206-97194Mar.2009请仔细阅读本说明书,正确使用本产品。请妥善保管本说明书以备今后使用。岛津原子吸收分光光度计自动进样器ASC-7000使 用 说 明 书空白页ASC-7000i使用本产品前前言感谢您购买本产品。该使用说明书记载了关于本产品的使用方法和本产品关联配件和选购件。请仔细阅读本说明书正确使用本产品。阅读后请妥善保管本说明书以备今后使用。此说明书是日文版《岛津原子吸收分光光度计自动进样器ASC-7000使用说明书》(206-97192)(首版2009年2月)的译文。重要事项•请在正确地理解本说明书后使用本产品。•如果用户或使用场所发生改变,请将本说明书转交给后来的用户。•如果本说明书或本产品警告标签丢失或损坏,请立即与各区域内岛津分公司联系。•为确保安全操作,请在使用本产品前务必仔细阅读安全说明。•为确保安全操作,请委托各区域内岛津分公司联系进行安装、调试或搬动仪器后的重新安装。声明•本说明书内容如有改动恕不另行通知。•本说明书内容力求准确,如有错误或遗漏敬请原谅。•本说明书版权归株式会社岛津制作所所有。未经本公司许可不得转载、复制部分或全部内容。•Microsoft,Windows是美国MicrosoftCorporation在美国及其他国家注册的商标。此外,在本书刊登的公司名及产品名称是各公司的商标及注册商标。并且,本说明书中不对TM、®标记作明确说明。©2009ShimadzuCorporation.Allrightsreserved.iiASC-7000在使用本产品前请仔细阅读安全操作须知并正确使用本产品。此注意事项事关安全问题,请务必遵守。本说明书将注意事项按危险及损坏程度的轻重区分为以下内容。使用目的安装场地安全操作须知标记含义!警告指潜在的危险,执行不当可能造成死亡或重伤。!注意指潜在的危险,执行不当可能导致轻伤或中等伤害以及损坏产品的危险。@注释记载了正确使用本产品的有关信息。^参考记载参考源。!警告本产品是岛津原子吸收分光光度计用自动进样器。请勿用于分析以外。否则可能引发意外。!警告•本产品不是防爆产品。点燃后可能引发火灾。请准备灭火器以防万一。•请务必在原子吸收分光光度计上方设置排放燃气的金属管道。使用树脂管道可能因火焰温度过高而燃烧。•主机重17kg。请在安装本产品时注意测量系统整体重量。请使用能够承受测量系统整体重量,且平坦、稳定的桌子及台面安装本产品。如不符合此条件,则可能因倾斜或坠落从而引发事故。!注意•请远离腐蚀性气体和含有有机溶剂、卤化物、硅氧烷的气体、油雾、垃圾和灰尘多的场所。否则可能会导致性能降低或缩短仪器寿命。•请勿在引起仪器结露的环境下使用。否则可能导致仪器无法正常运行。ASC-7000iii安装!警告•为确保安全操作,请委托各区域内岛津分公司联系进行安装、调试或搬动仪器后的重新安装。•请采取措施预防因地震等引发的仪器掉落现象。仪器因振动掉落可能导致操作人员受伤。•在控制器侧面的标签上显示电源电压。请选择适合仪器的电源。若电源不合适可能引起着火和触电。如若电源电压不稳定或电容不足,仪器就无法发挥其所具备的性能。因此请在准备电源时要确认系统整体的电容。•请接地。如不接地,仪器故障或漏电时可能发生触电事故。此外,对保证仪器稳定运行也很重要。•请勿将适配器的地线插到电源插座上或与其接触。否则可能引起着火或触电。•请勿将重物放在电线上、勿将电线置于发热装置附近。否则可能导致电线损坏,引起着火、触电和故障。如果电线损坏,请立即联系各区域内岛津分公司。•请勿任意加工、弯曲以及拉拽电线。否则可能导致电线损坏,引起着火、触电和故障。如果电线损坏,请立即联系各区域内岛津分公司。•请将电线插到方便插拔的电源插座上。紧急情况下要将电源从插座上拔下。!注意•安装时请留意仪器之间的缝隙。否则可能使手指被夹伤。•开关门时,请注意不要夹着手指。否则可能受伤。•请和原子吸收分光光度计等电位接地。否则可能导致仪器之间的通讯中断和故障。ivASC-7000操作注意事项!