搜索
法国留学在线http：//法国教育协作署赴法留学咨询会时间：2006年7月28日主讲人：法国教育协作署北京办事处主任杨平地点：北京法国文化中心主办方：法国教育协作署协办方:法国留学在线Skype即时通信软件提供网络直播室（）由Skype网络电话提供法国留学在线http：//活动现场图片：座无虚席聚精会神法国留学在线http：//法国使馆文化处大学合作的专员杜博先生的发言杜博（音同）：大家好。自我介绍一下，我叫杜博，是法国使馆文化处大学合作的专员。可以说你们我都认识，因为你们提交申请的时候，你们的材料我都过目过。我不想多说，因为一会儿杨先生将会回答你们的问题。我首先要说的是，我看到你们那么多学生想去法国留学，想去了解法国、发现法国，我感到由衷地高兴，当然我同时也希望有更多的法国学生来中国求学。首先我想直言不讳地说，你们去法国，首先要把自己当成是被法国邀请去的学生。作为被邀请而去的学生在法国是有很多权利的。如果这些权利没有在实际当中得以实施，法国政府没有给你们提供让你们满意的服务，如果你们不满意的话你们一定不要沉默，一定要说出哪些地方不好。因为你们是被大学接收了，他们既然答应接待大家，他们就应该在接待上给法国留学在线http：//大家创造良好的条件。如果法国大学答应接待你们而又没有好好地接待你们，你们应该要通过各种途径，比如在你们注册的法国教育中心的个人网页上表达你们的看法。刚才讲到你们的权利，同时你们也有一些义务，你们的义务就是要成功地渡过留学生涯。具体表现在几个方面：首先你们去法国是为了了解法国的文化。当然了解法国的文化就是要参与，要和法国人在一起，而不是你们几十个学生在学校里不和外界接触，必须要和法国社会、法国人打成一片。你们可能也听说过，西方人都是个人主义者。个人主义者是什么意思呢？就是你不找他他不见得会主动找你。因为这个原因，如果你们有什么困难或者有什么话要说你们应该主动跟他们交流，如果你们向他们伸出手，我觉得法国人还是乐于帮助大家的。我再重复一下，你们所深亲的学校接待你们，第一他们有行政部门，如果在行政上有什么事情的话他们有义务帮助你们，如果帮助不好的话你们要主动找他们。有一些是课程方面的问题，如果你们听不懂老师的问题应该主动找老师，而不要因为听不懂就不上课了。最后我要说，你们应该作为中法友谊的使者，要在那儿建立广泛的关系，同时劝告法国的学生多来中国，这样的话，中法友谊就会非常牢固了，这也是世界上年轻人辉煌美好之所在。我的意思并不是你去的第一个星期就要找一个男朋友或者女朋友（笑）。好，我就说那么多，我想杨先生作为一个专家一定能回答各位各方面的问题，最后我祝大家留法成功。再见。法国留学在线http：//以下杨平先生对临行前的建议和回答相关问题杨平：刚才杜博先生比较简短的言语，但把去法国留学根本的东西总结了一下。他强调的是自己对外界的一种开放，只有在开放的前提下，走向一个新的环境、走向一个新的国度才能学到很多东西，回来之后不仅是学业成功，而且也会使身心有所提高。他从这个角度谈了远行一趟的根蒂在哪儿。实际上这种讲座我们做得也比较多，都是针对那些已经拿到或即将拿到签证要出发去法国留学的学生，讲讲出发前、出发以后、到达以后、安顿、学业、语言、生活以及毕业以后的去向、前景这些方面的问题。首先我要感谢一下“法国留学在线”同事们所做的宣传工作，他们工作的成果之一就是收集了无数的问题，很多同学通过网络提出了很多问题，我看了一下，差不多有一百多个，也是英雄所见略同，提的问题大多数都是我们所想的问题，也就是刚才我们所说的几方面的问题。总结了一下，我排出了一些，比如如何顺利通过签证，因为我们的对象是已经拿到或快要拿到签证的学生了，就不讲签证问题和拿预注册证明的问题，不能面面俱到，我们总有一个针对性的主题，今天的主题就是讲去以后的问题。