邀请函模板(中英文版)

青岛XXXX有限公司XXXXManagementCo.,Ltd.XXXXXXXXX，Tel:[phone]XXXXXXXXXXXXXRoad,Fax:[phone]XXXXQingdao，P.R.ChinaEmail:[e-mail]e:XX,18th,2015To:TheChineseConsulateinHamburg,Germany/中国驻德国Hamburg总领馆（例）From:SeaconShipsManagementCo.,Ltd./XXXXXXX有限公司Subject:LetterofInvitationforChineseVisa/敬请核准中国签证事宜（例）PleaseapplyforthwithforvisaattheChineseConsulateinHamburgwiththisletter.DearSirs/Madams,/尊敬的中国驻外领事管领导：We,XXXXManagementCo.,Ltd,inviteMrs.XXXXfromXXXXManagementGmbH,ABCStrasseX,XXXHamburgwillhavetovisitourofficeaveryimportantthemeetingfromtheXX/MayuntilthetoXX/May/2015,itisnecessary/urgenttoobtainthisvisafortheseparticulardates.KindlyfindherPPasfollow:我司-青岛XXXX有限公司，邀请XXXManagementGmbH，XXX女士于2015年5月XX日至XX日期间前往我司进行工作交流。以下是XXX女士的详细资料。Name/姓名:;Nationality/国籍:;PassportNo./护照号码:;Expireddate/有效日期:.Weconfirmallexpensesthatmayariseinconnectionwiththetravelingoftheabove-mentionedcrewmemberwillbebornebyourcompany.YourassistanceingrantinghertheChinesevisawillbegreatlyappreciated&wethankyouforyourassistance.我司担保XXX女士会遵守中国的法律法规，并且负责其在华期间发生的有关费用。恳请贵领事馆签发该员赴中国之签证，谢谢！Yoursfaithfully,XXXXManagementCo.,Ltd青岛XXXX有限公司GeneralManager总经理XX/May/2015二0一五年五月XX日