搜索
[A]ThefirstpublishedsketchADinneratPoplarWalkbroughttearstoDickens'seyeswhenhediscovereditinthepagesofTheMonthlyMagazine.FromthenonhissketcheswhichappearedunderthepennameBozinTheEveningChronicleearnedhimamodestreputation.狄更斯发现他的第一部随笔，《白杨庄晚宴》，在每月杂志上刊登的时候，使他热泪盈眶。从那以后他就用笔名博兹发表随笔，刊登在《夜晚记事》上，让他小有名气。sketch文学速写，随笔chronicle编年史modest轻微的，不太多的bringtearstosb’seyes使某人落泪fromthenon从那时开始[B]TherunawaysuccessofThePickwickPapersasitisgenerallyknowntodaysecuredDickens'sfame.TherewerePickwickcoatsandPickwickcigarsandtheplumpspectacledheroSamuelPickwickbecameanationalfigure.《匹克威克外传》的巨大成功，为狄更斯赢得了名声。有匹克威克大衣和匹克威克雪茄，并且那个胖胖的，戴着眼镜的男主人公，塞缪尔匹克威克成为了一个享誉全国的人物。runawaysuccess巨大的成功spectacled戴眼镜的plump胖胖的secure保证hero男主人公[C]SoonafterSketchesbyBozappearedapublishingfirmapproachedDickenstowriteastoryinmonthlyinstallmentsasabackdropforaseriesofwoodcutsbythethen-famousartistRobertSeymourwhohadoriginatedtheideaforthestory.WithcharacteristicconfidenceDickenssuccessfullyinsistedthatSeymour'spicturesillustratehisownstoryinstead.AfterthefirstinstallmentDickenswrotetotheartistandaskedhimtocorrectadrawingDickensfeltwasnotfaithfulenoughtohisprose.Seymourmadethechangewentintohisbackyardandexpressedhisdispleasurebycommittingsuicide.Dickensandhispublisherssimplypressedonwithanewartist.ThecomicnovelThePosthumousPapersofthePickwickClubappearedseriallyin1836and1837andwasfirstpublishedinbookformin1837.《博兹札记》出版后不久，一家出版公司接触狄更斯想让他以每月连载的方式写一个故事，作为当时著名艺术家西摩的木刻画的背景，他最初构想的这个故事。带着特意的自信，狄更斯坚称西摩的版画是为他自己的故事配图。在第一期连载之后，狄更斯给这位艺术家写信让他更改绘画，因为他觉得版画与他的故事不符。西摩做了更改，回到后院，用自杀的方式表达自己的不满。狄更斯和出版商直接换了一个新的艺术家继续工作，这部喜剧小说，《匹克威克俱乐部遗稿》，在1836到1837年以连载的方式出现，并且于1837年首次出版成书。installment分期连载的部分backdrop背景originate初始characteristic独特的，特有的illustrate给…插图做说明prose散文posthumous死后发生的，死后出版的approach…to向…接洽befaithfultosth忠实于presson坚定地继续工作[D]CharlesDickensisprobablythebest-knownandtomanypeoplethegreatestEnglishnovelistofthe19thcentury.AmoralistsatiristandsocialreformerDickenscraftedcomplexplotsandstrikingcharactersthatcapturethepanoramaofEnglishsociety.对于很多人来说，查尔斯狄更斯可能是19世纪最有名最伟大的英国小说家，他是一个道德家，一个讽刺作家，和一个社会改革者。狄更斯精心制作的复杂的故事情节和突出的人物描绘了了英语社会的全景。moralist卫道士satirist讽刺作家craft精心制作plot情节striking吸引人的capture用文章准确表达描述panorama全景，全貌[E]Soonafterhisfather'sreleasefromprisonDickensgotabetterjobaserrandboyinlawoffices.HetaughthimselfshorthandtogetanevenbetterjoblaterasacourtstenographerandasareporterinParliament.AtthesametimeDickenswhohadareporter'seyefortranscribingthelifearoundhimespeciallyanythingcomicoroddsubmittedshortsketchestoobscuremagazines.