搜索
Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.IspeakSpanishtoGod,Italiantowomen,Frenchtomen,andGermantomyhorse.我以西班牙语与上帝沟通，以意大利语向女人调情，用法语同绅士寒暄，而用德语调教马匹。这是神圣罗马帝国皇帝查理五世(卡洛斯一世)CarlosI在退位仪式上的讲话。Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.001.Loveyourneighborasyourself.要爱人如己。－－《旧·利》19：18002.Resentmentkillsafool,andenvyslaysthesimple.忿怒害死愚妄人，嫉妒杀死痴迷人。－－《旧·伯》5：2003、Doesawilddonkeybraywhenithasgrass,oranoxbellowwhenithasfodder?野驴有草岂能叫唤，牛有料，岂能吼叫。－－《旧·伯》6：5004.Iwillspeakoutintheanguishofmyspirit,Iwillcomplaininthebitternessofmysoul.我灵愁苦，要发出言语。我心苦恼，要吐露哀情。－－《旧·伯》7：11005.Canpapyrusgrowtallwherethereisnomarsh?Canreedsthrivewithoutwater?蒲草没有泥，岂能发长。芦荻没有水，岂能生发。－－《旧·伯》8：11006.Isnotwisdomfoundamongtheaged?Doesnotlonglifebringunderstanding?年老的有智慧，寿高的有知识。－－《旧·伯》12：12007.Thelampofthewickedissnuffedout;theflameofhisfirestopsburning.恶人的亮光必要熄灭。他的火焰必不照耀。－－《旧·伯》18：5001.Loveyourneighborasyourself.要爱人如己。－－《旧·利》19：18002.Resentmentkillsafool,andenvyslaysthesimple.忿怒害死愚妄人，嫉妒杀死痴迷人。－－《旧·伯》5：2003、Doesawilddonkeybraywhenithasgrass,oranoxbellowwhenithasfodder?野驴有草岂能叫唤，牛有料，岂能吼叫。－－《旧·伯》6：5004.Iwillspeakoutintheanguishofmyspirit,Iwillcomplaininthebitternessofmysoul.我灵愁苦，要发出言语。我心苦恼，要吐露哀情。－－《旧·伯》7：11005.Canpapyrusgrowtallwherethereisnomarsh?Canreedsthrivewithoutwater?蒲草没有泥，岂能发长。芦荻没有水，岂能生发。－－《旧·伯》8：11006.Isnotwisdomfoundamongtheaged?Doesnotlonglifebringunderstanding?年老的有智慧，寿高的有知识。－－《旧·伯》12：12007.Thelampofthewickedissnuffedout;theflameofhisfirestopsburning.恶人的亮光必要熄灭。他的火焰必不照耀。－－《旧·伯》18：5Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.麦葛福在书中引述一个故事：一位学生逼着他的经济史教授开一份有关十六、十七世纪经济史的书单，教授被问烦了，便说：如果你真想了解那个年代，去读《圣经》就好了《圣经》是全球读者最多的一本书，而英文版《圣经》更是影响力最大的一个版本。它不只影响了英语世界数百年来的数亿人民，更借由英国曾经拥有的世界强权地位，散布到全球各地，也影响腾全球各地区、不同文化的人民的世界观。马丁路德、卡尔文等人的宗教改革之后，剌激了各民族国家开始用自己的语言翻译圣经。《圣经》的英文化本身，就是英国这个民族国家形塑、茁壮的过程，英国人民对其文化、母语如何建立自信，从而发展成世界性文化霸权的故事。Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.有一张地图叫做《英国没有入侵过的国家》Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.图-英语范围英语作为官方语言的人口超过10亿，有73个国家作为官方语言，联合国的标准语言也是英语。北美的美国、加拿大，欧洲的英国，大洋洲的澳大利亚，亚洲的印度，还有非洲过半数国家，都将英语定为官方语言。从说英语国家的疆域来说，无疑是第一位的。从说英语国家的经济来说，也是第一位的。从军事上来说，更是第一位的。除了人口比中文略少，其他方面，英语都是当之无愧的世界第一语言。Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.EnglishAglobalLanguage？Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.•英语作为官方语言的人口超过10亿，有73个国家作为官方语言，联合国的标准语言也是英语。北美的美国、加拿大，欧洲的英国，大洋洲的澳大利亚，亚洲的印度，还有非洲过半数国家，都将英语定为官方语言。从说英语国家的疆域来说，无疑是第一位的。从说英语国家的经济来说，也是第一位的。从军事上来说，更是第一位的。除了人口比中文略少，其他方面，英语都是当之无愧的世界第一语言。英语如今已经成为全球性的语言，两个来自不同国家的人相遇，常用的就是英语。•英语以一种不起眼的德国方言于5世纪传入英格兰，演变成为世界上最为庞大的语言。我们将了解英语卑微的开始，以及在莎士比亚的笔下的辉煌..Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.•最初的罗马语系到日耳曼语系的Angles-Saxons以及后来的基督教、海盗们进入英国带来的词汇影响了最早的英语。包括基督教来带的殉道者一类的词汇，海盗带来了拖、拉、刺、强奸、给予等等（之前英语并没有这些词汇）形成了早起的英语体系。视频Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.ThelanguagehistoriandividesEnglishhistoryintothreetimes:Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.450—1100AncientEnglish1100—1500MiddleEnglish1500—ModernEnglishGlobalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.（又称盎格鲁-萨克森时期公元450—1100年）英语的历史从1500多年前的北欧开始。在公元5世纪左右，称为盎格鲁人、撒克逊人和朱特人的部落从德国和丹麦旅行向西过北海。他们迁入英国，并在7世纪末以前，他们所讲的即为早期形式的英语。ThehistoryoftheEnglishlanguagebeganover1500yearsagointhenorthofEurope.AroundthefifthcenturyA.D.,tribesofpeopleknownastheAngels,Saxons,andJutestraveledwestfromGermanyandDenmarkacrosstheNorthSea.TheysettledinBritain,andbythelateseventhcentury,theywerespeakinganearlyformoftheEnglish.1、AncientEnglishGlobalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.JutesAnglesSaxonsGlobalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.HerearesomeexamplesofAncientEnglish:iclufie我爱þulufast你爱helufaþ他爱welufiaþ我们爱iclufode我爱过þulufodest你爱过helufode他爱过welufodon我们爱过Globalizationhasmadetheworldaplane,andEnglishhasmadeusandtheworldonaflatsurface.In1066,theNormansconqueredEngland.Frenchbecamethelanguageofthewealthyandpowerful,andEnglishwasspokenmostlybypoorerpeople.Inthelate14thcentury,Englishbecamethefirstlanguageagain.Bythistime,manywordsusedinEnglishcamefromFrenchorLatin,Frenchbroughtmanywordsconnectingwithgovernment,includingsovereign,court,royal,government.Latinwasthelanguageofchurchandlearning,andgavetoEnglishwords,forexample,school,master,minister,grammar,angelandsoon.LiteraturebegantobewrittenagaininEnglish.OneofthemostfamousworksisChaucer’sTheCanterburyTales.1066年,诺曼人征服英国。法国变得富有和强大的语言,英文是穷人主要讲。在14世纪末期,英语再次成为第一语言。此时,许多英语单词是从法语或拉丁语、法语给城市带来了与政府有关的许多单词,包括主权,法院,王室、政府。拉丁教会和学习的语言,补充了英语单词,例如,学校的主人,部长,语法、天使等等。文学又开始写英语。最著名的作品之一是乔叟的《坎特伯雷故事集》。2、MiddleEnglishGeoffreyChaucer（乔叟）Globalizationhasmadet