关于tube的尺寸标准

关于tube的尺寸标准pipe和tube目前同译为管子，但PIPE一般以内径和管壁厚度号表示（SCH），包括焊接管和无缝管，主要功能为输送流体的管道，而tube以外径和管壁厚度表示的管子，也包括焊接管和无缝管，主要功能为传递热量，例如换热器管、冷凝器管，在焊接工艺评定中，支着眼于工艺评定对管子的功能没有区分，故pipe和tube可以通用，在ASME第二卷中可将Pipe以为流体输送管tube译为传热管ASME锅炉及压力容器规范对tube,pipe,tubing和piping这四个名词（术语）的含义是很严密的，适用于不同的场合。1、tube是圆形的，或具有连续周边的任何其他截面形状的空心制品。圆形tube的尺寸可以用外径、内径、壁厚三者中的任意两个来指定。2、pipe是符合ASNIB36.10和B36.19（用于不锈钢）所列公称尺寸的圆形截面的tube,它的直径用NPS号表示，NPS号与实际外径是不一致的，如NPS8其外径是8.625英寸。管子壁厚用scheduleNo.表示，同一NPS号可以有各种Sch.No.。Sch.No.有标准壁厚（STD）、加厚壁厚（XS）和特厚壁厚（XXS）之分等等。因此，tube和pipe的基本差别是制造所依据的尺寸标准。其次pipe只有圆管，tube可以有各种截面形状，pipe只是tube中的一个特例。3、无论tube还是pipe都是指材料生产厂生产出的原材料。各位同仁：长期以来，大家对tube及pipe的定义和含义不太清楚，以下是从有关刊物上摘录的几篇关于tube和pipe定义和区别的文章，供大家参考，建议大家在设备园地上讨论，发表意见。一．ASME规范中tube和pipe定义的解释（部分）哈尔滨锅炉厂有限责任公司梁剑平自ASME规范引进以来，它的第Ⅰ、Ⅱ、Ⅷ篇已成为锅炉行业必不可少的参考标准。在一段时期应用与消化之后，对这个标准的理解也逐渐深入，对其中某些翻译名词的困难，也逐渐溶化，比如tube和pipe的认识也逐渐加深。Tubepipe在中文里都是“管子”或“管道”的意思，无法区分，而ASME规范却有不同的要求。在ASME规范第Ⅰ篇中有两个最基本的公式：对tubing按公式PG-27.2.1计算壁厚对tubing按公式PG-27.2.2计算壁厚计算要求和结果都不一样，这就必然涉及到中文tube和pipe的理解和区别问题。同是管子，什么是tube？什么是pipe？长期以来，技术人员根据各自的经验和对ASME上下温的理解与推测，也有不同的区别方法。第一种按管径尺寸来区分，5英寸或6英寸以下为tube，这样方法大部分人认可。第二种按管截面形状来区分，圆形截面归pipe，其它形状归tube。这种说法是由ANSIB31.1一段话推论来的，但很不严格。还有其它区分方法，如从工艺观点、平均壁厚公差等观点来区分。这些方法大多为推测性质，没有正宗来源。在美国，有幸请教于美国国家检验法规委员会委员、ASME委员会委员史汀老先生（E.A.Steen）的过程中，曾就这个问题提出疑问。史汀老先生认为，如何区分tube和pipe的问题，在不少其它国家都发生过，德文、西班牙文等都只能将tube和pipe翻译成同一单词“管子”或“管道”，很难区分。在应用PG-27.2.1和PG-27.2.2公式上界限很模糊，其实ASME在制定这段规则时并不着眼与管径大小或管子截面，而是着眼于管子或管道用途的性质。在锅炉和压力容器范围内，tube主要着眼于内外传导热量、热交换用途，而pipe则主要立足于将受压介质从一个地方输送到另一个地方的功能，这样pipe性质的管子上一般还都连着各种附件（三通、弯头）和阀门。从这观点来看，省煤气管、水冷壁管等必属于tube类，而主蒸汽管道、下降管等或其它连有三通、阀门管路的则必属pipe类。为了进一步澄清这个认识，史汀老先生还热情地找出两份ASME委员会就有关这个问题的正式文件。如下：文件一：Interpretation:1-83-47Subject:Section1,PG-27,definitionofPipeandTubeDateissued:August8,1979file:BC79-501Question:DotherulesofPG-27.2.2definetubingandpiping,respectively,bysizeonly,orarethereothercriteria?Reply:TheformulasinSection1,PG-27.2.1,fortubingareintendedprimarilyforapplicationssuchasboilertubes,oreconomizertubesinwhichgroupsofsuchtubularelementsarearrangedwithinsomeenclosureforthepurposeoftransferringheattoorfromthefluidwithinthetubes.Forthisheattransferfunction,thetubularelementsordinarilydonotneedfittingsorvalves.Whenthefunctiontobeperformedismainlytheconveyingofapressurizedfluidfromonelocationtoanother,withlitterornointentionalheattransfer,thetubularelementscommonlyusedforthispurposearecalledpiping.Thestandardpipingsizesareavailablewiththematchingsizesoffittings(tees,elbows,etc.)andvalvestofacilitatetheinstallationofpipingsystemstodirectandcontroltheflow.Forsuchapplication,theformulaforpipingwallthicknessinSection1,PG-27.2.2(orANSIB31.1,Paragraph104.1.2),shouldbeused.文件二：Interpretation:1-86-25Subject:Section1,PG-27.2,wallThicknessofPipeandTubeDate:June23,1986file:BC81-713,BC83-289,BC83-669,BC84-230Question:UnderwhatcircumstancesdotheequationsunderPG-27.2.1(fortubing)andPG-27.2.2(forpiping)apply?Reply:TheformulasinASMESection1,PG-27.2.1,fortubing,areintendedprimarilyforapplicationssuchasboilertubes,superheaterandreheatertubes,oreconomizertubesinwhichgroupsofsuchtubularelementsarepurposeoftransferringheattoorfromthefluidwithinthetubes.Forthisheattransferfunction,thetubularelementsordinarilydonotneedfittingsorvalves.Whenthefunctiontobeperformedismainlytheconveyingofapressurizedfluidfromonelocationtoanother,withlitterornointentionalheattransfer,theformulasinPG-27.2.2shouldbeused.Theelementscommonlyusedforthispurposearecalledpiping.Thestandardpipingsizesareavailablewithmatchingsizesoffittings(tees,elbows,etc.)andvalvestofacilitatetheinstallationofpipingsystemstodirectandcontroltheflow.二．Tube,pipe,tubing和piping四个名词（术语）的区别CACI总部曹良知ASME锅炉及压力容器规范对tube,pipe,tubing和piping这四个名词（术语）的含义是很严密的，适用于不同的场合。现将我对四个名词的理解分述如下，供大家讨论。1、tube是圆形的，或具有连续周边的任何其他截面形状的空心制品。圆形tube的尺寸可以用外径、内径、壁厚三者中的任意两个来指定。2、pipe是符合ASNIB36.10和B36.19（用于不锈钢）所列公称尺寸的圆形截面的tube,它的直径用NPS号表示，NPS号与实际外径是不一致的，如NPS8其外径是8.625英寸。管子壁厚用scheduleNo.表示，同一NPS号可以有各种Sch.No.。Sch.No.有标准壁厚（STD）、加厚壁厚（XS）和特厚壁厚（XXS）之分等等。因此，tube和pipe的基本差别是制造所依据的尺寸标准。其次pipe只有圆管，tube可以有各种截面形状，pipe只是tube中的一个特例。第三，无论tube还是pipe都是指材料生产厂生产出的原材料。3、tubing是用tube按PG-27.2.1[外径D≤5in.(127mm)]的计算公式计算后选定直径和厚度，并按设计要求加工（如弯管、开坡口、甚至油漆等）后制成的产品。我们可以叫它管子件。其计算公式是：4、piping一般选用pipe按PG-27.2.2的计算公式计算后选定NPS和Sch.No，并按设计要求加工后制成的产品，我们称作管道，但锅炉制造厂一般将这些管子叫做导管。其计算公式是：或tubing和piping的区别是：1.选用的原材料不同，tubing一般选用tube加工制造piping选用pipe加工制造。2.计算用的公式不同。在这里我们不讨论计算公式的差别。而tube,pipe和tubing,piping的区别。前者是生产厂的原材料，而后者是锅炉制造厂或压力容器制造厂制成的产品。这就是锅炉及压力容器规范的规则对这四个名词（术语）的含义和用法加以区分的要点。当然输送流体并已安装就位的管子也叫管道。所以我们对这四个名词的译名应区别开，以免混淆造成理解上的错误