搜索
英语短剧：TheFoxandtheTiger（狐假虎威）T---TigerF---FoxR---RabbitB---BirdFr---FrogB----Bear角色：老虎，狐狸，兔子，鸟，青蛙，熊（一）Tiger:I’magreattiger.I’mverystrong.I’mverybrave.I’mthekingoftheforest.ButnowI’mveryhungry.Imustfindsth.toeatatonce,orI’lldieimmediately.Oh,there’snothinghere.Andhereisnothing,either.Oh,Iwanttohavearest.(Sleepsoundly)老虎：我是一只伟大的老虎。我非常的强壮。我非常的勇敢。我是森林之王。但现在我非常地饿。我必须马上找些吃的，不然我会马上死去。哦，这儿什么也没有，那儿也什么也没有。哦，我想休息一下。（呼噜声）Fox:I’mafox.Yousee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheatingandtellinglies.JustnowIcheatedacrowoutofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howdeliciousitis!狐狸：我是一只狐狸。你们看，我多漂亮多可爱。我擅长欺骗和说谎。就刚才我从一只乌鸦那骗到一块肉。呣，呣，呣。多可口的美食！Tiger:Ah,afox.Agoodmeal.Ah,agoodmeal.老虎：啊，一只狐狸!啊，一顿美食！Fox:Oh,myGod!WhatshouldIdo?Yes,Ihaveagoodidea.Yes,agoodidea.Hello!Tigerbrother!Howareyou?狐狸：哦，我的天啊！我该怎么办？对，我有好主意了。是的，好主意。你好，老虎哥哥！你好吗？Tiger:Notsogood.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.老虎：不怎么好。我现在非常的饿。我想吃你。Fox:Oh,mydear!Howdareyousaythat!I’mthekingoftheforest!I’mthekingoftheforest!Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.狐狸：哦，我的天啊！你怎么敢那样说！我是森林之王！我是森林之王！如果你想吃我，我现在马上让你死。Tiger:Sheistheking.Sheischeatingme.Ican’tbeliveher.I’mthekingoftheforesthere.老虎：她是森林之王。她在骗我。我不能相信她。我才是这儿的森林之王。Fox:Ifyoudon’tbelieveme,justfollowmeandseewhoisthekingoftheforest.狐狸：如果你不相信我，跟着我，看看谁才是森林之王。Tiger:Ok.Let’sgo.老虎：好的，走吧。（二）Rabbit:I’marabbit.Iliketoeataturnip.Ah,abigturnip.Oh!It’stoohard.Ican’tpullitout.兔子：我是一只兔子。我想吃甘蓝。啊，多大的甘蓝。哦！它太硬。我不能把它拉出来。Bird:I’mabird.鸟：我是一只鸟。Rabbit:Hi!兔子：你好！Bird:Hi!Whataredoinghere,MissRabbit?CanIhelpyou?鸟：你好！兔子小姐，你们正在这儿干什么呢？我能帮你吗？Rabbit:Yes,please.兔子：好，请帮帮忙。Frog:I’mafrog.Hello!Whatareyoudoinghere?WhatcanIdoforyou?青蛙：我是一只青蛙。你好，你们在这儿干什么呢？我能帮忙吗？R&B:Yes,comeon!鸟和兔子：是的，请帮帮忙。Frog:Ok!I’mcoming!青蛙：好的，我来了。Bear:I’mabigbrownbear.Hello,everyone!Whatareyoudoinghere?熊：我是一只棕色的大熊。大家好，你们在这儿干什么呢？R,B&F:Comeon!Comeon!Mr.Bear!Youaresostrong.Pleasecomehere.Thereisabigturnip.Weareallpullingitout.Pleasecomeandhelpus.鸟，兔子和青蛙：加油，加油！熊先生！你太勇敢了。请过来这儿。这儿有只大甘蓝。我们都在把它拉出来。请过来帮我们。Bear:Ok!I’mcoming.熊：好的，我来了。（三）Fox:Hello,Bear!狐狸：你好，熊！Bear:Hi,Fox.Oh,atiger!(runaway)熊：你好，狐狸。哦，老虎。（逃跑）Fox:Hello,Frog!狐狸：你好，青蛙！Frog:Hi,Fox.Oh,atiger!(runaway)青蛙：你好，狐狸。哦，老虎。（逃跑）Fox:Hello,Bird!狐狸：你好，小鸟！Bird:Hi,Fox.Oh,atiger!(runaway)鸟：你好，狐狸。哦，老虎。（逃跑）Fox:Hello,Rabbit!狐狸：你好，兔子！Rabbit:Hi,Fox.Oh,atiger!(runaway)兔子：你好，狐狸。哦，老虎。（逃跑）Fox:Tiger,Now,yousee.Theyaresofrightened!Theyallrunaway!狐狸：老虎，现在你看看。他们都太害怕了，都逃跑了！Tiger:Yes,youareright.It’strue.I’mverysorry.Youarethekingoftheforest.That’sallright.Iwillrunaway.Heistheking.Heistheking.老虎:是的，你是对的。这是事实。我深感抱歉。你是森林之王。那是对的。我要赶快逃跑了，她才是森林之王，她才是森林之王。Fox:Wa!Thereisabigturnip.Now,theturnipbelongstome.狐狸：哇！有一只大甘蓝。现在，这只甘蓝属于我了！（大笑）