搜索
[标签:标题]篇一：【托福阅读素材】唯美秋天的散文(双语版)【托福阅读素材】唯美秋天的散文（双语版）英文原文：Itwasthegoldenseason.Icouldseetheyellowleavesfallingwiththecoolwind.Forothers,itisaharvestseason,whileforme,itisanannoyingseason.IwaspreparingforthePostgraduateEntranceExamination.Butsomanyunhappythingsmademesotired,soIdecidedtohaveawalkalongtheYanjiangRoadinmyuniversity.那是一个金色的季节。我看到金色的叶子随着凉爽的秋风飘落。对其他人来说，这是收获的季节。然而对于我，这却是一个烦恼的季节。那时我正在准备研究生入学考试。但那么多不愉快的事情让我感到非常疲惫，所以我决定顺着学校的沿江路散散心。“Autumnisalonelyseasonandlifeisuninteresting.Thedaysinthisseasonalwaysgetmedown”,Ithoughtwhenthesoundofaguitarflowedintomyears,likeastreamflowingfromthemountains.IwassosurprisedthatIrantoseewhatitwas.Ayounggirl,sittingonthelawn,waslostinplayingherguitar.Shewasabeautifulgirl,especiallywhenthewindblewherlonghair.Ihadneverseenherbefore.ThemusicwassoattractivethatIlistenedquietly.秋天是一个寂寞的季节，生活索然无趣。秋天我总是感到沮丧，我正边走边想，这时弹吉他的声音就像山中小溪的流水灌入我的耳朵，我感到非常惊奇于是跑去看个究竟。一个非常年轻的女孩坐在草地上，忘我地弹着吉他。她真漂亮，尤其是当她的长发随风轻舞时。以前我从没有见过她。音乐如此美妙，以致我静静地听了起来。Lostinthemusic,IdidnotrealizethatIhadbeenstandingforsolong.Butmyexistencedidnotseemtodisturbher.Leaveswerestillfalling.EverydaywhenIpassedbythelawn,Iwouldseeherplayingherguitar.ShewastheonlyperformerandIwastheonlyaudience.Duringtherestofthedaysintheseason,lifebecameinterestingandIcouldreviewthecoursescarefully.Thoughwedidnotknoweachother,Ithoughtwewerealwaysgoodfriends.沉醉在音乐中，我没有意识到自己竟然站了那么久，但我的存在好像并没有打扰她，叶子仍在随风飘零。每天路过那片草地，我都会看到她在那儿弹吉他。她是惟一的表演者，而我是惟一的听众。于是这个季节接下来的日子里，生活变得趣味盎然，我也能专心复习功课了。尽管我们彼此不相识，我认为我们已经是好朋友了。Autumnwasnearlyover.Oneday,whenIwaslisteningdevotedly,thesoundsuddenlystopped.Tomyastonishment,thegirlcameovertome.秋季快过去了。一天，正当我专心致志地陶醉在音乐声中时，音乐声嘎然而止。使我惊愕的是，这个女孩向我走过来了。“Youmustlikethemusic,”shesaid.“你一定很喜欢音乐吧。”她说。“Yes,youplayverywell.Whydidyoustop?”Iasked.“是的。你弹得真好。怎么停了？”我问。Suddenly,asadexpressionappearedonherface.突然，她的脸上现出一抹悲伤的表情。“IcameherejusttohavearestbecauseIfailedinthecollegeentranceexamination.Ifeltverydisappointed.Anditwasyourlisteningeverydaythatencouragedme,”shesaid,“andIhavetogotomorrow.”“我只是来这里休息一段时间，因为我高考失利了。我感到非常失望，是你每天都来听鼓励了我，”她说，“明天我就要走了。”“Infact,itwasyourplayingthatgavemeameaningfulautumnandhelpedmebelievethatIhavetheabilitytopassthePostgraduateEntranceExamination.”Ianswered,“IthinkitwasGodwhogaveusthechancetoknoweachotherandweshouldbegoodfriends.”“实际上，是你的音乐让我觉得秋天富有意义，使我相信我有能力通过考研。”我说道，“我认为是上苍给了我们相识的机会，我们应该成为好朋友。”ShesmiledandIsmiled.她笑了，我也笑了。Sincethen,Ihaveneverseenheragain.Inolongerpassedbythatlawn.Onlythickleaveswereleftbehind.ButIwillalwaysremembertheseasonandthegirl.ItwasherappearancethathelpedmepassedthePostgraduateEntranceExamination,thoughsheonlyappearedafewdaysinmylife.