他父亲从监狱出来后不久，狄更斯获得一个不错的工作——在律师事务所当跑腿，他自学速记，获得了一个更好的工作——在议会当记者和在法庭当速记员，在此时间，狄更斯用记者的眼光记录他身边的生活，尤其是有趣的古怪的事情，投了一些短篇初稿给那些不太出名的杂志。shorthand速记stenographer速记员obscure无名的，模糊的teachoneself自学submit…to…提交[F]DickenswasborninPortsmouthonEngland'ssoutherncoast.HisfatherwasaclerkintheBritishNavyPayoffice--arespectablepositionbutwithlittlesocialstatus.HispaternalgrandparentsastewardandahousekeeperpossessedevenlessstatushavingbeenservantsandDickenslaterconcealedtheirbackground.Dicken'smothersupposedlycamefromamorerespectablefamily.YettwoyearsbeforeDicken'sbirthhismother'sfatherwascaughtstealingandfledtoEuropenevertoreturn.Thefamily'sincreasingpovertyforcedDickensoutofschoolatage12toworkinWarren'sBlackingWarehouseashoe-polishfactorywheretheotherworkingboysmockedhimastheyounggentleman.Hisfatherwasthenimprisonedfordebt.Thehumiliationsofhisfather'simprisonmentandhislaborintheblackingfactoryformedDickens'sgreatestwoundandbecamehisdeepestsecret.Hecouldnotconfidethemeventohiswifealthoughtheyprovidetheunacknowledgedfoundationofhisfiction.狄更斯出生于朴茨茅斯，英国南海岸。他的父亲是一个英国海军出纳室的职员，一个体面的职位，但是没有社会地位，他的爷爷和奶奶，一个是男管家一个是女管家，更没有什么社会地位，都是仆人，狄更斯后来隐藏了他们的身份背景。狄更斯的母亲据说来自一个体面的家庭，然而两年后，狄更斯出生之前，他的母亲的爸爸因为偷盗被抓而逃往欧洲，再也没有回来。家庭的日益贫困使狄更斯12岁辍学在华伦黑鞋油工厂工作，这家鞋油工厂的孩子们嘲笑他是“年轻的绅士”，他的父亲由于债务问题之后被关进监狱，他父亲入狱的耻辱和他在黑鞋油厂的当劳工的痛苦成为他此生最大的伤害也是内心最深处的秘密。他甚至都不对妻子吐露这个秘密，尽管这些经历为他的小说提供了潜在的基础。paternal父亲一方的steward男管家housekeeper女管家blacking黑鞋油imprison关押，监禁humiliation耻辱confide吐露（秘密），倾诉unacknowledged未被承认的payoffice出纳室shoe-polish鞋油becaughtdoingsth被抓到正在做某事[G]AfterPickwickDickensplungedintoableakerworld.InOliverTwisthetracesanorphan'sprogressfromtheworkhousetothecriminalslumsofLondon.NicholasNicklebyhisnextnovelcombinesthedarknessofOliverTwistwiththesunlightofPickwick.ThepopularityofthesenovelsconsolidatedDickens'asanationallyandinternationallycelebratedmanofletters.在匹克威克外传之后，狄更斯投入到了一个更灰暗的世界，《雾都孤儿》，他追踪了一个孤儿从济贫院到伦敦犯罪贫民窟的历程，《尼古拉斯尼克贝》，融合了雾都孤儿的黑暗和匹克威克的阳光，这些享誉盛名的小说奠定了狄更斯作为国内和国际著名作家的地位。belak阴郁的，凄凉的orphan孤儿workhouse救济院slum贫民窟consolidate巩固，加强combineAwithB将A和B结合起来consolidatesbas巩固某人作为…的地位manofletters文人，作家做法：1.通读全文，确定本文是传记，传记就按照时间顺序排列2.从给的已知段落，寻找上下文，使逻辑衔接3.通读检验正确语序：DFEACBG