1西双版纳傣语小教材1.称谓你—【mèng】孟我—【Gu】姑【Gao】高【Aǐ】艾【Huǎi】怀他—【Màn】曼【Dodan】多丹她—【Màn】曼它—【Màn】曼我们—【Hào】浩你们—【Su】苏【Sudan】苏丹它们他们她们—【Khao】蒿父亲爸爸—【Bo】波母亲妈妈—【Mie】咩哥哥—【Bijài】比在弟弟—【Nòngjai】侬在姐姐—【Biyìng】比映妹妹—【Nóngyìng】侬映祖母—【Ieya】依呀外婆—【Mietào】咩套外公—【Botào】波套祖父—【Iebú】依布小姐—【Nàngsao】喃少2小妹—【Nòngsao】侬少女士—【Yìngsao】映少先生—【Lóngbo】龙波【Bolong】波龙年轻人—【Gǜnnóm】棍弄老师—【Kǜsuan】库酸【Azan】阿占小孩—【lùngúan】鲁丸儿子—【lùngjài】鲁在女儿—【lungyìng】鲁映同学—【Gǜadàngnànghèn】国荡囊恨室友—【Gǜadànghòmhǔang】国荡红慌伯母—【Miebǎ】咩耙【Iemie】依咩姑姑—【Ienà】依娜阿姨—【Iea】依啊婶婶—【Abài】啊拜舅母—【Nàbài】娜拜伯伯—【Bolóng】波龙叔叔—【Aǐao】艾凹舅舅—【Aǐnà】艾娜姑父—【Aokei】凹黑老公—【Po】婆【Bosu】波苏『用于夫妻之间的称呼』老婆—【Mìe】咩【Mìesu】咩苏『用于夫3妻之间的称呼』表(哥弟姐妹)—【LóngbiLóngNóng】鲁比鲁弄孙子—【Lanjài】兰在孙女—【Lanyìng】兰映侄子—【Lanjài】兰在侄女—【Lanyìng】兰映女婿—【Lóngkei】鲁黑媳妇—【Lóngbài】鲁拜父母(家长)—【Bomie】波咩【zàohèn】召恨男孩—【Aǐjài】艾在【Aǐbáo】艾帽女孩-【Iesao】依少【Yìngsao】映少【Nàngsao】喃少男朋友—【Máo】帽女朋友—【Sao】少傻瓜?笨蛋—【Aǐbǎi】矮摆【Aǐgyao】矮孬【Aǐbǎiholóng】矮摆活龙大力士—【AǐHìanglóng】艾恒龙哥哥?大哥—【Aǐlóng】爱龙亲爱的—【Gǜnhàng】棍航男子汉、大丈夫—【Aǐgǜajài】爱国仔4下一集,请待续。自编的,有些用汉字发音不出来。。请在看旁边的拼音,在找版纳正宗的傣族发音确认一下。西双版纳傣语小教材2数字2?数字1—【Neng】能2—【Suang】双3—【Sam】三4—【Xí】习5—【Hǎ】哈6—【Hòng】哄7—【Jen】节8—【Bíe】別9—【Gǎo】稿10—【Xím】西11—【Xímyíe】西一12—【Xímsuang】西双13—【Xímsam】西三14—【Xímxí】西习15—【Xímhǎ】西哈516—【Xímhǒng】西哄17—【Xímjen】西节18—【Xímbíe】西别19—【Xímgǎo】西稿20—【Sào】绍21—【Sàoyíe】绍一22—【Sàosuang】绍双30—【Samxím】三西31—【Samxímyíe】三西一32—【Samxímsuang】三西双33—【Samxímsam】三西三40—【Xíxím】习西41—【Xíxímyíe】习西一50—【Hǎxím】哈西60—【Hǒngxím】哄西70—【Jenxím】节西80—【Bíexím】别西90—【Gǎoxím】稿西100—【Hǔai百】怀【Hǔaineng一百】怀能101—【Hǔaibaineng】怀百能102—【Hǔaibaisuang】怀百双61000—【Bàn千】版【Bànneng一千】版能10000—【Mén】闷【Ménneng】闷能十万—【Xian】先【Xímmén】西闷百万—【Làn】兰【Hǔaimén】