User’sManualIMAQ1200-02C第2版AQ1200OTDR多应用现场测试仪简易操作手册IMAQ1200-02C1第2版:2011年4月(YK)版权所有,Copyright©2011横河电机株式会社感谢您购买AQ1200OTDR(光时域反射仪)多应用现场测试仪。本操作手册主要介绍操作安全须知、基本操作和AQ1200规格等内容。另外,在随机CD光盘中还提供2本操作手册:介绍AQ1200所有功能和使用方法的IMAQ1200-01EN和介绍通信接口功能和使用方法的IMAQ1200-17EN,请与本操作手册一起使用。•本手册的内容将随仪器性能及功能的提升而改变,恕不提前通知。另外,本手册中的图片可能与仪器实际显示图片有差异。•我们努力将本手册的内容做到完善。如果您有任何疑问或发现任何错误,请与YOKOGAWA或YOKOGAWA的经销商联系。•严禁在未经横河电机株式会社允许的情况下,拷贝、转载本手册的全部或部分内容。商标•Microsoft、Windows、WindowsXP和WindowsVista是微软公司在美国和/或其它国家的商标或注册商标。•Adobe、Acrobat和PostScript是AdobeSystemsIncorporated的商标。•本手册中出现的各公司的注册商标或商标,将不使用TM和®标记。•本手册中出现的其它公司名和产品名均属于各自公司的商标或注册商标。版本2010年2月第1版2011年4月第2版2IMAQ1200-02C产品注册感谢您购买YOKOGAWA产品。YOKOGAWA将为注册客户提供各种产品信息和服务。请从横河公司首页完成产品注册,让我们为您提供最完善的服务。确认包装内容在打开包装使用仪器之前,请先检查箱内物品。如有不符、缺失或外观磨损等情况,请速与YOKOGAWA经销商联系。AQ1200请确认到货物品与您定购的产品是否一致。产品的型号、后缀代码和规格如下所示。型号后缀代码说明AQ1200A光源波长SM1310nmSM1550nm动态范围32dB30dBAQ1200B光源波长SM1625nm动态范围30dBAQ1200C光源波长SM1650nm动态范围30dB语言-HE-HC-HK-HR英文中文/英文韩文/英文俄文/英文4IMAQ1200-02C型号后缀代码说明电源线符合标准最大额定电压部件编号-D-F-R-P-Q-H-TUL,CSAVDEAS韩国认证(eK标记)BS,SSGB(CCC认证)BSMI125V250V250V250V250V250V125VA1068WDA1071WDA1070WDA1078WDA1069WDA1076WDA1083WD光连接器*-USC光功率计测量(OPM)端口+SC连接器,OTDR端口+SC通用适配器-UFC光功率计测量(OPM)端口+FC连接器,OTDR端口+FC通用适配器-ASC光功率计测量(OPM)端口+SC连接器,OTDR端口+SC/APC连接器(SCAngledPhysicalContact)选件损耗测试光输出功率光功率计测量量程/SLT/HLT损耗测试高功率损耗测试–3dBm–3dBm–70dBm~+10dBm(CW)–50dBm~+27dBm(CW)PONpowermeter4/PPMPowerrange–70dBm~+10dBm(1310nm,1490nm)–50dBm~+27dBm(1550nm)损耗测试/VLS2.5mm金属环状连接器以太网接口/LAN100BASE-TX/10BASE-T以太网接口/SB—PONOTDR(用于AQ1200A上的选件)4/PN动态范围223dB(1.31μm),21dB(1.55μm)事件盲区0.75m(Typical)3*发货前,您选择的连接器已安装到AQ1200的OPM和OTDR端口。No.(仪器序列号)与仪器经销商联系时,请告知仪器序列号。IMAQ1200-02C5标准附件仪器提供的标准附件如下所示。请确定所有附件是否都在,并且完好无损。电源线(包含一根与后缀代码相符的电源线)DTFRPQHAC适配器739871-D/F/R/P/Q/H电池组(lithium-ion)739882手提带B8070CX肩带B8070CY1铁氧体磁芯A1190MN操作手册•简易操作手册(本手册)•其它手册•操作手册B8078VB(CD-ROM)21如果后缀代码为/SB,则包括。2可以单独购买印刷版操作手册IMAQ1200-01EN和IMAQ1200-17EN。需要时,请与YOKOGAWA经销商联系。6IMAQ1200-02C可选附件(单独销售)以下是单独销售的可选附件。关于定购信息,请与YOKOGAWA经销商联系。名称型号或部件编号提示软包SU2006A—AC适配器739871-D/F/R/P/Q/H/T包括铁氧体磁芯电池组739882—肩带B8070CY—SC通用适配器SU2005A-SCC后缀代码为-USC或-ASC时提供FC通用适配器SU2005A-FCC后缀代码为-UFC时提供SC连接器的适配器735480-SCC功率计测量(OPM)端口用这些附件可与带损耗测量选件(/SLT或/HLT)的机型一起使用FC连接器的适配器735480-FCC金属环状适配器(1.25f)735481-LMC圆环适配器(2.5f)735481-SFC如何使用CD-ROM(操作手册)CD光盘中包含以下操作手册的PDF文件。阅读时需要安装AdobeReader5.0或更新版本。•操作手册:IMAQ1200-01EN•通信接口操作手册:IMAQ1200-17EN警告请勿将此CD光盘放入音频CD播放机。否则,由此产生的巨大声音可能造成听觉失灵或者损坏扬声器。IMAQ1200-02C7安全须知仪器操作的全过程必须遵守此处给出的一般安全须知。如果未遵守本手册指定的方法操作本仪器,可能会损坏本仪器的保护功能。因违反以下注意事项操作仪器所引起的损伤,横河电机株式会社概不承担责任。