法语现在分词

现在分词：构成：直陈式现在时第一人称复数去掉词尾-ons,换上-ant。parler——parlons——parlantfinir——finissons——finissantvenir——venons——venant三个例外的动词：avoir——ayantêtre——étantsavoir——sachant特征：1.没有人称及性数变化：Lafemmelisantunjournalestsurveilléeparlapolice.Lesfemmes,l’homme,leshommes2.可有宾语、状语成分：J’aienfintrouvémasoeurjouantduvioloncheznotrevoisin.3.表示主动意义：Touslesmatins,onvoyaitunepetitefillepassantparici.4.没有自己的时间意义,取决于主句动词的时间意义5.通常置于主句前用法：1.定语，相当于qui引导的关系从句(形容词性从句)。Ilyavaitbeaucoupdejeunesbavardantaucafé.2.同位语，相当于状语从句(副词性从句)表示时间、原因、让步、条件等。Apprenantqu’elleavaitréussiauxexamens,ellepleuradejoie.Etantenretard,AmpèrehâtalepasetjetasamontredanslaSeine.Nesachantpasl’adressedenotreami,nousavonsdûdescendredansunhôtel.同位语可以是名词、代词、形容词、分词等。1.Paris,capitaledalaFrance,estunedesvillestrèsconnuesdanslemonde.2.Leprofesseur,lui,viendranousexpliquertoutcela.3.Lemonsieur,poli,luimontraunechaise.4.Levoyageur,bienembarrassé,nesaitplusquefaire.Travaillantdavantage,lepetitNicolasferaitplusdeprogrès.3.相当于并列句Elleseprécipitadanslarue,criant:«Aufeu!»Lechirurgienouvritlaporte,entrantdanslaclinique.4.构成独立分词从句注意:现在分词和动形容词的区别副动词构成：en+动词的现在分词形式：enparlantenfinissantensepromenantavoir,être不用副动词形式特征:1.兼有动词和副词的功能2.作为动词,可以带有宾语和状语3.作为副词,修饰主句的谓语,起状语的作用4.表示主动意义5.没有自己的时间意义,表示和主句谓语动词同时发生的动作,施动者为主句的主语Tutefatigues(tefatiguais,tefatigueras)encourantcommeça.6.无人称和性数变化7.副动词前可加上副词tout起强调作用8.位置不固定,可放在句首或句末,也可插在句子中间用法：用作谓语的状语。1.表时间：Enpassantlaported’entrée,ellejetauncoupd’oeilàlaboîteauxlettres.Nelispasenmangeant.Lepetitparçoncriatoutenpleurant.2.表方式：Ilestvenuencourantpournousannoncercettebonnenouvelle.3.表条件、假设：Enprenantlemétro,vousgagneriezunedemi-heure.4.表示原因Lestechnologiesdel’informationetdelacommunication,endiminuantlescoûtsdetransactions,facilitentcetyped’organisation.5.表示让步,对立Enprotestantdesafidélité,ilnousatrahis.现在分词和副动词的异同同:无人称和性数变化,都表示主动,都从动词转变过来,都具有状语从句的功能不同:1.现在分词还可修饰名词代词,有定语从句的功能,而副动词只用来修饰动词,只有状语从句的功能2.作时间状语时,现在分词的时间不确定,而副动词强调同时性,特别是要表达边….边….时要用副动词Ilnefautpasregarderlatélévisionenmangeant.3.强调方式方法时,优先使用????C’estenforgeantqu’ondevientforgeron.4.现在分词从句和主句可以有不同主语,副动词一定是同一个主语PaulvoitIsabelle（en）sortantdelaboujouterie.5.现在分语可以有否定形式，副动词一般无，但副动词前可以有tout。6.位置7.现在分词用于书面语，副动词书面语和口语都使用。