第五章品名品质数量与包装条款■—、商品的品名条款(一)注意的问题1、既可以写品名,也可以包括商品的品质规格2、尽可能使用商品的国际通用名称3、基于关税和运费的考虑,尽量选择可以降低成本的品名4、品名应符合国家相关政策2018/11/162(二)合同中的品名条款1、“威尔士”牌足球,货号WS18,5号球,真皮手缝,皮国际足联认证足球WELSONBRANDFOOTBALLART.NO.WS18,SIZE5,GENUINELEATHER,HAND-SEWN,FIFAAPPROVED.令02、Men'sCottonShirtsstyleNo.4235,Goldlionbrand.3、AirConditionerItemNo.KFR-46LW/K,GREEbrand.2018/11/163■二、商品的品质条款(一)定义指商品的外观形态和内在质量的综合。外观形态主要表现为商品的造型、花色、款式、味觉、色泽、透明度等等;内在质量包括商品的物理和机械性能、化学成分、生物学特征、内在结构和性能等等。违反品质条款被《联合国国际货物销售合同公约》视为根本性违约(fundamentalbreachofcontract)2018/11/1641、用实物来表示品质(1)看货买卖如拍卖丿(2)凭样品买卖「凭卖方样品买卖凭买方样品买卖■凭对等样品买卖(二)表示品质的方法/指从一批商品中抽出来的或'由生产、使用部门设计加工出来的,能反映和代表整批商品品质的少量实物。2018/11/1652、凭说明表示品质(1)凭规格买卖规格指若干能反映商品品质的主要指标,如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细、容量等等。Eg:ChineseDongbeiSoybeanOilcontent(min)18%Moisture(max)15%Admixture(max)1%ImperfectGrains(max)9%2018/11/166了,(2)凭等级买卖-等级指同一类商品根据长期生产与贸易实践,按其品质的差异或重量、成分、外观和效能的不同,用文字、数码或符号所做的分类。•Eg:锡锭TinIngotsSpecialGradeFirstGradeSn99.99%MinSn99.95%MinSecondGradeSn99.90%Min2018/11/16ThirdGradeSn99.00%Min7(3)凭标准买卖-标准指经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级,即将一定的规格和等级所代表的品质指标标准化。注意标准是否具有法律约束力(如美国UL安全认证标志,美国保险商试验所UnderwriterLaboratoriesInc.)注意标准的版本(如BP2017,即BritishPharmacopoeia2017)2018/11/168⑷凭说明书和图样买卖(5)凭商标或牌号买卖(6)凭产地名称买卖2018/11/169(三)合同中的品质条款1、ClothDoll,qualityasperbuyer'ssampleNo.723;2、WhiteRice,Long-shapedBrokenGrains(max)25%Admixture(max)0.25%Moisture(max)15%3、9371Chinagreenteaspecialchummed;2018/11/16104、Qualityaspertechnicalfeatureindicatedintheillustrationssubmittedbytheseller.5、T101COLGATEDentalCream;6、ChineseGroundnut2017newcrop,F.A.Q.Moisture(max)13%Admixture(max)5%Oilcontent(min)44%2018/11/16111v品质机动幅度(1)规定范,如棉布幅宽47/48”;(2)规定极限,如max,min等;(3)规定上下差异,如灰鸭毛,含绒量18%,上下1%(1%moreorless)。在品质机动幅度内,一般不另行计算增减价,仍按照合同原价格计算价格。2018/11/1612•指在工业制成品贸易中,由国际间同行业所公认的产品品质的误差,允许卖方交货品质有一定幅度的差异。2、品质公差•这种品质公差即使在合同中没有规定,只要卖方交货品质在公认的误差范之内,也认为符合合同。2018/11/1613三.商品的数量条款数量条款是合同中的重要条款,也是价格谈判的重要手段。(―)计量单位与方法1、计量单位米制(公制)(TheMetricSystem)度量衡制度v英制(TheBritishSystem)美制(TheUSSystem)国际单位制(InternationalSystemofUnits)2018/11/1614我国从1959年起采用米制,从1986年7月1日起采用国际单位制,并选用了一些非国际单位制的单位,如分、日、时;秒、分、度;转每分;海里;节;吨;升;分贝等。