警告•请勿在本产品附近使用可燃性喷剂(定型喷剂和喷雾式杀虫剂等)。否则可能引发火灾。•使用仪器时请务必保持室内通风良好。用于原子吸收分光光度计的乙炔具有易燃性。否则可能引发火灾。•在测量易燃性样品时请注意烟火。否则可能引发火灾。使用仪器时请务必保持室内通风良好。!注意•如果水及有机溶液等液体洒在仪器上请立即擦拭。否则可能引发故障。•请务必备份PC硬盘中的内容。否则可能因意外事故导致重要数据丢失。•软件内置标准分析条件并非昀优条件。请优化各待测样品中各元素的分析条件。分析条件会因样品性质、温度和湿度等环境条件以及维修和消耗零部件的更换等发生变化。ASC-7000v静电事故预防措施•预防措施1使用金属制有机溶剂容器(带导电性的),并接地。可以将有机溶剂及容器的电荷排到地面。•预防措施2为避免在有机溶剂容器外产生的火花进入内部,请缩小有机溶剂的容器口的缝隙。•预防措施3切勿让人体及带电物体接近有机溶剂的容器。请按下述方法预防人体带电:•请穿静电服和静电鞋以防止静电。•请用防静电腕带使人体接地。(为保护人体,腕带请使用1MΩ左右的电阻接地。)•在地面铺静电垫等实现操作地面的导电性。!警告请务必实施预防静电事故的措施。否则引燃样品会导致火灾或爆炸等重大事故。!注意•预防静电事故需防止静电带电及静电积存。•同时实施多种预防措施很重要。•尤其是在使用大容量容器的可燃性溶剂时,请执行预防措施1~5。!注意•务必将有机溶剂的容器接地。即便使用金属容器,如果地线掉落或忘记接地,就等于没采取预防静电事故措施。•用万能表确认有机溶剂的容器已接地。金属罐的表面如果进行了氧化膜或层积处理就不具有导电性。•当向废液容器中排放只具有低导电性的液体(低于10-10S/m的液体)时,加入既具有导电性又无危险的液体。即使预先在废液容器中加入有导电性能的液体也无妨。!注意未实施带电预防措施的人,在接近有机溶剂容器前,通过用手触摸经接地处理过的金属物等将积存于人体的静电荷排放掉。viASC-7000•预防措施4排液流路管道请使用标准配件。•预防措施5如果有机溶剂容器无法导电,请采取以下措施:管道的有机溶剂出口应低于有机溶剂容器的液面位置。此外将接地的金属(连接仪器主机的管路等)浸泡在液体中。•参考防静电用品(静电服/静电鞋/静电垫)及测量仪表(静电计)均由专业厂家销售。化学溶剂/样品的使用注意事项!注意请检查管道的连接部位是否混入空气。若管道中混入气泡,带电量将扩大到10倍。!注意•此方法对低导电性能的液体(低于10-10S/m)并无效果。•请尽量使用容量较小的有机溶剂容器。•室内不宜干燥。湿度达到65%以上即可收到防静电的效果。!警告•使用化学溶剂时,请戴好防护镜和防护手套。否则化学溶剂溅入眼内可能导致失明。如果化学溶剂溅入眼内,请立即清洗并到医院接受检查。•在使用带毒样品和在生物学上带传染性的样品时,请戴防护手套。•切勿测量具有爆炸性质的样品。这不仅会导致仪器故障及损坏,也无法保障用户的安全。ASC-7000vii保养检测和维修中的注意事项修理、拆卸和改造的危险性!警告•在检测、维修或更换零部件时,将电线从插座上拔下。否则可能导致触电或短路。•切勿拆卸主机罩。否则可能导致操作人员受伤或仪器发生故障。正常的保养检测和维修无须拆下主机罩。如果修理中需要拆卸,请委托各区域内岛津分公司。•请勿更换保险丝。由售后服务人员负责更换本产品的保险丝。使用指定外的保险丝可能起火。•如果电线的插头及插针一侧积存了灰尘,请拔下电线,用干布擦净。积存的灰尘会起火。•更换零部件时,请使用使用说明书中所记载的零部件。若使用其他零部件,会因零部件损坏而无法正常使用仪器。•请勿进行使用说明书以外的测量活动。!注意•请勿将本产品弄湿或用酒精和稀释剂擦拭本产品。否则可能导致其生锈或变色。•请依照管理部门的规定及指示适当处理排放液体。!注意请勿擅自进行改造和拆卸。否则可能导致触电或短路。也会引发操作人员受伤及仪器故障。viiiASC-7000请严格遵守以下警告和注意事项以便安全使用原子吸收分光光度计。