搜索
7.2.1-4⑵桂林电子工业学院届毕业设计（论文）选题一览表系：外语系专业：英语序号学号姓名题目指导教师职称类型题目来源课题类型毕业设计毕业论文教师科研课题教师收集的结合生产实际的课题教师自选课题实习单位课题理论研究实验研究工程设计工程技术研究软件开发100061101陈默英汉民族文化对翻译的影响Astudyoftheinfluenceofchinese-englishculturaldifferencesontranslation梁正宇教授√√200061102陈志燕科技英语中的术语及其翻译中的处理scientifictermsandpossibleapproachesinenglish-chinesetranslation任晓红讲师√√300061103丁雪《苔丝》的悲剧分析thecauseofTess’tragedy黄斌副教授√√400061104杜小伶英汉静态动态的差异及其对英汉互译对策analysisofstaticanddynamicdifferencebetweenenglishandchineseandtherelativetranslationstrategy赵明副教授√√500061105蒋文丽浅谈英语特殊否定形式的误译现象及其对英语学习的影响onmisunderstandingofthespecialenglishnegativepatternsanditsimpactonenglishstudy李春莉讲师√√600061106李璐中文报刊新词的英译TheTranslationofChineseNewWordsinNewspapers梁正宇教授√√700061107廖莎广告英语的词汇特色及其翻译TheLexicalFeaturesofAdvertising李春莉讲师√√EnglishandItsTranslation800061108龙艳关于霍桑作品《胎记》翻译及几点感想TranslationandCommentsonNathanielHawthorne’sTheBirthmark梁旭成中学高级教师√√900061109骆飞对《红字》中四个主要人物的性格分析AnAnalysisoftheFourMainCharactersintheScarletLetter张丽娟副教授√√1000061110苗巍《纯真年代》中主人公悲剧命运的分析AnalysisoftheMainCharacters’TragicFatesinTheAgeofInnocence黄林涛讲师√√1100061111邵晓琳文化差异与习语翻译CulturalDifferencesandIdiomTranslation黄卫星讲师√√1200061112宋蕴华苔丝悲剧命运的必然性TheInevitabilityofTess’sTragicFate罗军荣讲师√√1300061113杨洁关于汉语流行语英译问题的研究AStudyoftheTranslationofChinesePopularWordsintoEnglish马霞副教授√√1400061114余清雏《小公主》中萨拉的性格魅力及其影响TheCharmandInfluenceofSara’sCharacteristicsinALittlePrincess黄林涛讲师√√1500061115郑燕玲《简爱》中的主题意象――火ImageryFireinJaneEyre黄斌副教授√√序号学号姓名题目指导教师职称类型题目来源课题类型毕业设计毕业论文教师科研课题教师收集的结合生产实际的课题教师自选课题实习单位课题理论研究实验研究工程设计工程技术研究软件开发1600061116李建伟从英汉的形合意合谈增词法在翻译中的应用AnalysisoftheApplicationofAmplificationinC-E/E-CTranslationinthePerspectiveofHypotaxis&Parataxis任晓红讲师√√1700061117刘孝勇英汉比喻对比研究及其文化渊源探索AComparativeStudyofFiguresofComparisonbetweenEnglishandChineseandaResearchonCulturalOrigins赵永冠讲师√√1800061118祁叔军欧.亨利《牵线木偶》的翻译及评述TheTranslationandCommentsOnO.HENRY’sMarionettes梁旭成中学高级教师√√1900061119薛刚从斯佳丽的三次婚姻看二十世纪美国女权主义FromScarlett’sThreeMarriageToSeeAmericanFeminismin20thCentury罗军荣讲师√√2000061120袁汝深论广告翻译中的异化和归化问题OnForeignizationandDomesticationinAdvertisementTranslatio黄卫星讲师√√2100061121张忠晶谈《双城记》的矛盾冲突DiscussiononConfictsin“ATaleofTwoCities”黄宇元讲师√√2200061122钟启昌英语语言中的汉语借用词研究AStudyoftheBorrowingofChineseWordsintheEnglishVocabulary梁正宇教授√√2300061123周云文化对翻译的影响赵明副教授√√CultureFactorsActinTranslation2400022129杨天岸大学口译教学中存在的问题及其对策李春莉讲师√√2500061202付莎莎苔丝悲剧的原因TheCauseofTess’Tragedy黄宇元讲师√√2600061203刘婷婷女性的新形象－论《简.爱》中的女性主义TheNewImageofWoman—OnFeminisminJaneEyre韦茁讲师√√2700061204罗娟《哈克贝利.