1第四章国际货物买卖合同的标的品名、品质、数量和包装(Name、Quality、QuantityandPacking)基本概念品名品质数量包装一种商品区别于其他商品的特定称呼内在素质(物理性能机械性能化学成分)+外观形态(通过感官直接获得的外形特征)是对商品在量上的规定是对商品品质、数量的防护措施,是商品品质的延伸2第一节商品的名称一、品名即商品的名称,法律上称为合同标的物(Thesubjectmatter)是一种商品区别于其他商品的特定称呼。※没有标的的合同是无效的合同(一)合同标的物的概念我国合同法:指订立合同的双方当事人在合同中共同指向的交易对象。3(二)构成合同标的物的条件※法律规定交易的商品应具有不可争议性和合法性1.卖方必须对货物拥有所有权(titleofproperty)出售无所有权货物的法律后果●导致合同无效●卖方需对由此导致的买方损失负赔偿责任2.销售的货物必须合法(lawfulcargo)3.必须是合同双方约定的商品4二、合同中品名的规定方法及注意事项(一)品名的规定方法1、在合同中单列标题,然后填写商品品名。2、将品名与品质条款结合。3、无条款标题,直接写入商品品名。例如:在合同的序言部分写入:“Weherebyconcludethefollowingtermsandconditionsforthesaleofsoybeanmeal”4、将品名写在合同名称中。5(二)规定品名应注意的问题1、品名应明确具体,准确反映出标的物,避免泛泛、笼统的描述。2、要实事求是,在采用与质量条款合并描述时,应考虑生产、供货的可能性。3、尽量采用国际通用名称——《联合国国际贸易标准分类SITC》4、选择合适的品名,以节省关税或运费。6一、商品品质1.商品品质的含义是指商品的内在质量和外观形态。物理、机械性能、化学指标、生物指标等造型、结构、色、香、味等第二节商品的品质2.合同中品质条款的法律地位是主要条款,或称条件条款(影响合同双方根本利益的条款)。7《联合国国际货物销售合同公约》规定卖方交货必须符合(tocomplywith)合同约定的质量,否则,买方有权要求损害赔偿,也可以要求修理或交付替代货物,甚至拒收货物和撤销合同。违约赔偿替代被拒收修理83.品质的表示方法实物表示文字说明看货买卖凭样品买卖多用于寄售、拍卖和展卖业务中。只要卖方交付的是买方验看过的商品,买方就不得对品质提出异议。9(1)概念:指以买卖双方约定的样品作为交货品质依据的买卖形式。有两层意思:◆未经对方确认的样品不能作为交货依据;◆样品确定后,不能单方更换。是指代表商品品质的小量现货。样品分为:标准样品:作为交货依据的样品;参考样品:做宣传、介绍之用的样品。应写明“仅供参考”不再考虑其它依据凭样品买卖(2)凭样品买卖的表示方法:凭卖方样品买卖、凭买方样品买卖、凭对等样品买卖10案例分析:我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目的港后的60天。货物到目的港经越商复验后,未提出任何异议。但事隔半年,越商来电称:镰刀全部生锈,只能降价出售,越商因此要求我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样,也发现类似情况。问:我方应否同意对方的要求,为什么?凭样品成交案例11文字说明凭规格等级买卖凭标准买卖凭牌名或商标买卖凭产地名称买卖凭说明书和图样买卖如我国出口的冻带骨兔肉分为:特级:每只净重不低于1500克大级:每只净重不低于1000克中级:每只净重不低于600克小级:每只净重不低于400克124、品质条款注意事项:(1)可规定品质公差或一定的品质机动幅度(2)正确运用各种表示品质的方法(案例分析)能用一种方法表示品质的,一般不要用两种或两种以上的方法来表示(3)品质条件要有科学性和合理性不宜采用“大约”、“左右”、“合理误差”等模糊字眼13第三节商品的数量一、约定商品数量的意义按合同约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务选择题:某公司向国外某客商出口50吨小麦,卖方实际交货时多交了2吨,依据《联合国国际货物买卖合同公约》,买方可做出如下()的决定。A、收取52吨货物B、收取多交货物中的1吨C、拒收52吨货物D、拒收多交的2吨货物(见《公约》第52条)14二、计量单位和计量方法(一)计量单位(MeasuringUnit)1、计量单位的确定方法六种方法:重量、数量、长度、面积、体积、容积2、国际贸易中的度量衡制度(MeasuringSystem)通常采用的有四种度量衡制度:公制、英制、美制和国际单位制必须明确重量单位的制式公制:metricton,MT英制:longton=1.016MT美制:shortton=0.907MT15(二)计算重量的方法1、毛重(GrossWeight)2、净重(NetWeight)对于价值较低的农产品和因包装关系不便分别计算皮、净重的商品,可采取“以毛作净”(GrossforNet)的做法。*用净重计量商品的数量时,常常需要在毛重的基础上扣除皮重(净重=毛重-皮重)皮重(TareWeight)计算皮重(TareWeight)的方法:实际皮重、平均皮重、习惯皮重和约定皮重(书p69)《公约》第56条:如果价格是按货物的重量规定的,如有疑问,应按净重确定163、公量(ConditionedWeight)用于羊毛、生丝的价值高又易回潮的商品。公量的计算公式:公量=干量+标准含水量公量=商品干净重(1+标准回潮率)公量=商品净重×(1+标准回潮率)/(1+实际回潮率)例题:内蒙古某出口公司向韩国出口10公吨羊毛,标准回潮率为11%,经抽样证明10公斤纯羊毛用科学方法抽干水后净重8公斤干羊毛,求用公量计算的交货重量为多少?174、理论重量(TheoreticalWeight)5、法定重量(LegalWeight)和实物净重(NetNetWeight)海关征收从量税的计税基础。