搜索
剧中主要人物：旁白祝英台梁山伯祝英台母亲祝英台父亲马文才书童1丫鬟1旁白:Goodevening,ladiesandgentlemen.Nicetomeetyou!“HaveyoueverheardofanoldstoryofLiangShanboandZhuYingtaibefore?”Itwasaverysadstory.Weallfeelverysorryforthem.NowI’mgoingtotellyouanewstoryaboutLiangShanboandZhuYingtai.Twoyearsago,LiangShanboandZhuYingtaicametoTongxiangVacationalEnglishSchooltostudyEnglishtogether.ItwasaverygoodplaceforthemtolearnEnglish.LiangShanbolovesEnglishverymuchandhelearnedAmericanspokenEnglishfromDengDafu.AndLiangShanbowasverygoodatimitatingMartinRoad’lecture.梁:(暂停:梁山伯作自我介绍:)Goodevening,ladiesandgentlemen,I’mLiangShanbo,I’msohappytocometoJiaoYuCityMiddleSchoolthisevening.MyfavouritelessonsareChineseandEnglish.IlikeChineseKongfu,too.Ihaveadream,IwanttostudyEnglishwellandIwanttobecomethepresidenttheUSA.AndthenI’lltrymybesttomake台湾comebacktoChina.)旁白:ZhuYingtailovesEnglish,too.祝:(暂停:祝英台作自我介绍:)Hello,everyone,goodevening.IamZhuYingtai,Ihaveadream,too.IwanttostudyEnglishwellandbecomeamemberofBBC.ThenIcanvisitmanyinterestingandfamousplacesallovertheworld.I’llreportallthegoodnewsfromChina.)第一场景：祝英台依依不舍梁山伯挥泪惜别背景音乐上海滩梁山伯上场旁:LiangShanboandZhuYingtaistudiesveryhardandtheygotverygoodgrades.Finally,ZhuYingtaigothighmarksofTofuandGREandwenttostudyinGlombiaUniversity,inAmerica.Onthatdaysheleft,LiangShanbosawheroffatBaiyunAirport.丫鬟1：there,thereisyouliangshanbo.(两人小跑到梁山伯面前)梁:Yingtai,IloveyousomuchthatIcan’tlivewithoutyou.AndImissyoueveryminutes.Pleasecallmefivetimeseveryday.祝:Me,too.Shanbo,Iloveyou,too.Youaremyall.Don’tworry,(唱：Iloveyousowetogethbaby---)I’llmarryyouassoonasIcomeback.Justwaitforme---梁:I’llkissyouacrossthePacificOcean.祝:AndI’llkissyoufromtheothersideoftheworld.Bye-------------bye,bobo.丫鬟1：hehasgonefar,don’tlookagain.(掰过祝英台的脸)依依不舍背景音乐响起《不见不散》两人分别逐步后退第二场景：英母喜爱马文才英父痛批贪婪心英母：darlingdarling。。。。（拉住英父）英父：怒气转身NomatterwhatyouSay,itisuseless.Thechild'sweddingcouldnotbesohasty（仓促的）.英母：butdearling,Mawencaiwassocoolandsorich,Thereisnodoubtthatthisismatched(相匹配的)formarriage.And……..被英父打断英父：Itoldyoumanytimes,wecouldnotdecideyingtai”swedding.英母：darling….TheFurthestDistanceinTheWorldIsnotbetweenlifeanddeath.ButwhenIstandinfrontofyou,Yetyoudonotknownheissohandsome.ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenpoorandrich,butwhenIstandinfrontofyou,Yetyoucannotseehislovetoyingtai.丫鬟1：master,don’tbeangry.youknowMaWencaihavemoremaney.英父：Oh,honey,youaresokonwledegable,哼哼，givemeakiss，givemeakiss.英母：嘘……..look,toomanypeople…作害羞状英父：easy…（拿雨伞挡住然后Kissing）丫鬟1：ah!notanotherteenmovie.ihavetogo!!