4-170-895-31(1)数码HD摄录一体机“Handycam”手册2010SonyCorporationHDR-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E目录8准备工作11录制/播放19充分利用本机38使用外部设备保存图像46自定义本机54附加信息74快速参考94CS请先阅读“数码HD摄录一体机”在本手册中称为“本机”。附件()中的数字为提供的数量。电源适配器(1)电源线(1)分量A/V连接线(1) A/V连接线(1) USB连接线(1)可重复充电电池NP-FV50(1) CD-ROM“Handycam”Application Software(1)“PMB”(软件,包含“PMB帮助”)“Handycam”手册(PDF)“操作指南”(1)关于本机中可使用的存储卡,请参阅第17页。使用本机请勿通过下列部位持拿本机,也请勿通过插孔盖持拿本机。液晶屏电池组本机不防尘、不防水滴,也不防水。请参阅“关于本机的操作”(第90页)。菜单项目、LCD液晶屏和镜头以灰色显示的菜单项目在当前录制或播放状态下不可用。液晶屏是采用极高精密技术制造的,可有效使用的像素超过99.99%。但有时可能会有一些小黑点和/或亮点(白、红、蓝或绿点)一直出现在液晶屏上。这些点是制造过程的正常结果,不会在任何方面影响录制。液晶屏或镜头长时间受到阳光直射可能会引起故障。请勿对着太阳拍摄。否则可能导致本机故障。仅可在弱光条件下,如黄昏时拍摄太阳的图像。关于语言设定使用以各种当地语言显示的画面作为操作流程的图解。必要时可在使用本机之前更改屏幕语言(第15页)。关于录制为了确保存储卡能稳定工作,建议在首次使用存储卡前,先用本机将存储卡初始化( 第69页)。初始化存储卡会删除存储在卡上的所有数据,并且无法恢复这些数据。请将重要数据保存在PC等设备中。在开始录制前,请测试录制功能以确认录制图像和声音没有任何问题。即使是由于本机、录制媒体等故障导致无法录制或播放,也不对录制内容提供赔偿。电视机彩色制式因各国家/地区而异。若要在电视机上观看录制内容,需要基于PAL制式的电视机。电视节目、电影、录像带以及其它材料可能受版权保护。未经授权即对此类材料进行录制可能会违反版权法。黑点白点、红点、蓝点或绿点3CS关于播放的说明本机与用于高清晰画质(HD)录制的MPEG-4 AVC/H.264 High Profile兼容。因此,您无法用以下设备播放在本机上以高清晰画质(HD)录制的图像:与High Profile不兼容的其它AVCHD格式兼容设备与AVCHD格式不兼容的设备您可能无法使用其它设备正常播放录制在本机上的图像。同样,您可能也无法使用本机播放录制在其它设备上的图像。以HD画质(高清晰)录制的光盘本机能够以AVCHD格式拍摄高清晰影片。包含AVCHD影片的DVD媒体不应使用基于DVD技术的播放器/录像机,因为DVD播放器/录像机可能无法弹出媒体,并在不发出警告的前提下删除其内容。包含AVCHD影片的DVD媒体可在兼容Blu-ray Disc的播放器/录像机或者其他兼容设备上播放。保存所有录制的图像数据为防止丢失图像数据,请将所有录制的图像定期保存在外部媒体中。建议使用计算机将图像数据保存在DVD-R等光盘上。此外,还可使用录像机或DVD/HDD刻录机保存图像数据(第48页)。您无法通过将(MENU) [显示其它] [拍摄模式](在[拍摄设定]类别下)设定为[HD FX]从录制的图像数据制作AVCHD光盘。请将其保存在Blu-ray Disc上或使用外部媒体(第46页)。关于电池组/电源适配器的说明关闭本机后,确保取出电池组或断开电源适配器的连接。同时握住本机和DC插头,断开电源适配器与本机的连接。关于本机/电池组温度的说明当本机或电池组的温度过高或过低时,由于在此情况下会开启本机的保护功能,从而可能无法在本机上进行录制或播放。此时,液晶屏上出现指示(第79页)。当本机连接到计算机或附件时请勿试图使用计算机对本机的录制媒体进行格式化。如果这样做,本机可能无法正常运行。当使用通讯电缆将本机与另一设备连接时,确保以正确的方式插入连接器插头。强行将插头推入端子会损坏端子,并可能会造成本机故障。如果您无法录制/播放图像,请执行[媒体格式化]如果长时间反复录制/删除图像,录制媒体上可能会产生数据碎片。图像无法被保存或录制。在这种情况下,请先将图像保存在某种类型的外部媒体上,然后通过触碰(MENU) [显示其它] [媒体格式化](在[管理媒体]类别下) 想要的媒体(HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E) [是] [是] 执行[媒体格式化]。CarlZeiss镜头本机配备了Carl Zeiss镜头,它是德国的Carl Zeiss与Sony Corporation联合开发的,可产生高品质的图像。它对视频摄录机采纳了MTF测量系统,并提供Carl Zeiss镜头的典型画质。 MTF = Modulation Transfer Function。数字值表示从拍摄对象进入镜头的光线量。关于选购附件的说明我们建议您使用正品Sony附件。在某些国家/地区可能不提供正宗的Sony附件。4CS关于本手册、插图和画面显示本手册中出于演示目的而使用的示例图像均使用数码相机拍摄,因此可能看上去与本机上实际出现的图像和画面指示有所不同。并且,为了便于理解,还对本机的插图及其画面指示做了适当的扩大或简化。在本手册中,本机的内部存储器(HDR-CX116E/CX150E/CX155E)和硬盘(HDR-XR150E/XR155E)以及存储卡均称为“录制媒体”。在本手册中,以高清晰画质(HD)刻录的DVD光盘称为AVCHD光盘。本机和附件的设计和规格如有变更,恕不另行通知。确认本机的型号名称当不同型号之间存在规格差异时,型号名称会显示在本手册中。