搜索
1006FortheU.K.IMPORTANT:THEWIRESINTHISMAINSLEADARECOLOUREDINACCORDANCEWITHTHEFOLLOWINGCODE.BLUE:BROWN:Asthecoloursofthewiresinthemainsleadofthisapparatusmaynotcorrespondwiththecolouredmarkingsidentifyingtheterminalsinyourplug,proceedasfollows:ThewirewhichiscolouredBLUEmustbeconnectedtotheterminalwhichismarkedwiththeletterNorcolouredBLACK.ThewirewhichiscolouredBROWNmustbeconnectedtotheterminalwhichismarkedwiththeletterLorcolouredRED.Undernocircumstancesmusteitheroftheabovewiresbeconnectedtotheearthterminalofathreepinplug.NEUTRALLIVEFortheU.K.上海乐兰电子有限公司３４目录开启/关闭电源………………………………………6重新录音…………………………………………28删除音轨（ERASE）……………………………28预览7撤消录音（UNDO）…………………………28清除乐句（CLEARPHRASE）…………………2801OCTAPAD预览…………………………………8退出乐句循环模式………………………………28什么是打击件？………………………………8什么是鼓组？…………………………………8高级操作1（鼓组）30什么是声场环境和FX？……………………9什么是乐句循环？……………………………9创建鼓组……………………………………………30编辑和储存您的数据…………………………9打击件设置（INST）…………………………30打击件和分层设置（INST-INST）…………3002面板说明…………………………………………10编辑打击件（INST-EDIT）…………………31前面板……………………………………………10踩镲设置（INST-HHCTRL）………………32后面板连接………………………………………12INST界面QUICKMENU……………………33设置整套鼓组（KITOTHERS）………………3403屏幕和操作………………………………………14鼓组音量、速度和保护（KITOTERS-KIT）34KIT界面…………………………………………14由鼓组调用的乐句设置QUICKMENU界面……………………………15（KITOTHERS-PHRASE）…………………34MENU界面………………………………………16名称指定（NAME）……………………………35PHRASELOOP界面……………………………18NAME模板QUICKMENU…………………35复制鼓组或打击垫（COPY）…………………3504恢复原厂设置……………………………………20复制打击垫……………………………………35复制鼓组………………………………………36基本操作21交换打击垫（PADEXCHANGE）……………3601选择鼓组…………………………………………22鼓组链37[KIT]按键………………………………………22创建鼓组链（KITCHAIN）……………………37鼓组列表…………………………………………22KITCHAIN界面QUICKMENU……………37FAVORITEKITS………………………………22切换鼓组链………………………………………38鼓组链功能……………………………………22踏板切换………………………………………22使用效果（FX）……………………………………39FX设置（FX）…………………………………3902选择打击件（INST）…………………………23切换FX类型（FX-TYPE）…………………39编辑FX参数（FX-EDIT）…………………3903多重编辑…………………………………………24设置每个打击垫FX输出电平（FX-SEND）40FX界面QUICKMENU………………………4004效果编辑（AMBIENCE和FX）……………25复制FX设置……………………………………40AMBIENCE………………………………………25使用旋钮控制FX（FXCONTROL）…………41FX………………………………………………25编辑AMBIENCE4205录制乐句循环（PHRASELOOP）…………26声场环境设置（AMBIENCE-AMBIENCE）42步骤1：选择鼓组………………………………26均衡设置（AMBIENCE-EQ）………………42步骤2：录音设置………………………………26限幅设置（AMBIENCE-LIMITE）…………42步骤3：录音……………………………………27版权2010ROLANDCORPORATION版权所有，未经ROLANDCORPORATION书面许可，严禁将本出版物的任何部分以任何方式复制！使用本设备之前，请仔细阅读有关章节：“安全使用本设备”（72页）和“重要注意事项”（73页）。这部分内容提供了关于正确使用OCTAPAD的重要信息。另外，为了能够让您全面掌握这一全新设备的各种功能，请完整阅读本使用说明书。请将说明书妥善保管并放置于随手可取之处以便查阅。