(双手遮脸，含羞跑走)第三场景：马文才志疏学浅舍重金英父母笑纳彩礼嫁爱女旁白：Halfayear,MaWencaicometoZhuYingtai’shousewith3milliondollargoingtoamatch-making.（马文才上，拿折扇）马：Iloveyingtaisomuch.IhopeIcanmakeit.(面向观众说完后，转身看到英母)书童1：childe,waitmeforawhile,youwenttoofast.(跑出来，气喘吁吁的)马：aunt……注意回音效果英母：wencai……注意回音效果马：ei……英母：oh，Thatwasyou，comein，sitdownplease!丫鬟1：lady,youarealosit.youstand,wehavealotofpressure.英母做含羞装…书童1：childe，Ithinkyoushouldcalmdown,you….马：shutup!（打断书童的话）getlost.thisismylifeevent,(然后做害羞状)。马：aunt,Iloveyingtaisomuch，youknow.herearemygifts。英父：Doyouseeyourself?youlooklikeapigwhoknownothing?（转向英母）YouaskmetoTakeyingtaitomarryhimhowIcantrusthim?英母：Ihavenowords.马：butaunthaveacceptedmy3milliondollarsandgifts.父：money？Youthinkmoneycanbuyeverything?Trueloveispriceless！Only3milliondollar….only3milliondollar….only3milliondollar….（逐渐反应过味来）OKOKYougiveme3milliondollarandyingtaibelongstoyou.丫鬟1：ohmygod,Miss,somanymaney,youaremarried!!（做激动状，抓着英台）英台：youmarried!（转身离开）丫鬟1：areyouserious??i’mrecluctanttomarry.（转身看着马文才，双手合十，眨眼睛。）书童1：yourcool.(嫌弃的推开丫鬟1，激动地转向马文才)childe，congratlations,giveyouajoy!iamsohappy.(兴奋的抱着马文才一边说一边跳)马：stop,stop!iammarrywhatareyoudoingsoexcited.（无奈的看着书童。）书童1：youmarryislikeIammarry.(摸着头说)把女儿拉过来，推给马文才（注意背景音乐陶喆今天你要嫁给我）第四场景：英台变心，山伯气愤旁白:Aweeklater,ZhuYingtaigaveaphonecallfromtheUSA.梁:Hello,isthatYingtai?Oh,sweetie,Imissyousomuch,missyoueveryday,everyminute,everysecond.Mydear,areyouOK?Areyoulisteningtome?祝:Listen,LiangShanbo,I’mcallingyoutotellyou(that)Ilovedyou!ButIthink,you’dbetterfindanothergirl.Findabetterone.梁:(很惊讶地)What?Whatdidyousay?(挖一挖耳朵后)Pardon?祝:Youcanhearme?ItoldyoutofindanothergirlbecauseI’mgoingtogetmarried.understand?梁:Oh,no.AreyouOK?Nowtellme:Who?Withwho?背景音乐《分手快乐》祝:With(英俊潇洒、风流倜傥、玉树淋风的)MaWencai.Heissohandsome,sotall,sorich,hehasmoremoneythanBillGates(比尔.盖茨).PresidentBushshouldlistentohim.Andhe’sgoodat葵花宝典.Asyouknow,I---Ilovehismoney.梁:Whatareyoutalkingabout?Youwaitandsee.I’llgiveyousomecolortoseesee.Iwontforgiveyou,neverneverforgiveyou.祝：Forgiveme?Youforgiveme?Hahahahaha-----.Youarewho?I’minAmerica,andyou,you’re---.Hahahahaha---.旁:ZhuYingtai’sbehaviorheartLiangShanbodeeply.HemadeapromisethatonedayhemustkillZhuYingtai.HestudiedharderandharderinordertogototheUSA.EverytimewhenhethoughtofZhuYingtai,hewasverysorryandangry.Butthismadehimstudyharder.Atlast,hepassedtheTofuandhecouldgototheUSA.Afewmonthslater,LiangShanbocametoAmerica,too.HelookedforZhuYingtaieverywhere.FinallyhesawZhuYingtaidancinginapartywithMaWencaihappily.HecametoZhuYingtai---梁:ZhuYingtai,longtimenosee,doyoustillrememberme?I’mhereintheUSAnow.DoyouknowwhatIwanttodohere?