WATERS-UPLC快速入门(中文版)

ACQUITYUPLC系统快速入门指南715030825MD/修订版C版权所有©WatersCorporation2006。保留所有权利。版权声明©2004−06WATERSCORPORATION。在美国和爱尔兰印刷。保留所有权利。未经出版商的书面允许，不得以任何形式转载本文档或其中的任何部分。本文档中的信息如有更改，恕不另行通知，不应认为是WatersCorporation的义务。WatersCorporation对本文档中可能出现的任何错误不负任何责任。本文档在出版时被认为是完整并且准确的。任何情况下，对与使用本文档有关或因使用本文档而导致的偶发或继发的损害，WatersCorporation不负任何责任。WatersCorporation34MapleStreetMilford,MA01757USA商标Millennium和Waters是注册商标，ACQUITYUPLC、eCord、Empower、MassLynx和nanoACQUITYUPLC是WatersCorporation的商标。PharMed是Saint-GobainCeramics&Plastics,Inc.的注册商标。Windows是MicrosoftCorporation的注册商标。其它商标或注册商标均为其各自所有者的专有资产。iii客户评价Waters的技术交流部门恳请您告诉我们您在该文档中所遇到的任何错误或向我们提出改进建议。请协助我们了解您昀希望从文档中获得什么内容，让我们可以不断改进其准确性及可用性。我们会认真对待收到的每条客户意见。您可以通过[e-mail]与我们联系。WatersCorporation34MapleStreetMilford,MA01757USAiv安全注意事项用于Waters®仪器的某些试剂和样品可能会产生化学、生物和放射性危险。务必了解您使用的所有物质的潜在危险。始终遵守美国食品及药物管理局出版的“优良实验室规范”(GLP)指导原则，并咨询所在组织的安全代表。开发方法时，请遵照“AmericanJournalofMedicalTechnology（美国医疗科技期刊）”(1978)44卷第1期30–37页上的“ProtocolfortheAdoptionofAnalyticalMethodsintheClinicalChemistryLaboratory”。此协议包含实现系统性能和方法性能所需的完善操作步骤和方法。安全忠告请参阅WatersACQUITYUPLC系统操作员指南的附录A以查看警告和注意事项综合列表。操作ACQUITYUPLC系统操作ACQUITYUPLC系统时，请遵照标准质量控制程序和本部分介绍的指导原则。符号符号定义欧盟授权代表。CE符号确认某产品符合所有对其适用的欧盟指令。供体外诊断使用。ECREPIVDv设计用途Waters®ACQUITYUPLC™系统适用于分析混合物并将分离的样品引入质谱仪。开发方法时，请遵照“AmericanJournalofMedicalTechnology（美国医疗科技期刊）”(1978)44卷第1期30–37页上的“ProtocolfortheAdoptionofAnalyticalMethodsintheClinicalChemistryLaboratory”。此协议包含实现系统性能和方法性能所需的完善操作步骤和方法。校正要校正UPLC系统，请遵照可接受的使用至少五个标准样生成标准曲线的校正方法。标准样的浓度范围应覆盖质量控制样本、典型标本和非典型标本的全部范围。要校正质谱仪，请参阅正在校正的仪器的操作员指南的校正部分。质量控制定期运行三个质量控制样本，分别代表正常水平以下、正常水平和正常水平以上的化合物。确保质量控制样本的结果在允许范围内，并在每天、每次测试时都评估其精确度。质量控制样本的结果超出范围时搜集的数据可能无效。在您确定仪器的运行状态令人满意之前，请勿报告这些数据。分析来自复杂基质（如土壤、组织、血清/血浆、全血等）的样品时，请注意基质组分可能对LC/MS结果产生不良影响、增强或抑制离子化。为将此类基质效应降至昀低，Waters建议采用以下措施：•进行仪器分析之前，通过适当的样品预处理（例如蛋白质沉淀、液/液萃取(LLE)或固相萃取）消除基质干扰。•尽可能使用与基质一致的校正液和质量控制样品校验方法的准确性和精确度。•使用一种或多种内标化合物，昀好是同位素标记的分析物。根据欧盟体外诊断设备指令98/79/EC，ACQUITYUPLC系统获得了CE认证。警告：ACQUITYUPLC系统仅供经过培训、有资格的实验室人员用于体外诊断。viIVD授权代表信息IVD授权代表WatersCorporation(MicromassUKLimited)已在MarketTowers,1NineElmsLane,London,SW85NQ的英国药物及保健产品管理局(MHRA)注册。参考号为IVD000167。WatersCorporation(MicromassUKLtd.)FloatsRoadWythenshaweManchesterM239LZUnitedKingdom电话：[phone]传真：[phone]联系人：质量经理目录vii安全注意事项.............................................................................................................iv安全忠告...........................................................................................................................iv操作ACQUITYUPLC系统........................................................................................iv符号...................................................................................................................................iv设计用途............................................................................................................................v校正....................................................................................................................................v质量控制............................................................................................................................vIVD授权代表信息......................................................................................................viIVD授权代表...................................................................................................................vi1系统概述.................................................................................................................1-1仪器、组件和数据系统...........................................................................................1-2二元溶剂管理器......................................................................................................1-4二元溶剂管理器工作原理................................................................................................1-5样品管理器.............................................................................................................1-6样品流动方式..................................................................................................................1-6色谱柱加热器.........................................................................................................1-7可选样品组织器......................................................................................................1-8光学检测器.............................................................................................................1-9TUV检测器....................................................................................................................1-9PDA检测器....................................................................................................................1-9ELS检测器.....................................................................................................................1-9中值基线过滤器...............................................................................................................1-9数据系统...............................................................................................................1-10Empower软件..................