搜索
六级语法长难句及翻译（第三讲）一、并列&从属并列：平行结构，只有前后顺序之分，没有主次之分。从属：表示依存、附属。在结构上有主次之分。1、并列连词：并列连词是连接主语与主语，谓语与谓语，句子与句子，分词与分词的，它要求前后两部分有相同的形式和语法作用。简单并列:and,or,but,while,however,onthecontrary,关联并列：either..or,neither..nor,notonly..butalso，both..and,whether..or2、从属连词:从属连词用来引导名词性从句和各类的状语从句。简单从属：after,although,as,because,before,if,once,since,that,till,unless,until,when,where,复合从属：asif,asfaras,assoonas,accordingto,incase,ratherthangiven(that),inorderthat,now(that),onconditionthat二、主语从句的写作应用利弊作文结尾句：Whethertheprivatecarisblessingorcursingisadifficultquestiontoanswer,yetthecomfortorconveniencethatitbringswillnotbeeliminated.当主语从句引导词不需要任何含义时，则选择that来引当主语从句引导词需要某种含义时，则选择“wh-”来引三、宾语从句写作应用图表作文引出数据：Arecentinvestigationindicatedthat…最近的一项调查表明…：1、Investigation可替换为study（研究）,survey（调查）2、indicate可替换为show（展现），suggest（暗示）句型扩展：Accordingtothestatisticsprovidedinthechart,…四、表语从句写作应用Thegreatthingaboutacomputernotebookisthatnomatterhowmuchyoustuffintoit,itdoesn'tgetbiggerorheavier.----BillGates笔记本最大的好处就是无论你装多少东西进去，它都不会变大或者变重。应用：科技带来进步的文章中可做论据。五、同位语从句的写作应用1.ThechangeinAlargelyresultsfromthefactthatBA:可替换为society，ideology（意识形态）…B：完整的陈述句。resultfrom还可替换为：dueto,derivefrom,becauseof六、定语从句（一）概述在英语中，我们通常用一个形容词作定语修饰名词。若要表达更复杂的意思，需借助一个句子来修饰名词。（二）定语从句的三个重要概念①先行词----被定语从句所修饰或限制的对象。②引导词----连接主句和从句，在定语从句中充当一定成分的词。③不完整的句子（三）定语从句的结构：=先行词+关系词+不完整的句子Eg：Envyislikeaflythatpassesallabody’ssounderpartsanddwellsuponthesores.（四）关系词1、关系代词先行词指人：who,whom先行词指物：which先行词指人指物均可：that2、关系副词时间名词+when地点名词+wherethereason/cause+why（五）理解定语从句的关键----找到先行词1、先行词通常为词（名词或代词）／词组2.先行词也可以是一个句子（非限制性定语从句）（六）先行词和引导词的分隔现象1、先行词+其它成分+定语从句e.g.Changesinthesocialstructuremayindirectlyaffectteenagercrimerates.Forexample,changesintheeconomythatleadtofewerjobopportunityforyouth.2、作主语的先行词+谓语部分+定语从句e.g.Hecanconquertheworldwhocanconquerhimself.Question:如何寻找定语从句真正修饰的先行词方法一：翻译法Step1:翻译定语从句Step2:将翻译后的定语从句+“的”，再和从句之前的名词由近及远地进行搭配，根据句义和逻辑找出真正修饰的先行词。方法二：主谓一致主语和谓语要在人称和数上保持一致。（七）定语从句难点先行词＋介词＋which/whom阅读原则：1.将介词和先行词搭配。2.将介词和从句中的谓语搭配。（八）定语从句翻译方法1、前置法（形容词法）：若定语从句结构简短，把从句翻译成带“的“的词组，放置于被修饰的词之前。2、拆分法：若定语从句结构复杂，需拆分成两句翻译，并重复先行词或使用代词指代。表示所属关系或部分整体关系时用介词of在介词of前面常出现的词包括：all,each,both,either,neither,many,some,most,half,themajority,数字及最高级等。of放在句首表范围Ofallthecountries,Chinawillbethebest.Ofallmystudents,youwilltopthebest.