：PDF可输出3DPDF或2DPDF3DPDF◆全互动的3D◆发布成带插图的、交互式的零部件目录◆零件、模型的动态关联◆可定制的样式表2DPDF◆自动调用2D图形◆输出详细零件列表◆可定制的样式表Page15SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.IPC文本和图片制作方便可创建分层级的图册结构内置零部件表格的文本编辑可对装配模型进行爆炸和剖切自动建立零部件与3D模型、2D图的动态关联发布成HTML/PDF格式，遵从S1000D或ATA规范快速图册（RapidCatalog）的主要特点:GE航空发动机IPC图解目录Page16SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.快速手册（RapidManual）的主要特点交互式的IETM手册制作支持ATA,S1000D和DITA规范创建基于多种语言的零件及装配动画程序文字的自动生成自动创建逆向程序内置的XML文档文字制作丰富的对象库，可在手册中添加标注、标签、弹簧、软管、维修工具等可配置输出成HTML,PDF等格式GE航空发动机IETM手册Page17SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.快速学习制作（RapidLearning）的主要特点交互式的三维仿真培训使学习更加方便，大大减少对实物样机环境的要求重用手册和工作指导书的动画培训场景向导识别零部件多项选择题从手册程序生成培训场景演示,自学和测验模式演示操作过程有辅导的自学测验并打分可输出成HTML、SCORM包、flash等格式COMAC的ARJ21在线学习手册Page18SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.Cortona3DRapidAuthor同TC集成Cortona3D是唯一能够与TC集成的技术出版物解决方案无缝嵌入到TC结构及工作流中直接利用TC装配结构及BOM，自动实现设计变更的同步更新Page19SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.快速开发工具（RapidDeveloper）RapidDeveloper是RapidAuthor的补充产品，帮助用户定制数据导入流程及项目输出格式。包括RapidConfiguration和RapidSpecification工具。RapidConfiguration帮助分析源CAD数据，定制数据导入设置。允许加载3D样本数据，提供友好的选择设置向导。帮助用户定义及映射数据模板，可定制下列属性：调整3D数据结构选择测量单位设置轴向定位修改表面属性为每个零件创建定制的LOD映射CAD数据的metadata，实现文档中的重用RapidSpecification用于设置生成文档的格式及外观。它是一个集成了某些行业标准规范的插件（例如DITA1.1,ATAiSpec2200,S1000DProcedural和IPD数据模块）。它帮助用户创建定制的规范书，以满足文档创建需求。可帮助用户定义：规范文档中使用的metadata文档类型（例如：图解目录、维护手册、培训手册）文档的格式（例如列标题、列宽、可靠的动作设置）发布输出的文件格式及样式Page20SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.Cortona3D解决方案的特点直观易用快速上手不需要CAD经验集成化的图片处理、文字处理及图、文之间的链接提高制作人员的效率和准确率减少制作时间、成本后错误灵活、可配置丰富了最终用户的体验提高用户/工程师的工作效率提高客户满意度Page21SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.Cortona3D内容管理系统框架编辑工具•Cortona3DRapidAuthor•XMetalauthorenterprise•XMLSpy•Framemaker•FormulatorWeaver(免费)发布工具•Cortona3DRapidAuthor•XSLFormatter•XPP•Framemaker•ApacheFOP(免费)•Formulatorperformer(免费)查看工具•Cortona3DView•PDF:Acrobatreader•CGM:JT2Go,WebCGMVizExReader(免费),Various•SVG:ApacheBatlk•MathML:MathPlayerPLM平台Cortona3DCMS文档管理BOM管理工作流管理变更管理……其他功能模块MSOffice文档内容、样式管理平台集成接口翻译管理工具•Idiom•Traso提供版本、状态、访问、更改、审批流程、项目管理支持。集成接口Page22SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.S1000D整合的技术出版物流程基于PLM的3D技术出版解决方案S1000D•文档内容的重用•提供交互式文档编制，提高文档质量•基于开放标准的行业最佳实践•以产品为中心的文档•与工程变更关联•将文档的编写、绘图、出版纳入PLM环境中•高资金回报率（ROI）Page23SiemensPLMSoftware©SiemensAG2013.AllRightsReserved.Cortona3D的模块配置Cortona3DRapidAuthoring（C3D10204/C3D10205）创建和出版应用模块能够载入工程BOM和JT数据去创建XML/SGML数据可以单独销售Cortona3DRapidDeveloper（C3D10207）RapidConfiguration帮助分析源CAD数据，定制数据导入设置RapidSpecification用于设置生成文档的格式及外观Cortona3DTeamcenterConnector（TC10206）支持将Cortona3D集成到Teamcenter能同TC8.3集成，在TC9中还可以同TCContentManagement集成模块号模块名称软件价格（USD）维护价格（USD）是否第三方产品C3D10204Cortona3DRapidAuthoring–floating184234055YC3D10205Cortona3DRapidAuthoring–nodelocked146