1用形容词作状语翻译下列句子:1.饥寒交迫,那个小女孩不住地哭泣。2.长途国外旅行之后,他精疲力竭地回到了家。3.他谦逊、开朗,使大家很快就一点也不紧张了。4.在我回家的途中,我看到一个中年男子躺在路边,烂醉如泥。5.回答不出老师的问题,学生们都保持沉默。6.又怕又冷,时光旅游者踏上了回到现在的旅程。1.Coldandhungry,thelittlegirlkeptcrying.2.Afterthelongjourneyfromabroad,hegothome,tired/tiredout/wornout.3.Modestandeasy-going,hesoonputeveryoneatease.4.Onmywayhome,Isawamiddle-agedmanlyingbytheroadside,blinddrunk./verydrunk.25.Unabletoanswertheteacher’squestion,allthestudentskeptsilent.6.Scaredandcold,theTimeTravellerstartsbacktowardsthepresent.Scaredandcold,theTimeTravellerstartsbacktowardsthepresent.又怕又冷,时光旅游者踏上了回到现在的旅程。scared,cold是形容词作伴随状语。表示主语实施谓语动作时伴随的3状态。Hewaslyinginbed,awake,listeningtotherushingwinds.Theybrokeintothebedroomandfoundthemanlyingonthefloor,dead.Crusoestaredatthefootprint,fulloffear.形容词与分词作状语的关系:1.形容词做原因状语,有无being区别不大:Afraidofbeingcaught,thethief4hidhimselfunderabed.Curiousabouteverything,Welookaround.Unabletoanswerthequestion,thestudentskeepsilent.Beingpoor,hecouldn'taffordaTVset.(现在分词做原因状语)Poor,hecouldn'taffordaTVset.(形容词做原因状语)Beingill,Istayedathome.(现在分词做原因状语)Ill,Istayedathome(形容词做5原因状语)但过去分词做原因状语时不可加being表示状态,加being表示正在进行的动作:Madeofglass,thecupisfragile.Caughtintherain,hegotwetallover.Lostinthought,healmostranintothecarinfront.Beinginterviewedbythereporters,themanagerhasnotimetoseeyou.62.形容词做时间状语,不可以加being。Ripe,theseapplesaresweet.熟了时这种苹果很甜。Youhadbettereatvegetablesfresh(=whentheyarefresh,不可用beingfresh)Thefruitscan'tbeeatenraw(生的).(=whentheyraw,不可用beingraw)3.做伴随状语时,形容词和过去分词(其实他们已经形容词化了)可以7互换。但均不可加being。Hegothomelatethatnight,hungryandtired.Afterhisjourneyfromabroad,RichardJonesreturnedhome,wornout.4.做方式状语时,不可以加being。但他们可以加-ly.1)Braveandstrong,theactiviststalkedtoworkersoutsidethefactory.Bravelyandstrongly,theactiviststalkedtoworkers8outsidethefactory.2)Nervous,shetoreopentheletter.Nervously,shetoreopentheletter.3)Helpless,wewatchedthehousebeingdestroyedbeforeoureyes.Helplessly,wewatchedthehousebeingdestroyedbeforeoureyes.9Sumup:形容词除了作原因状语,其他情况下一般不加being。而过去分词表示状态时一般也不加being(除非表示“正在被...”)补:可用作伴随状语的几种方式1.形容词Theyallrushedup,eagertohelp.Shereturnedtowork,unhappy.Thethiefhidhimselfinthecorner,afraidofbeingcaught.小偷躲在角落里,怕被人抓住.10Wewatchedthehousesbeingdestroyedbythestorm,helpless.我们看着房子正在被暴风雨摧毁,无能为力.2.现在分词Idon'tliketositheredoingnothing.Herushedout,evenforgettingtotakehisovercoat.3.过去分词Accompaniedbytheprofessor,hespentseveraldaysdoing11experimentsoneafteranother.4.介词短语Hecriedinsurprise.5.独立结构和with结构Helayonhisback,hishandscrossedunderhishead.Theteachercamein,bookinhand.Withtheoldmanleading,theytwostartedtowardthemountain.Nowhecouldwalkonlywithhisbrothersupportinghim.12