费恩历险记》的语言特点TheLanguageCharacteristicofTheAdventureofHuckleBerryFinn黄斌副教授√√2800061205马丹《老人与海》的语言风格ElaborationofLanguageStyleinTheOldManandTheSea黄斌副教授√√2900061206马嫣《德伯家的苔丝》叙事技巧片谈StudyontheNarrativeTechniquesin“Tessofthed’urberilles”黄宇元讲师√√3000061207唐秋英语言与文化－谈颜色词翻译中的文化差异障碍及处理对策CultureandLanguage—CulturalDifferenceintheTranslationofColorWordsandtheTranslationApproaches马霞副教授√√3100061208王晓霞《呼啸山庄》主要人物的类比解析SettingsandCharactersinWutheringHeights莫秀兰讲师√√3200061209谢森自由平等与独立评简爱与林黛玉Liberty,EqualityandIndependenceAComparisonofJaneEyreandLinDai-yu莫秀兰讲师√√3300061210杨洁浅析英语阅读中的障碍及对策ATentativeAnalysisontheObstaclesinEnglishReadingComprehensionanditsSolutions唐洪副教授√√序号学号姓名题目指导教师职称类型题目来源课题类型毕业设计毕业论文教师科研课题教师收集的结合生产实际的课题教师自选课题实习单位课题理论研究实验研究工程设计工程技术研究软件开发3400061211袁芙蓉外语教学中的兴趣因素初探ASurveyonInterestinEnglishTeaching唐洪副教授√√3500061212张洁论中式菜肴的文化特色与翻译TheCulturalCharacteristicsofChineseRecipeandItsTranslation王家年中学高级教师√√3600061213赵唯英汉文化动物词汇对比与翻译AContrastandTranslationbetweenEnglish&ChineseCulture-loadedAnimalWords罗华夏讲师√√3700061214周燕娜浅析《傲慢与偏见》——探索其长盛不衰的原因AnAppreciationofPrideandPrejudice—explorethecausationofitspopularity罗军荣讲师√√3800061215朱宇君在课堂环境下发展中学生的跨文化交际能力HowtoDeveloptheLearners’CompetenceofInterculturalCommunicationinHighSchoolClass王家年中学高级教师√√3900061217黄重云《了不起的盖茨比》中的美国价值观AmericanValuesinTheGreatGatsby黄斌副教授√√4000061218王凯对《白鲸》主要人物的分析AnalysisofthePrincipalCharactersofMobyDick黄斌副教授√√4100061219王小玉对提高英语交际策略能力的思考ThoughtsonImprovingtheStrategicCompetenceinEnglishCommunication唐洪副教授√√4200061220王晓霞浅论英汉委婉语与禁忌语的关系及各自用途ATentativeStudyontheRelationshipbetweenEuphemismandTabooandTheirRespectiveFunctions赵永冠讲师√√4300061222张一弢广告翻译的文化语境及翻译技巧黄宇元讲师√√序号学号姓名题目指导教师职称类型题目来源课题类型毕业设计毕业论文教师科研课题教师收集的结合生产实际的课题教师自选课题实习单位课题理论研究实验研究工程设计工程技术研究软件开发5200061308毛海燕大学英语四、六级考试与大学英语教学唐洪副教授√√5300061309皮翔探索国际商务英语中翻译的虚与实杨亚南中学高级教师√√5400061310谭飞论《傲慢与偏见》的婚姻观莫秀兰讲师√√5500061311唐慧泉论文化差异与翻译等值赵明副教授√√5600061312王晓萍论成人英语学习韦储学副教授√√5700061313张墨商务英语中票证相关用词的词汇特色与分析韦储学副教授√√5800061314张筱娴词汇学在新闻英语中的运用韦储学副教授√√5900061315陈进威英语广告中的文体学研究黄映讲师√√6000061316黄庆焕英语俚语汉译困难浅析及其翻译策略探讨马霞副教授√√6100061317蒋海波英汉称谓语对比及其文化内涵杨亚南讲师√√6200061318林新论英语双关语广告的汉译技巧王家年中学高级教师√√6300061319缪许荣以语用学数据分析委婉语及其翻译马霞副教授√√6400061320邱文巍商标与翻译赵明副教授√√6500061321张乐江论英语长句的翻译——从三个句子的翻译错误谈起王家年中学高级教师√√6600061322赵勇双关语在英语报纸广告中的运用赵永冠讲师√√6700061323黎圣旺大学英语听力课多媒体教学可行性初探唐洪副教授√√6800061401曹巍浅谈翻译活动中译者的翻译动机OnTranslator’sIntentioninTranslatingActivities任晓红讲师√√6900061402陈俊霞论《简.爱》结局的悲剧性AnAnalysisoftheTragicNatureofJaneEyre张丽娟副教授√√序号学号姓名题目指导教师职称类型题目来源课题类型毕业设计毕业论文教师科研课题教师收集的结合生产实际的课题教师自选课题实习单位课题理论研究实验研究工程设计工程技术研究软件开发7000061403杜娟对《呼啸山庄》复仇主题的原型分析AnArchetypalAnalysisoftheRev