本仪器使用以下标记:警告:谨慎操作。参照操作手册或服务手册。在需要按照特殊说明正确操作或使用仪器的地方使用该标记。同样的标记也出现在手册中的相应位置,用于标记那些特别说明。危险(激光辐射设备)直流待机设备通过二次绝缘或强化绝缘违反以下警告事项可能导致人员伤亡。警告供电电源在连接电源线之前,请确认供电电压是AC适配器的额定电压,电压的最大值要小于电源线能够承受的额定电压。电源线和AC适配器请使用AQ1200随机电源线和AC适配器,不要使用其他仪器的电源线和AC适配器。电池只能使用AQ1200特制的电池。不要使用其他类型的电池。请用AQ1200给电池充电。如果5小时后还没完成电池充电,请立刻停止充电。如果电池发生漏液或破裂,与它有过接触的衣物或皮肤会受到损伤。如果电解液不小心进入眼睛,有可能导致眼睛失明,遇到此类事故,请立即用清水彻底清洗眼睛并马上去医院就医。给电池充电时,请关闭AQ1200电源,拔掉AQ1200上的AC适配器电源。否则,可能会引起触电或其它安全事故。不要将电池投入火中或者进行加热。这种行为是危险的,因为可能会导致爆炸或出现电解雾。请遵守电池操作手册中的安全须知内容。8IMAQ1200-02C激光束不要肉眼接触激光器直接发射的光、镜子反射回来的光或没有通过特定护眼罩入射的光。另外,请避免直接暴露激光,它会导致眼睛损伤和致盲,最好用盖子把没使用光接口盖上。请勿在含易燃易爆气体的环境里使用仪器不要在含有易燃气体或蒸气的环境里操作仪器,这样做是非常危险的。请勿拆卸外壳只有横河公司的维修人员可拆卸仪器外壳。以下是对操作环境的限制注意这是A类(工业环境用)产品。如果在住宅区使用可能会产生无线电干扰,如果发生这种情况,请注意消除这种干扰。激光产品的安全须知本仪器使用激光光源,属于IEC60825-01激光产品安全-第1部分:设备分类、要求所规定的1M类和3R类激光产品。此外,除与2007年6月24日的LaserNoticeNo.50背离的项目外,本仪器还符合21CFR1040.10标准。激光1M类标签使用小型放大镜、放大镜或显微镜等光设备时,如果从小于100mm的距离内观察激光束,可能损伤眼睛。激光3R类标签请避免肉眼直视。IMAQ1200-02C9型号激光类型类别中心波长最大输出功率1模场直径AQ1200ALD1M1310nm,1550nmCW:10mWPULSE:200mW脉宽:10ms,占空比:≤1.5%9mmLD23R650nm5mW9mmAQ1200BLD1M1625nmCW:10mWPULSE:200mW脉宽:10ms,占空比:≤1.5%9mmLD23R650nm5mW9mmAQ1200CLD1M1650nmCW:10mWPULSE:200mW脉宽:10ms,占空比:≤1.5%9mmLD23R650nm5mW9mm1在单一故障情况下。2适用于带/VLS选件的机型。废弃电子电器设备指令(WEEE):2002/96/EC(该指令仅适用于欧盟各国。)本产品符合WEEE指令(2002/96/EC)的标记要求。此标记表示不能将电子电器设备当作一般家庭废弃物处理。产品类别按照WEEE指令附录1的设备类别,本仪器属于“监控类”产品。请勿当作家庭一般废弃物处理。在欧盟各国境内废弃设备时,请联络您当地的横河公司欧洲办事处。回收标识请勿与普通垃圾一起做废弃处理。为了保护环境,请遵守当地回收条例进行废弃。10IMAQ1200-02C本手册使用的标记注意本书册中的提示和注意用下列标记进行区分。不当处理或操作可能导致操作人员受伤或损坏仪器。此标记出现在仪器需要按指定方法正确操作或使用的危险地方。同样的标记也将出现在手册中的相应位置,并介绍操作方法。在本手册中,此标记与“警告”或“注意”一起出现。警告提醒操作人员注意可能导致严重伤害或致命的行为或条件,并注明了防止此类事故发生的注意事项。注意提醒操作人员注意可能导致轻度伤害或损坏仪器/数据的行为或条件,注明了防止此类事故发生的注意事项。提示提醒操作人员注意正确操作仪器的重要信息。参考参考操作手册。IMAQ1200-02C11目录产品注册..................................................................................2确认包装内容...........................................................................3安全须知..................................................................................7废弃电子电器设备指令(WEEE):2002/96/EC.........................9回收标识..................................................................................9本手册使用的标记.................................................................10部件名称与功能....................................................................13测量前准备.............................................................................14操作须知................................................................................14安装带子.......................................................