从那以后，我再也没有见过她。我不再经过那片草地了。只留下了厚厚的叶子。但我会永远铭记这个季节，还有那个女孩。是她的出现助我通过了研究生入学考试，尽管她出现在我的生命中只有短短的几天。Wemayencountermanypeopleinourlives.Somearelikeashootingstar,butgiveoffsomuchlightthattheyguideyouinthecorrectdirection;somearelikeclothestoyou,theyarealwayswithyou,butdonotunderstandyou.Justasafamoussaying,manypeoplestepinyourlife,butonlytruefriendsleavefootprints.在我们的生活中，也许会遇到很多人，有些人就像流星一样，却发出足够的光芒指引你走向正确的方向；有些人就像你的衣服，虽然整日跟你在一起，却还是不能理解你。就像一句明言所说，很多人走进你的生命，却只有真正的朋友才能留下脚印。Ishallalwaysrecalltheautumn,thegirlandthesoundofherguitar.Iknowshewillalwaysbemybestfriend.我会永远回想起那个季节，那个女孩以及她的吉他声。我知道，她会是我永远的好朋友。点课台辣评：你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你；明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。篇二：关于秋天的英语小散文Thecolouroffall秋天的颜色铜陵市显化小学杨老师Whatcolourisfall?秋天是什么颜色的？Whenllookedontheearth,alittlegrasstoldmethatfallisyellow.当我看向大地,小草告诉我说秋天是黄色的Whyfallisyellow?Iasked.“为什么秋天是黄色的?”我问.Whatcolourismycoat?Grassasked.”我的衣服是什么颜色呢?“小草问.Yellow,Isee.黄色,我知道了.Whenllookedthoughthesugerbush,amapleleafsaidfallisred.当我看向枫林,一片枫叶告诉我:”秋天是红的”.Whyfallisred?Iasked.“为什么秋天是红色的?”我问.Whatcolourismycoat?mapleasked.”我的衣服是什么颜色呢?”枫叶问.Red,Isee.红色,我知道了.Ivisitedanyotherplace,theanswerwasdifferent.Pinetreessaidfallisgreen.松树说秋天是绿的Ricesaidfallisgolden.水稻说秋天是金色的Grapessaidfallispurple.葡萄说秋天是紫红色的.Orangesaidfallisorange.桔子说秋天是桔色的.......Whichcolourdoyouthinkthefallis?你说秋天是什么颜色的呢Isaid,falliscolourful.我说,秋天是多彩的.Ilovefall,whataboutyou?我喜欢秋天,你呢?篇三：英语美文欣赏：秋天的故事秋天的故事Itwasthegoldenseason.Icouldseetheyellowleavesfallingwiththecoolwind.Forothers,itisaharvestseason,whileforme,itisanannoyingseason.IwaspreparingforthePostgraduateEntranceExamination.Butsomanyunhappythingsmademesotired,soIdecidedtohaveawalkalongtheYanjiangRoadinmyuniversity.“Autumnisalonelyseasonandlifeisuninteresting.Thedaysinthisseasonalwaysgetmedown”,Ithoughtwhenthesoundofaguitarflowedintomyears,likeastreamflowingfromthemountains.IwassosurprisedthatIrantoseewhatitwas.Ayounggirl,sittingonthelawn,waslostinplayingherguitar.Shewasabeautifulgirl,especiallywhenthewindblewherlonghair.Ihadneverseenherbefore.ThemusicwassoattractivethatIlistenedquietly.Lostinthemusic,IdidnotrealizethatIhadbeenstandingforsolong.Butmyexistencedidnotseemtodisturbher.Leaveswerestillfalling.EverydaywhenIpassedbythelawn,Iwouldseeherplayingherguitar.ShewastheonlyperformerandIwastheonlyaudience.Duringtherestofthedaysintheseason,lifebecameinterestingandIcouldreviewthecoursescarefully.Thoughwedidnotknoweachother,Ithoughtwewerealwaysgoodfriends.Autumnwasnearlyov