如不严格遵守仪器的安全性能会受损。使用注意事项!警告•测量中进样臂会旋转。测量时手和脸不要接近臂。•请不要将排液管头浸泡于水中。从管口漏出废液,会引起故障。!注意•请注意清洗液的剩余量。影响分析的可靠性。•请不要用电源电缆连接没有接地端子的插座。ASC-7000ix紧急措施本产品发生异常的紧急时,请进行以下处理。此外,再次使用前,请检测仪器,必要时与各区域内岛津分公司联系。•紧急停止操作将控制器收藏在GFA-7000时(左)/安装在机架时(右)紧急停止操作1请关闭控制器的电源开关。通过此操作,切断包括进样器的所有自动进样器的电源。2请切断电源输送。•当电线用插头连接时,请拔下电线。电源开关电源开关电源线(控制器的下部)xASC-7000停电应急措施如果停电请采取以下措施:如果仪器没能启动,请委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。雷击应急措施如果电源电压瞬间遭受巨大电压波动,如电力传输系统被雷电击中时,为保护仪器,部分功能将被停止。因此与计算机的通讯也将中断。此时请采取以下措施:如果仪器没能启动,请委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。1迅速停止供应乙炔。2关闭原子吸收分光光度计的电源和所有选购件的电源。3打开仪器所在房间门窗进行通风。4确认室内不存在乙炔引火物质。5来电后确认安装P.iii与操作注意事项P.iv,按正常方法启动仪器。1迅速停止供应乙炔。2关闭原子吸收分光光度计的电源和所有选购件的电源。3打开仪器所在房间门窗进行通风。4确认室内不存在乙炔引火物质。5来电后确认安装P.iii与操作注意事项P.iv,按正常方法启动仪器。ASC-7000xi仪器上的警告标签标签种类警告的内容粘贴位置警告标签注意旋转受伤注意转臂单元。在测量期间,请将手和脸部保持在转臂的转动范围之外。xiiASC-7000本产品的保修内容如下:*如果产品附带保修书,或者另外签署了包括保修事项在内的合同,则应遵守该合同所记载的保修内容。保修1.保修期有关保修范围的信息,请向各区域内岛津分公司咨询。2.保修内容对于在保修期内由于本公司原因而造成的故障将提供免费维修或更换零部件。但是对PC及其外围设备、零部件等寿命较短的产品可能无法提供同一型号的产品。3.免责以下故障即使在保修期内也不在保修范围内:1)操作不正确。2)非本公司或本公司指定的其他公司对本产品进行的维修或改造。3)与非本公司指定的硬件或软件一起使用。4)因计算机病毒造成的本产品故障和包括基本软件在内的软件及数据损坏。5)因停电或电压突然降低等电源故障引发的本产品故障、包括基本软件在内的软件及数据的损坏。6)因采取了不正确的关机步骤,造成本产品故障和包括基本软件在内的软件及数据的损坏。7)非产品本身原因造成的故障。8)因在高温高湿、腐蚀性气体和震动等严酷环境中使用本产品而造成的故障。9)因火灾、地震、其他自然灾害,放射性物质和有害物质的污染,以及战争、暴乱和犯罪等在内的不可抗拒的事故造成的故障。10)安装后自行移动或运输产品出现的问题。11)消耗品或等同于消耗品的零部件。注意:软盘和CD-ROM等记录介质也是消耗品。ASC-7000xiii售后服务及零部件供货期售后服务如果出现故障,请按5故障检修P.57的步骤进行检测并采取适当措施。如果故障没被排除或被认为是发生了其他故障时,请与各区域内岛津分公司联系。零部件供货期本产品备件的供货期为产品停产后7年。其后可能无法提供备件。请谅解。但是,在接到零件厂家有关停止生产仪器的电子零部件的通知后,会立即计算并备足上述供货期内的所需数量。但由于零件厂家或所需数量发生变化等原因,可能即便在停产后7年内也无法提供保修零部件。xivASC-7000测量和预处理时所排出的废液,根据所含溶解物与溶剂的操作方法而异。因国家和地区不同处理废液的方法也有所不同。请根据使用场地要求处理废液。此外在处理废液时请戴防护手套和眼镜以