怀闷千万—【Bànmén】版闷亿—【Gǒn】滚序数词:第1—【Tìneng】替能第2—【Tìsuang】替双第3—【Tìsam】替三第4—【Tìxí】替习第5—【Tìhǎ】替哈第6—【Tìhǒng】替哄第7—【Tìjen】替节第8—【Tìbíe】替别第9—【Tìgǎo】替稿第10—【Tìxím】替西第11—【Tìxímyíe】替西一第12—【Tìxímsuang】替西双第20—【Tìsào】替绍第21—【Tìsàoyíe】替绍一7第22—【Tìsàosuang】替绍双第30—【Tìsamxím】替三西第40—【Tìxíxím】替习西第50—【Tìhǎxím】替哈西第60—【Tìhǒngxím】替哄西第70—【Tìjenxím】替节西第80—【Tìbíexím】替别西第90—【Tìgǎoxím】替稿西第100—【Tìhǔai】替怀下一集,请待续。西双版纳傣语小教材3(时间)(年?月?日)(季节)小时【Da】点钟【Nǎlí】分【Nàtì】秒【Mìao】天【Wàn】夜【Khèn】今天【Wànni】昨天【Wànwà】明天【Wànpòg】8后天【Wànhè】前天【Wànsèn】星期一【Wànzan】星期二【Wàngàn】星期三【Wànbug】星期四【Wànpán】星期五【Wànsug】星期六【Wànsao】星期日【Wàndig】上星期【Adiguan】下星期【Adignǎ】工作日【Wànheggan】【Wàngadàmgyan】周末【Wànsaohèng】【Wànyàng】早上(上午)【Gangnaizǎo】【Bàizǎo】中午【Gangwàn】【Wàndieng】下午【Lǎlìang】【Bàilǎ】傍晚【Gangkèn】【Gangkam】黎明【Yàmhungzǎo】【Gangnaikiu】半夜【Gangkènleg】早上6点【Gangnaizǎohogda】早上8点【Gangnaizǎobégda】9中午12点【Gangwànxímsuangda】下午4点【Lǎlìangxída】晚上8点【Gangkènbégda】晚上10点【Gangkènxímda】年【Bi】今年【Binǐ】去年【Biliào】【Bigai】前年【Biuan】【Bigǘan】明年【Binǎ】【Bilímà】后年【Binài】新年【Bimaí】傣族新年【Bimaídaì】春节【Bimaíhǚa】闰年【Bisuanggǎo】平年【Bigǎoliu】月【Len】本月【Lennì】上个月【Lenuan】下个月【Lennǎ】一月【Lenneng】二月【Lensuang】三月【Lensam】10四月【Lenxí】五月【Lenhǎ】六月【Lenhog】七月【Lenjég】八月【Lenbég】九月【Lengǎo】十月【Lenxím】十一月【Lenxímeg】十二月【Lenxímsuang】春天【Yàmwàn】夏天【Yàmfun】秋天【Yàmfemàilǜn】冬天【Yàmnao】西双版纳傣语小教材4(食品)西双版纳傣语小教材4(食品)米饭【Hǎo】好紫米【Hǎogám】好嘎姆炒饭【Hǎohǒ】好火焖饭【Hǎozǎo】好早傣族年糕【Hǎologsǚa】好罗嗦竹筒饭【Hǎolam】好拉姆粽子【Hǎodǒm】好朵姆11米花【Hǎodog】好多格米花糖【Hǎodian】好滇花生糖【Hǎotólin】好陀林米线【Hǎonòm】好糯姆饼干【Hǎomùn】好闷牛奶【Nàmnòm】纳姆怒姆鸡蛋【Kaígaí】还该凉粉【Hǎolíangfèn】好凉粉冷饭【Hǎoyin】好音玉米【Hǎolong】好龙【Hǎosanlì】好三力汤圆【Hǎomagmà】好玛格马汤【Hìe】赫菜汤【Hìepag】赫旁格清淡汤【Hìeyè】赫音杂菜汤【Hìehò】赫货菜【Pag】旁格白菜【Pagkao】旁格蒿青菜【Pagkiu】旁格扣京白菜【Paggánnuí】旁格干挪威葱【Pagwó】旁格窝萝卜【Hobeg】货蹦12酸菜腌菜咸菜【Pagsǒm】旁格嗦姆肉【Jǐn】进【Nè】讷牛肉【JǐnHà】进喔猪肉【Jǐnmu】进木鸡肉【Jǐngaí】进盖鱼肉【Jǐnba】进巴烤鸡【Gaíbǐng】盖丙烤鱼【Babǐng】巴丙剁生【Jǐnsǎ】进洒干巴【Jǐnhǐang】经恒烧烤肉【Jǐnbǐng】进丙瘦肉【Jǐnnìe】进聂蒸肉【Jǐnněng】进能酸肉【Jǐnsǒm】进嗦姆一起吃年糕【Zǜoganjinhǎologsǚa】做干今好罗嗦西双版纳傣语小教材5用餐西双版纳傣语小教材5用餐早餐【Hǎobaìzǎo】好拜早早点【Hǎoyog】好哟格午餐【Hǎognai】好耐晚餐【Hǎopào】好泡13筷子【Tú】图勺子【Zùan】钻碗【Wán】碗刀【Fà】法玻璃杯子【Goggiǎo】咣稿茶杯【Goglà】咣腊水杯【Gognǎm】咣那姆饭罐【Hǎoguáng】好光饭盒【Hǎoamg】好啊姆格水壶【Mǒgúan】抹罐盘子【Zan】占锅【Mǒ】抹卫生纸【Jǐeweíshengzhì】解卫生纸你吃饭了没?【Mèngjinhǎolìaolía】孟今好料咧?茶水【Nàmlà】那姆腊牛奶【Nàmnòm】那姆糯姆果汁【Nàmmángmaì】那姆芒麦咖啡【Nàmkafei】那姆咖啡酒【Lǎo】老白酒【Lǎokián】老啃啤酒【Lǎoyoumà】老优马【Lǎopí14jìu】老啤酒饮料【Nàmwan】那姆湾盐【Ge】哥味精【Gewan】哥湾【Nàmba】那姆巴辣椒【Magpig】马格皮格红糖【Uǎiliang】伟良白糖【Uǎikao】伟犒油【Nàmmàn】那姆曼酱油【Nàmjíang】那姆姜花生油【Nàmmàntúolin】那姆曼陀林醋【NàmSú】那姆俗胡椒【Magkián】马格啃姜【King】坑蒜【Huohom】火活姆豆【Túo】陀茄子【Magke】马格科香菇【Heghom】恨活姆一起来吃饭【Màjinhǎozòmgan】马今好做姆干水果——【Magmài】马格麦15苹果——【Maggěmhóng】马格根红马格苹果桔子——【Magzug】马格朱格葡萄——【Magig】马格嗯牛心果—【Magozá】马格窝杂栗子——【Magguá】马格刮梨——【Maggǒ】马格果番木瓜—【Magguǐsabào】马格鬼沙抱番石榴—【Magguǐxiangla】马格鬼香拉柑桔,橙子—【Maggěng】马格梗16柚子——【Maggěngzàng】马格梗掌【Magò】马格握【Ombog】嗡蹦多依果—【Maggogmìan】马格咣面桃子——【Maghóng】马格红【Magmún】马格门酸角——【Magham】马格哈姆橄榄——【Maghambǒm】马格哈姆波姆菠萝蜜—【Magkanun】马格卡嫩菠萝——【Magkaneg】马格卡念荔枝——【Maggaìbog】马格盖波石榴——【Maggònggéng】马格咣港17瓜——【Magdiang】马格噔酸枣——【Magdìan】马格电柠檬——【Magnào】马格闹番荔枝——【Magnùainà】马格内那椰子——【Magbǎo】马格宝芒果——【Magmong】马格蒙核桃——【Magmànlò】马格曼罗梅子——【Magmom】马格莫姆龙眼——【Maglàmyài】马格拉姆也爱酸木瓜——【Magwào】马格茂柿子——【Maghohǒm】马格活胡姆18李子——【Magmàn】马格满荸荠——【Maghǐu】马格吼红毛丹——【Magyomyam】马格入姆呀姆西瓜——【Magdiangnàm】马格滇纳姆