总结之后我就按照时间推移来去看一个一个的问题：第一个问题是提得比较多的，出发的时候应该带什么东西。简单来说，我认为是非常小的问题，总之你只能带三十公斤的东西，你怎么装也装不了多少。有些东西是必需的，比如法国留学在线http：//换洗衣服，带几本字典、工具书、常读的书，笔记，有人说小手提电脑，我觉得也是可以带的。因为你在那儿买的话，时间也不见得合适。另外我想了想，可以带一些中药。因为中国人喜欢感冒，生一些小病喜欢吃一些中药，刚去那儿也不知道在哪儿看医生，也不见得找得到药店，语言也不见得能说清楚，再加上要买保险，要花钱，所以带一些中药可能是一件好事，总之就是不要超重，不要想太多让它变成一个顾虑，因为这只是一件太小的事情。而且不要以为我把这东西带满了，这四年就跑这些东西过日子了，自给自足的心态是没有意义的，因为那边什么东西都能买到，而且有些东西非常便宜。我估计那儿的日常用品80％都是中国造的，也很便宜，所以这个不是问题。还有就是钱，有的同学问钱怎么处理，我不是很懂。但第一，不能带很多钱，因为中国和法国都有规定，现款不能带多，第一是危险，第二在严格意义上讲是没有现款的，中国有中国特色，现款比较多，在法国原来规定是五万法郎，现在是五万欧元以上就不行的，如果你有一万欧元的现款别人就有权利追问你这一万是从哪里来的，他们的钱都有明帐，通过银行转账，来源都是透明的。而现款是不透明的，所以它有资金限制，而且是非常危险的。同时有同学问通过国内如何汇款。我不太懂这个问题，我把我不懂的，也不是我工作范围的问题排除了，比如户口问题怎么解决，档案怎么解决，中国内容事务我们不管，我也不知道。还有问题说怎么从中国国内汇款去法国，我自己没汇过，所以我不知道，但据说是非常简单，只要开一个账户就可以汇过去了。具体我也说不上来，我把它当成次要问题，现在首先说去了以后的房子问题。房子问题是一个比较大的问题，尤其是去法国，这个问题变得更大。原因是法国学生住房不多，这是法国历史遗留下来的问题，比不上英国和美国。因为英国和美国历史上建校和中国是一样的模式，中国是沿袭了他们的模式，有大大的校园，校园里都有房子，本校学生学校都有安排，吃住都很方便。法国的大部分学校都是建在市区以内，他们过去没有“校园”的概念。从学校行政角度来讲，他们没有管房子。而是由全国统一的部门来管房子，同时学生用的房子匮缺，所以学生去了住房比较困难。住房有三样：一种是国家学生公寓，这种公寓不多，特别在巴黎这样的大城市，自费学生基本上都轮法国留学在线http：//不上住这样的房子。在学校附近有一些学生公寓，这些学生公寓虽然是全国专门部门分管的，但经常和学校有联系，有时候并不是所有的学校都有这样的情况，他们和部门联系好了，比如接待五十个中国学生，他们把房子挑下来了，这样的话房子就有保障，但我估计这样的情况不会超过50％。也就是说50％以上的学生不会一去就有学校已经先跟他在国家的学生公寓里定好房子的，这些情况不多。学生公寓也要说一下，也是比较陈旧的，很小、楼房，十平米、十五平米就很大了，公共浴室、公共卫生间、做饭也是公共的。有的翻新有的没有翻新，有的公寓里连被子都没有，但是问题也不大，因为买被子是非常方便的。总得来说它是比较简陋的，不要把它当成大事情，有可能在这个角度来说它还不如中国的条件，有一部分学生平时生活比较优越，可能会觉得在那里的学生生活在这一点上会比较简陋。但是比较便宜。我一会儿在讲费用的时候会讲这个问题。第二类是私立的，但也是给单身，特别是学生住的，这样就好一些，一般有二十平米，有自给自足的洗浴、做饭、卫生间，都有。