西门子洗衣机说明书

zhS西门子全自动滚筒式洗衣机使用及安装说明书WM6105(XQG52-6105)WM6105(XQG52-6105)Silver6125(XQG52-6125)Silver6125(XQG52-6125)Pleasereadthisspecificationcarefullybeforeyouusetheproduct.Anyfailureandlossescausedbyignoringtheabovementioneditemsandcautionsmentionedintheoperationandinstallationinstructionarenotcoveredbyourwarrantyandanyliability.Pleasekeepalldocumentsinasafetyplaceforfuturereference.Ifyouhaveanydoubt,pleasecontactourlocalservicecenterofdealer.IfyouneedanEnglishusermanual,pleasedownloaditfromsiemensweb.OryoucansendtheE-mailtoservicedepartment,oryoucancallupservicehotlineforfreesupply.Thanks!@BSHG.com西门子家电中文网站客户服务电子信箱4008899999全国统一服务热线制造商：博西威家用电器有限公司地址：江苏无锡高新技术开发区20-23号地块邮编：214028在安装、使用本产品前，请您仔细阅读本使用说明书。由于不遵守该使用及安装说明书中规定的注意事项，所引起的任何故障和损失均不在厂家的保修范围内，厂家亦不承担任何相关责任。请妥善保管好所有文件。如有疑问，请与当地的客户服务中心或经销商联系。如果您需要英文说明书，请登陆西门子家电网站下载。或您可发送电子邮件，或拨打服务热线向客户服务部门免费索取。谢谢！目录使用说明安装说明处理方法注意事项................................................环保/节约注意事项................................................安全注意事项及警告...........................................您的新机器.................................................................................................首次使用...........................................................洗衣准备/衣物分类放入......................................洗衣.............................................................................................................................程序结束............................................................特殊程序............................................................清洁和维护........................................................异常现象及处置方法..........................................客户服务.............................................................程序表................................................................装/连接/搬运...................................................洗涤剂及辅助洗涤剂程序进行中安12346131516202627293035383940处理方法注意事项新机器的包装旧机器认真负责地处理包装材料。让包装材料远离儿童，包装材料不是玩具。再加工及再利用包装材料可以节约原材料，减少废料。所使用的全部包装材料均为适合环境及可再利用的。硬纸板箱包含有80%至100%再生纸。塑料包装薄膜材料是聚乙烯（PE），胶粘带是聚丙烯（PP），泡沫垫是发泡聚苯乙烯（PS）。这些材料均为碳氢化合物，可以被再利用。当洗衣机无法再用时就放弃它。拔下电源线插头，剪断电源线。防止儿童在玩耍时被锁住而引起窒息的危险。旧机器包含可再利用的有用材料，请协助正确处理或回收利用而对环境作出贡献。毁坏观察窗旁的门钩，23如何节水、节能和节省洗涤剂：对于不太脏的衣物勿需进行预洗。如何节能、省时：对于不太脏的衣物可根据织物类型选择较短时的洗衣程序。如何节省洗涤剂：根据水质硬度，衣物肮脏程度和洗衣量来决定洗涤剂用量，并遵照洗涤剂包装上的说明使用。如何节能：如洗少量衣物，机器的自动控制系统将降低耗水、耗电量。在棉织物洗衣程序中，设定洗涤温度60C并选择附加功能“强力洗”来替代洗涤温度90C程序。此设置将通过使用较长的洗涤时间来获得近似于90C洗衣的洗涤效果，并减少能耗。环保/节约注意事项节约用水、用电、洗涤剂，将有利于环境保护，并节省您的费用。按以下最大洗衣量洗涤可使机器洗得更经济，更利于环境保护：棉织物：5.2kg化纤洗：2.6kg超柔洗：2.0kg羊毛洗：2.0kg个性洗：请参见P39页程序表单洗涤:3.5kg安全注意事项及警告如果洗衣机有明显损坏，请勿通电。