black-english美国黑人英语

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

BLACK.BlackEnglishisatermusedforbothdialectsofEnglishandEnglish-basedpidginsandCreoles,andwhosemeaningdependsconsiderablyuponthecontext,andparticularlythepartoftheworld.WhatisblackEnglish?1)TheSlavetrade.2)Theinfluenceofnativelanguage3)Primarycause:RacialDiscrimination.THEINFLUENCEOFNATIVEENGLISHWhenblackpeopleweresoldtotheAmerica,theywereyoung,andcouldmastertheirnativelanguage-theAfricanEnglish,anditsgrammarwell.ThesyntaxrulesandthewayofthinkingofAfricanEnglishweretransferredtoEnglish.SowhenAfricanslavesattemptedtolearnEnglish,theirnativelanguagegotintheway.SLAVETRADEOnetheoryisthattheBlackEnglisharosefromoneormoreslaveCreolesthatarosefromthetrans-AtlanticAfricanslavetradeandtheneedforAfricancaptivestocommunicateamongthemselvesandwiththeircaptors.whites’..THEPRIIMARYCAUSE::RACIALDISCRIMINATIONnegationphonologyTenseandAspect.NegationOthergrammaticalcharacteristicsWord-finaldevoicingof/b/,/d/,and/ɡ/,wherebyforexamplecubsoundslikecup.Reductionofcertaindiphthongformstomonophthongs./aI/-[aː]Conversely,olderspeakersinsomeregions(suchastheAmericanSouth)mayuse[oɪ]-[oʊ]AAVEspeakersmaynotusethefricatives:Word-initially,/ð/is[d](sothisis[dɪs]).Word-mediallyand-finally,/θ/isrealizedaseither[f]or[t].Word-initially,/θ/isnormallythesameasinotherEnglishdialects(sothinis[θɪn]).Useofain'tasageneralnegativeindicator.Negativeconcord,popularlycalleddoublenegationInanegativeconstruction,anindefinitepronounsuchasnobodyornothingcanbeinvertedwiththenegativeverbparticleforemphasisThewordsitandtheydenotetheexistenceofsomething,equivalenttostandardEnglish'sthereis,orthereare.Alteredsyntaxinquestions.Usageofpersonalpronountheminsteadofdefinitearticlethose.

1 / 11
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功