「重量单位数量单位I长度单位|面积单位体积单位I容积单位2018/11/16152、重量的计算方法1)毛重2)净重=毛重-皮重<3)公量4)理论重量5)法定重量实际皮重平均皮重习惯皮重约定皮重2018/11/16注意:计算运费通常按毛重,计算价格通常按净重,但一些低值货物通常以毛作净。16(二)合同中的数量条款1、注意《公约》对数量条款的规定2、数量机动幅度r“约”量1溢短装条款〈注意溢短装比例注意机动幅度的选择权、注意溢短装部分的计价2018/11/1617Eg:Thesellerhastheoptiontoload5%moreorlessthanthequantitycontracted,eachdifferenceshallbesettledatthecontractprice.2018/11/1618注意L/C下的特殊规定:如果合同中数量条款没有规定机动幅度,原则上不得多装或少装,但在L/C方式下,UCP600第30条b款规定:“除非L/C规定货物的指定数量不得有所增减,在付款总额不超过L/C金额的条件下,货物数量允许有5%的伸缩。但L/C规定的货物数量如按包装单位或个体计数者此项伸缩不适用。”2018/11/1619四、商品的包装条款(一)包装的种类1、散装(如煤炭、矿砂、原油、天然气、粮食、生铁等);2、裸装(如钢材、木料、车辆、橡胶、铝锭、楊块等);3、运输包装:又叫外包装或大包装,指商品运输时,将一件或数件商品装入容器或以特定方式包装的二次包装。2018/11/1620(1)运输包装的作用i.保护商品,减少货损;ii.方便运输,便于储存,节省仓租,减少运费;iii.方便计数、分拨。2018/11/1621厂单件运输包装:箱、桶、包、袋、瓶、罐、坛、篓、筐等;(2)运输包装的种类集装袋(flexiblecontainer)I集合运输包装,集装箱(container)、托盘(pallet)A提高装卸效率、方便运输、减轻工人劳动强度、降低运输成本、更好地保护商品2018/11/16223)运输包装的标志运输标志(唛头)(标准运输标志使用四行文字,每行不超过17个字母,取消传统的几何图形)<指示性标志(handlewithcare,thissideup,usenohook,keepdry,etc.)、警告性标志(poison,inflammablegas,explosive,etc.)2018/11/16亍it回W-•.tMnnif・i「且卫団.•I•.II—回g]国图国凰团团囲厦ESRST国T1铜.HH¥I,■・$OK*1国1顼又叫内包装或小包装,是指用适当的材料或容器盛装商品的初次包装,即直接接触商品,并跟随商品进入零售市场直接和消费者见面的包装。(1)销售包装的作用i.保护商品品质;ii.美化宣传商品,促进销售;iii.方便消费者识别、选购、携带和使用;iv.增加商品的附加价值,提高商品售价。2018/11/1624(2)销售包装的种类便于陈列式,便于识别式I便于使用式(3)销售包装上印制标志应注意的问题■进口国的民风民俗、习惯爱好■I进口国政府及有关机构对包装所作出的各项规定2018/11/1625(二)中性包装和定牌1、中性包装注意对配额限制商品和普惠制受惠产品等不得使用。2、定牌注意不得违反有关商标和专利保护的法律。防止“为人作嫁”。2018/11/1626(三)合同中的包装条款遠包装种类遠包装方式遠包装总件数遠其它包装要求2018/11/16271、20piecestoabox,10boxestoanexportcarton.Total500cartonsonly.2、Eachpiecetobewrappedwithpaperandtoaplasticbag,eachdozenthentoanewstrongwoodencasebrushedwiththemarksspecifiedintherelevantL/C.Total400casesonly.2018/11/16283、Ininternationalstandardteaboxes,24boxesonpallet,10palletsinFCLcontainer(fullcontainerload).4、Inwoodencasescontaining30pcsof40ydseach.5、Inpress-packedbalesof400lbsneteach.6、Innewsinglegunnybagsofabout50kgeach.2018/11/16297、SpecialpackingchargesUSD100.00forbuyer'saccount.8、Theabovegoodsareinneutralpacking.9、...Insideandoutsidepackingwithoutshowingthewording“madeinChina”.10、...buyer'slabelsmustreachsellersonemonthbeforethetimeofshipment.2018/11/1630•注意-订立合同包装条款应该简明扼要具体,不能含糊不清或含义笼统,如seaworthypacking,customarypacking,seller'susualpacking等最好避免使用。•对于客户提出的办不到的包装要求不要轻易接受。2018/11/1631Thankyou!