如有疑问，请与当地的客户服务部门或经销商联系。由于您在使用加热功能时机器内通过的最大电流为10A，因此请您确保家中的供电系统（电流、电压及电缆）能够满足电器的正常负荷要求。洗衣机必须安装和使用在有地漏的房间内。请根据说明（页码40-47）安装洗衣机，拆下运输螺栓并妥善保管。请妥善保管好所有文件。当不遵守这些说明时（出现问题），厂方将不负任何责任。购买本机后，请您联系专业人员对机器进行安装并且指导使用。在第一次使用洗衣机前，请仔细阅读随附各文件，它们包括重要的机器安装、使用以及安全说明。第一次使用前：此机器符合所有相关的安全规定4由于您的洗衣机上使用了带有螺纹连接的进水管，因此在您购机后必须按照第43页的说明与水源连接。（应由专业安装人员具体操作）洗衣机使用的环境条件为：1)周围环境温度为0C~40C。2)空气的相对湿度在95%以下(温度为25C时)。为了确保您的安全，必须将电源线插头插在带有接地线的三芯插座内，确保您的三芯插座有正确可靠的接地。为保护机器：当程序结束后：小心搬运，在抬高时勿抓住机器各突出部分。机门不能用作搬运时的把手。排干机内的积水。请由专业人员将运输螺栓重新安装在机器上。搬运时：洗衣机不适宜安装在浴室或非常潮湿的房间内。洗衣机禁止放在含有腐蚀性或爆炸性气体（如灰尘、蒸汽或煤气、石油液化气等）的环境中。勿靠在门上。勿爬坐在机器上。在洗衣机洗衣结束后，请注意立即切断水源和电源。当洗衣机排出热的洗衣水时，小心烫伤。让宠物远离洗衣机。禁止让儿童玩弄洗衣机。禁止洗涤地毯。禁止用易燃易爆或有毒性溶剂，如汽油、酒精等作为洗涤剂。请只选择适合机洗的市售家用洗涤剂。您的洗衣机仅为家用型，仅为适宜机洗织物所设计。只允许用冷自来水。洗衣时：请不要用过大的力量关闭机门，如发现机门关闭困难，请检查所放衣物是否过量或分布不均匀。5严禁在洗涤过程中人为加水。程序结束后：液晶显示屏显示“”(如选“免排水”功能，请见第27页),蜂鸣器鸣叫提醒用户洗衣程序结束。切断机器电源后，才可将门打开。6您的新机器加入洗涤剂和辅助洗涤剂清洗排水泵关上机门打开机门....料盒I：预洗用洗涤剂，浸泡剂。料盒II：主洗用洗涤剂，水软化剂，浆粉，漂白剂及去污剂。料盒：最后漂洗添加剂，如柔软剂，加入的添加剂切勿超过MAX（最大量）标记。6注:此说明书所有图片以WM6105为准。控制面板7“开始/暂停”触摸键开始/暂停洗涤程序。（首先必须选择一种洗涤程序）程序选择旋钮可以双向转动，以选择或关闭洗衣程序。程序选择旋钮并且具有电源开关功能。在洗衣过程中若旋转程序选择旋钮，则该程序停止。程序选择旋钮（如有需要除洗衣程序外可另选一附加功能键）强力洗：延长洗涤时间高水位：增加进水量,提高漂洗效果免熨烫：减少衣物起皱加漂洗：增加漂洗次数附加功能可以多个同时被选择。选择了附加功能键相应的指示灯亮。停止附加功能：触摸功能键直到指示灯熄灭。附加功能触摸键液晶显示面板显示选择程序的设置以及洗衣机状态（例如：脱水转速，洗涤温度,程序持续时间，童锁功能，最大洗衣量等）选择脱水转速或免排水功能选择结束时间（预约洗衣程序结束时间）触摸键*选择相应程序所需的洗涤温度您的机器使用了最新的触摸式按键，手指轻触按键表面即可选择所需程序，无需用力按压。除特殊要求外，请勿同时触摸两个及以上按键。液晶显示面板触摸键（带*号）具有自动重复功能。触摸按键1秒以上，不同选项会自动变化，出现您所需的设置时只需松开手指即可。触摸键*触摸键*ii显示面板预洗程序状态显示注意只有预洗程序被选择才显示洗涤如果单漂洗、单脱水或单排水程序被选择则不显示漂洗如果单脱水或单排水程序被选择则不显示脱水/单排水进程条显示程序进程显示如果选择带“---”设置的功能（免排水）则不显示低水压只有在水压较低时才显示洗涤剂过量如果使用太多洗涤剂则显示童锁如果选择则显示该功能被最大洗衣量如果单漂洗、单脱水或单排水程序被选择则不显示5.2kg*1200*---*脱水转速或免排水程序的最大脱水转速或被选择的转速1:30*程序持续时间这个位置的其它显示：1h*预约结束时间所选择的预期程序结束时间---程序结束或故障显示E:16*参见第35页预期的程序持续时间程序的洗涤默认温度或被选择的温度及冷洗免排水的程序结束或60C*8*显示内容的示例，因机型和所选程序不同而有变化。漂洗次数程序无漂洗过程或漂洗功能未选时不显示开门程序暂停机门可以打开时显示暂停程序被暂停时显示误操作显示选择了被禁止的程序或功能程序暂停可打开机门程序结束时所有符号不显示并且进程条全部显示。第一行显示符号和下面的进程条形成了程序的状态显示。进程条包括框架和其中的数段进程条。程序状态显示洗涤剂过量程序开始后，相应程序段符号和洗衣程序运行中进程条由左至右一段段被显示。程序段运行结束时，相应程序状态符号不显示。洗涤剂过量会产生多余的泡沫并影响洗涤和漂洗的效果。泡沫过多时会自动增加一个漂洗过程。洗衣结束关闭洗衣机电源后符号就不显示，或在洗衣程序被改变时这符号也不显示。童锁激活童锁功能能防止在洗衣时程序被改变。详见第24页。最大洗衣量在选择程序和附加功能后会显示最大洗衣量。详见第39页程序表。ii洗衣机会自动检测进水水压，如水压过低，则在显示面板中显示符号。在水压检测期间，暂停功能不能被触发。低水压脱水转速在选择洗涤程序后会显示默认脱水转速，可通过触摸键选择某些程序的最高脱水转速。单洗涤WM61051000型号程序棉织物化纤洗超柔洗羊毛洗单漂洗单脱水最高脱水转速（转/分）Silver6125800个性洗60080080080010001200800100012006008008008001200洗衣机脱水时最大噪音约68dB(A计权)(声功率级）9如果使用了多泡沫洗涤剂或过量使用,洗衣机的自动安全检测系统会检测出有多余的泡沫，并在显示面板中显示符号。请在下次类似的洗衣中使用较少的洗涤剂（相同的衣物脏污程度和洗衣量）。程序