上海乐兰电子有限公司５面板说明高级操作2（乐句循环）43使用USB记忆设备…………………………………55USB记忆设备格式化（USB-FORMAT）……55创建乐句……………………………………………43将数据储存于USB记忆设备小节、时值（节拍）和速度（拍点）音色（USB-SAVE）……………………………………56设置（SETUP）…………………………………43从USB记忆设备载入数据（USB-LOAD）…56使用[SETLOOP]按键设置循环点…………43浏览或删除USB数据（USB-VIEW）………57量化和速度设置（STANDBY）………………44STANDBY界面QUICKMENU……………44通过USB连接计算机………………………………58切换声部的鼓组（STANDBY）……………44录制乐句（RECMode）………………………45内置打击垫灵敏度设置……………………………59与录制的乐句一起演奏（PLAYMode）………45内置打击垫设置REC/PLAY界面QUICKMENU……………45（PADSETTING-INTERNAL）…………………59停止乐句播放（STOP）………………………45外置打击垫和踏板设置60编辑乐句……………………………………………46连接选购品打击垫或踏板………………………60在REC/PLAY模式中进行的操作……………46外置打击垫设置音轨静音…………………………………………46（PADSETTING-EXTERNAL）………………60删除音轨…………………………………………47指定外置打击垫类型（PADTYPE）………61在下一乐句循环时保留操作（NEXT）………47调节外置打击垫灵敏度………………………61调节每个声部的音量（PARTLEVEL）………48外置踩镲踏板设置退出乐句循环模式48（PADSETTING-HHPEDAL）…………………62VH-11偏移量调节……………………………62储存/载入乐句………………………………………49储存乐句（SAVEPHRASE）…………………49MIDI设置……………………………………………63载入乐句（PHRASELIST）……………………50鼓组MIDI设置（KITMIDI）…………………63PHRASELIST界面QUICKMENU…………50KITMIDI界面QUICKMENU………………64系统MIDI设置（SYSTEM-MIDI）……………65乐句循环和节拍器（拍点）音色设置……………51乐句循环设置（PHRASELOOPSETUP）……51使用V-LINK控制图像……………………………66节拍器（拍点）音色设置V-LINK设置（V-LINKSETTINGS）…………66（PHRASELOOPSETUP-CLICK）……………51开启/关闭V-LINK………………………………66高级操作3（其他设置）52附录67OCTAPAD的整体设置（SYSTEM）……………52错误信息列表………………………………………68界面和照明设置（SYSTEM-OPTIONS）……52踏板切换和外置打击垫设置技术指标……………………………………………68（SYSTEM-CONTROL）………………………53连接踏板切换…………………………………53疑难排查……………………………………………69浏览系统信息（SYSTEM-INFO）……………53安装支架（另售）…………………………………69MIDI执行表…………………………………………70安全使用本设备……………………………………72重要注意事项………………………………………73索引…………………………………………………74６开启/关闭电源连接完成后（第12页），请按指定顺序开启所有设备的电源。设备电源开启顺序错误可能造成音箱或其他设备故障或损坏。1．请调低OCTAPAD和有功率放大器系统的音量。2．请按下[POWER]按键。3．请开启音箱的电源。4．请调节音量。如右图所示，请将音箱的音量[MASTER]旋钮调节至“时钟3点”位置。向右调节旋钮将提升音量，而向左调节旋钮将减低音量。关闭电源1．请将OCTAPAD和音箱的音量调节至昀低。2．请关闭音箱的电源。3．请按住[POWER]按键，直到屏幕显示“SeeYou！”字样。请确认使用[POWER]按键关闭电源！正常关闭电源后，OCTAPAD将自动储存数据。如果您强行拔除AC电源线，数据将不会储存，而且可能产生故障。上海乐兰电子有限公司７什么是打击件？OCTAPAD面板上的所有乐器音色称为“打击件”。分层的含义？一个打击垫可以指定两个打击件（打击件A和打击件B）。您可以采用“打击件分层类型”（30页）选择分层功能的操作方式。分层音色可以等量混音或者演奏力度进行控制。以演奏踩镲为例，当您打击力量柔和时产生闭合踩镲音色，而当您打击力量提高时将产生开放踩镲音色（33页）。当您轻轻打击军鼓音色时产生鼓面音色，而当您用力打击时产生鼓边音色。什么是鼓组？指定于8块打击垫和4块外置打击垫（60页）的打击件以及应用的效果称为一个“鼓组”。您可以按下[KIT]按键（或踏下踏板）选择鼓组。现场演出时，您可以使用鼓组链切换所选鼓组的排列顺序。同样，您也可以使用这一功能快速的进入您昀喜爱的鼓组。详细信息请参阅22页。上海乐兰电子有限公司９01OCTAPAD什么是声场环境和FX？您所选的“声场环境”效果是一项应用于整体的效果，意味着所有鼓组将受此影响。您可以选择各种声场环境类型，如房间或大厅。“FX”效果可以独立的用于鼓组中。什么是乐句循环您可以使用乐句循环功能实时进行循环录制，并进行叠加录音。这一功能在现场演绎中是十分激发人心的。由于每段乐句有3个“声部”，您可以将16分音符节拍的乐句录制于声部1，将拉丁打击乐录制于声部2，然后进行旋律节奏的演绎，这就好像三台OCTAPAD同时在演奏一样。编辑和储存您的数据OCTAPAD还配置有一些强大的编辑工具，如定音、静音、音色色彩等。同样，您也可以编辑鼓组的每个音色来个性化属于您自己的音色。您操作的编辑将自动储存。如果您不想保留，您可以将个别的鼓组恢复原厂设置。详细信息请参阅“04恢复原厂设置”（20页