一种是由专门机构经营，有的在学校旁边，有的不在学校旁边。第三类就是在市场上租的，有大有小，你们可以考虑三个人租两间一套或三间一套的合租。但租房来说，特别是第二类、第三类会遇到一些问题，包括第二类，经济上会有一些问题，法国的法律更多倾向于保护房客，而不怎么保护房主。一旦房客签了协议租赁以后，不交房租的时候房主没法儿赶走，所以使得房东对房客的经济来源要求特别高。你没有足够的经济来源他不愿意租给你，因为他担心你租不了，不付钱。一般你在社会上租房子，必须每个月要有房租三倍的工资才会租给你。因为法国人认为你最多给三分之一的工资付给房租。如果不是这样的话法国人可能出去玩了，玩回来以后发现钱没有了这月房租还没有付他就不付了。你们是没有工资收入的，所以无法向房东说明你有收入。还有一个要求，如果没有收入也没有关系，你有经济担保就可以，比如我爸有收入，就做一个担保。我爸爸有钱，万一我的房租收不了，他可以自动的在我爸爸的帐户上把钱打过去，这样他就可以万无一失地把房子租给你。所以作为中国学生就是要找担保人，那么谁也不认识你，谁敢跟你担保？而且你要不交的话他的帐就会自动地把钱打过去，这是他自己控制不住的，所以有些也不好找担保。有些同学已经碰到过这样的学校，比如有学校说我会帮法国留学在线http：//你租房子，但是我不能给你做担保，你会把一年的房租一次性打给我，我用这个做担保，出现过这种情况。有人说，那我一年的工资都给你我怎么办？总之，租房是一个非常伤脑筋的问题。同时最好是要签房契，你不签房契的话会有很多后果。第一，你没有住址，这样就会出现很多问题。在西方最关键的一个问题就是要住址，你没有住址的话警察局办居留证办不了。汇钱办银行账户时也要住址。同时你没有房契的话，你也领不到法国的住房补贴。你没有正规的房契，你住的房子万一出现问题，比如发大水，房子损坏了，又没有保险，那你也赔不起。一般你在租房子时，你必须买一个“多风险保险”（强制性的），简单的说就是，你自己的事损坏了，保险公司给你掏钱。你损坏了别人，保险公司也给你掏钱。还有民事责任保险，也包括在内。比如你骑自行车无意之中把别人撞伤了，这个钱民事责任保险给你付。下一个就是说保险。中国人没有保险概念，或者保险概念不充分，在座的各位都有保险吗？（有），现在可能社会变了，保险的概念越来越浓了。在法国有一些保险是强制性的，比如有一个保险叫“社会疾病保险”（面向学生的），什么意思呢？就是你看病的费用是通过保险支付，这个保险是强制性的，而且是补贴的。也就是说你在公立大学看到的注册费用是400欧元的话，有175欧元是保险。其实它的学费是200多欧元。学校为国家充当了销售保险的角色。这个钱是通过交学费时的窗口顺便买了保险，这个保险非常便宜，一百多欧元，国家是补贴的。这个保险是全保，平均大概80％的保险，但有些病能保险，有些病是百分之百地保险，平均是80％。同时学校经常在那儿给你推荐“补充险”，什么意思呢？它是私人的。但你买了补充险以后就是百分之百的保险了。你愿意买也可以，不愿意买也可以。很简单。大家只要是合法和保险公司有协议的教学部门，都要买这个保险。28岁以下的人享受，28岁以上的人买另外一个保险，但也贵不到哪儿去，内容是一样的。我说的跟社会保险公司有协议的部门，所有的正规大学都有。只有极少数的私立语言学校没有签这个协议。所以有极少数学生上了这种私人的、没有签协议的语言协议以后他没有办保险，这种情况下就一定要买私人保险。私人保险也贵不到哪儿去，因为这是强制性的，是保证国民最基本生法国留学在线http：//存的，他不会在这方面敲竹杠或者赚大钱的，国家有形形色色的补贴。这是作为国民最基本的福利。但也是作为外国学生去法国留学享受法国的一种福利制度