即,净重+直接接触商品的外包装重量实物净重(净净重):纯商品重量18三、数量条款的规定(一)正确掌握成交数量(二)数量条款应当明确具体案例分析:我某公司出口布匹以信用证结算,买方银行来证规定,数量大约为5000码,每码1美元,但金额注明为不超过总额5000美元,则我某公司如何掌握装运数量?1、若成交数量前使用“大约”、“近似”等,根据《跟单信用证统一惯例》(以下简称UCP600)的规定,这个约数可解释为交货数量有不超过10%的增减幅度19案例分析:黑龙江某贸易出口公司与俄罗斯某公司成交一笔黄豆出口交易。合同的数量条款规定:每袋黄豆净重100公斤,共1000袋,合计100吨,但货物运抵俄罗斯后,经俄罗斯海关检查,每袋黄豆净重只有96公斤,1000袋共96吨,当时正遇市场黄豆价格下跌,俄罗斯公司以单货不符为由,提出降价5%的要求,否则拒收。请问:俄方的要求是否合理?我方应采取什么补救措施?另问:若该例黄豆不是用袋装而是散装,则结果又如何?2、《UCP600》规定:除非信用证规定货物的指定数量不得有增减外,在所支付款项不超过信用证金额的条件下,货物数量准许有5%的增减幅度,但以包装单位或个数记数时不适用。20(三)合理规定数量机动幅度(数量增减条款或溢短装条款,MoreorLessClause)例:100公吨,5%增减,由买方选择;增减部分按合同价格计算可溢装或短装的百分比内容溢装部分的作价合同中若未明确规定按何种价格计算,按照国际惯例,应按合同价格计算。溢短装的选择权21品名、品质、数量条款举例例1CommodityandSpecificationQtyFishMeal,Protein55%min.Total50metrictonsFat9%max.in1000GunnyBagsMoisture11%max.50Kg/bagSalt4%max.GrossfornetSand4%max.±5%allowed,attheseller’soption,basedonthecontractprice22例2CommodityandSpecificationPlushToyBearSize24”,±0.1”allowed,qualitytobeconsideredandbeingaboutequaltosampleNo.HBITC001Qty10,000pcs23[案例分析1]合同中数量条款规定“1000M/T5%MOREORLESSATSELLER’SOPTION.”卖方正待交货时,该货物国际市场价格大幅度上涨,问:1、卖方的交货范围是什么?2、如果你是卖方,拟实际交付多少货量?溢短装条款案24[案例分析2]某出口公司与外商签订合同:出口大米1000公吨,麻袋包装,每袋100公斤,以装运数量条件计价,信用证支付。在如下价格条款的情况下,若实际装运数量为970公吨(9700袋),是否允许?1、每公吨USD300F.O.B中国口岸。2、每袋USD30F.O.B.中国口岸。25有关数量的银行拒付案我某外贸公司向科威特K公司出口冻羊肉50公吨,每公吨CIF价2000美元。合同规定数量可增减10%。买方按时开来信用证,证内规定:数量约(about)50公吨,总金额100,000美元。我外贸公司发货时,按合同和信用证规定,实际装运55公吨。缮制的商业发票表明:数量55公吨,总金额110,000美元。当我外贸公司持单办理议付时,却遭到银行拒付。试问:按《UCP600》规定,银行是否有权拒付?请说明理由。26第四节商品的包装一、包装的种类无包装有包装散装CargoInBulk矿石、煤裸装NudeCargo钢材、铝锭、巨型设备运输包装销售包装箱case捆包bundle袋bag桶drum,cask木箱woodencase板条箱crate纸箱carton麻袋gunnybag布袋clothbag纸袋paperbag塑料袋plasticbag不能紧压的商品可以紧压的商品27运输包装保护商品、方便运输、减少运费、便于储存、节省仓租、便于计数固济牢经销售包装美化、宣传、介绍商品美观吸引包装的作用包装四大功能:保护商品、方便物流、促进销售、方便消费28二、运输包装(transportpacking)又称大包装、外包装(outerpacking)运输包装的标志指货物因运输、装卸、仓储的识别需要,在运输包装上刷写的文字和图形。按照用途可分为:1、运输标志(ShippingMark)2、指示性标志(IndicativeMark)3、警告性标志(WarningMark)29又称“唛头”由一个简单的几何图形和一些字母、数字和文字组成※按《公约》规定,在商品特定化以前,风险不转移到买方承担。而商品特定化最常见的有效方式,是在商品外包装上,标明运输标志。运输标志shippingmark30ARATRAOSC915530LC601225TRIPOLI(LIBYA)CTN/NO.1--100NO.1—100LONDON44×50×60G.125KGSN.100KGST.25KGSMADEINCHINAH内容主要包括收货人、发货人的名称代号、简单的几何图形、目的地名称、件号有时可加列合同号、信用证号、发票号、进口许可证号、货物型号、产地等31运输标志不采用任何几何图形或其他图形,每项不超过17个字母标准运输标志SMCO……收货人代号2002/CNO.245789……参考号NEWYORK……目的地NO.1—20……件数代号32又称操作标志用于容易破碎、残损、变质的商品简单醒目的图形和文字(图示+指示用语)作用:提示在装卸、运输和保管过程中应注意的事项指示标志indicativemark33指示性标志实例34又叫“危险品标志”dangerouscargomark用于爆炸品、易燃物品、腐蚀物品、放射性物品、氧化剂等以简单醒目的图形和文字表明货物危险的性质和等级(构成:图示+警告用语)作用:警告有关装卸、运输和保管人员按货物特性采取相应措施,以保障人身安全和物资安全警告标志warningmark35警告性标志实例36可口可乐公司产品