请确认本机底部的型号名称。本系列产品的主要规格差异如下所示。录制媒体内部录制媒体容量USB插孔HDR- CX110E存储卡—输入/ 输出HDR- CX115E仅输出HDR- CX116E内存+ 存储卡8GB仅输出HDR- CX150E16GB输入/ 输出HDR- CX155E仅输出HDR- XR150E内部硬盘+ 存储卡120GB输入/ 输出HDR- XR155E仅输出关于使用的说明请勿执行以下任何操作。否则,录制媒体可能会损坏,录制的图像可能会丢失或无法播放,还可能出现其它故障。在存取指示灯(第18页)亮起或闪烁时退出存储卡在(动画)/(照片)指示灯(第20页)或存取指示灯(第18页)亮起或闪烁时从本机中取出电池组或断开电源适配器的连接,或对本机施加机械冲击或振动使用肩带(另售)时,请勿使本机碰撞到其它物体。请勿在非常嘈杂的区域中使用本机。关于跌落传感器(HDR-XR150E/XR155E)本机具有跌落传感器功能,可防止内部硬盘由于跌落而受到冲击(第73页)。如果启用此功能,当本机跌落或处于失重条件下时,其显示的块状杂讯也会被录制下来。如果跌落传感器反复捕获到跌落信号,就可能会停止录制/播放。关于在高海拔地区使用本机的说明(HDR-XR150E/XR155E)请勿在海拔高度超过5000米的低气压区域打开本机。这样做可能会损坏本机内部的硬盘驱动器。5CS操作流程准备工作(第11页)准备电源和存储卡。录制动画和照片(第19页)录制动画第21页更改录制模式(第25页)预计录制时间(媒体信息,第69页)拍摄照片第23页播放动画和照片在本机上播放第28页在电视机上播放图像第35页保存图像使用计算机保存动画和照片在外部媒体中保存动画和照片第46页使用DVD刻录机保存图像第48页删除动画和照片(第38页)如果删除已保存在计算机或光盘中的图像数据,便可在释放出的可用媒体空间上再次刻录新图像。6CS关于成功录制的建议要获得良好的录制结果拿稳本机当您手持本机时,请保持上身直立,并让两臂紧靠上身。SteadyShot功能可有效防止摄录一体机晃动,但关键是您不能移动本机。平滑变焦缓慢且平滑地放大和缩小。另外请适度使用变焦。过度变焦可能会使动画观看者感到疲劳。营造空间感使用摇摄方法。稳定自己身体,缓慢转动上身的同时,水平移动本机。摇摄结束时静止片刻,使场景看起来稳定。通过解说渲染动画考虑在拍摄动画时录音。在拍摄过程中对拍摄对象进行解说,或与拍摄对象交谈。应尽量保持音量平稳,因为录制者比被录制者更靠近麦克风。使用附件充分利用本机附件。例如,使用三脚架时,您可以进行长时间录制或在昏暗光线中录制,如烟火或夜景等场景。始终携带备用电池,您可以连续进行录制而不必担心电池电量短缺。7CS有用的录制技巧无需繁琐的设定即可捕获美丽图像智能自动(24)对焦于屏幕左侧的孩子身上设定拍摄对象的优先级(26)定点对焦(61)在动画录制过程中捕获照片Dual Rec(27)笑脸快门(26)在光线昏暗的房间内录制LOW LUX(63)捕获无限壮观的烟火或日落烟火(59)日出和日落(59)查看高尔夫挥杆平稳缓慢拍摄(62)8CS目录请先阅读.............................................................2关于使用的说明.................................................4操作流程.............................................................5关于成功录制的建议...................................................6准备工作步骤1:对电池组充电................................................11步骤2:打开电源,设定日期和时间....................................14更改语言设定..................................................15步骤3:准备录制媒体................................................16选择动画的录制媒体(HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E)....16选择照片的录制媒体(HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E)....16插入存储卡....................................................17录制/播放录制................................................................19录制动画......................................................21拍摄照片......................................................23录制动画和照片的有用功能............................................24变焦..........................................................24自动录制更佳的图像(智能自动)................................24选择高清晰画质(HD)或标准清晰画质(STD).........................25选择录制模式..................................................25设定拍摄对象的优先级.....