搜索
现代汉语·词汇人文社会科学学院唐余俊第一节词汇概说一、词汇的界定及其性质（一）词汇的定义（界定）20世纪80年代以前，学术界对“词汇”的看法主要有3种：第一，认为“词汇是语言中所有词的总汇，不包括固定短语”。（周祖谟《汉语词汇讲话》P9）第二，认为“词汇是语言中所有词和固定短语的总汇”。（谭全《实用词语新知识》P4）第三，认为“一个语言的所有语素和所有具有特定意义的语素组合，总起来构成这个语言的语汇”。20世纪80年代以后，学术界的看法渐趋一致，认为词汇除了涵盖语言中的所有词之外，还应包括固定短语。词汇是一种语言中所有的词以及相当于词的作用的固定结构的总汇。（教材P164）词汇（又称“语汇”），是一种语言里所有的（或特定范围的）词和固定短语的总和。理解：1.一种语言如：英语、汉语、维吾尔语2.特定范围如：现代汉语、《红楼梦》3.词汇＝词＋固定短语词：盐城、公园固定短语：“眉清目秀”、“盐城工学院”4.词和词汇的关系是个体（词）与集体（词汇）的关系。教室里有62（61＋1）个人。（√）教室里有62（61＋1）个人类。（×）桌上有3本书。（√）桌上有3本书籍。（×）（二）词汇的性质词汇是语言的建筑材料“你好”＝你＋好（√）“你很好”＝你＋很＋好（√）“你好很”＝你＋好＋很（×）“你好狠”＝你＋好＋狠（√）二、词汇的系统性（一）大大小小的词的类聚及其相互关系，充分体现了语言词汇的系统性基本词汇和一般词汇是词的两个大的类聚。（二）词汇的系统性还体现在词义的相互联系上由此形成的词义类聚包括同义类聚、反义类聚、多义类聚等。三、词汇学的对象和任务（一）词汇学的对象以语言的词汇为研究对象。（二）现代汉语词汇学的任务教材P166第二节词汇单位一、语素（P169）（一）定义语素是语言中最小的音义结合体，是构词的要素。理解：1.音义结合体语素（词汇单位）＝语音＋语义气＝qì（语音）＋气体（语义）2.最小的音义结合体是指它们不能分解成更小的有意义单位。如：“云”、“马”、“琵琶”、“沙发”“云”、“马”“琵琶”≠“琵”＋“琶”“沙发”≠“沙”＋“发”3.语素的功能：构词如用“新”、“车”、“瓜”构词。新：新疆、新娘、新郎、新房、新手……车：轿车、电瓶车、自行车……（二）确定语素的方法替换法。肥美＝*+美华美、丰美、壮美肥美＝肥+*肥大、肥胖、肥沃“肥”和“美”都可以被替换，所以它们都是语素。琵琶＝*+琶？琶琵琶＝琵+*琵？“琵”“琶”都不能被替换，所以都不是语素。“琵琶”才是语素。（三）语素的类别1.“单音节语素”和“多音节语素”单音节语素：花、枝、树、河、天、山、羊多音节语素：（音节再多，也只是一个语素）2音节：锡伯、伊犁3音节：维吾尔、哈萨克4音节：乌鲁木齐、呼和浩特、奥林匹克5音节：布尔什维克2.“单义语素”和“多义语素”单义语素：率（lǜ）：两个相关的数在一定条件下的比值。如：“圆周率”（π≈3.141592654）、“出勤率”沙拉：英语Salad的译音，意译为“凉拌菜”。多义语素：如“冰”、“锅”冰：①水在摄氏0度或摄氏0度以下凝结成的固体。河水结冰了。②因接触凉的东西而感到寒冷。深秋了，河水有些冰腿了。③把东西和冰或凉水放在一起使凉。把啤酒冰一下。④像冰的东西。冰糖。冰糖葫芦锅：①炊事用具。“铁锅”。②某些装液体加热用的器具。“火锅”。③（～儿）锅子。烟锅儿。④“卫星接收器”的俗称。3.“实语素”和“虚语素”实语素（实词语素）：门、笔虚语素（虚词语素）：于、而4.“自由语素”、“半自由语素”和“不自由语素”（1）自由语素（成词语素）：“我”、“你”、“鹅”我会养鹅。（2）粘着语素（不成词语素）：言、民人要吃饭。（√）民要吃饭。（×）话不要多说，多说会犯错。（√）言不要多说，多说会犯错。（×）不定位粘着语素（半自由语素）：伟（伟大、宏伟）农（农民、务农）民（民居、居民）定位粘着语素（不自由语素）：前缀：老师、老鼠、第一、第二、第三阿姨、阿叔、阿哥后缀：孩子、桌子、鞋子石头、木头、砖头读者、作者、记者绿化、美化、现代化5.成词语素和构词语素构词语素指不能独立成为一个单词的语素。它们只是词的一个组成部分。人（们）、（可）爱（四）语素、音节和汉字的关系（参见P174）1.除儿化音节，一个汉字一个音节。“门儿”是两个汉字一个音节。2.“琵”是汉字，不是语素。3.“语”是汉字，也是语素。4.字形相同，读音不同的，如“长”5.读音相同、字形不同的，如“书”、“输”（五）区别词与语素的方法（P174）三、固定结构指在语言的长期使用中表达完整意义的短语或句子。（一）专用短语1.企事业单位名称2.书名、篇名、杂志名、电影电视名等（二）熟语包括成语、惯用语、谚语、歇后语等。四、缩略语（一）定义缩略语指语言中一个形式较长的词语经过压缩或省略为短的词语。（二）缩略语的分类1.简称较复杂的名称的简化形式。如：公共关系——公关北京大学——北大中年和老年——中老年高档、中档、低档——高中低档加利福利亚州——加州（二）数字略语通航、通邮、通商——“三通”工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化——“四化”二、词（“自由语素”或称“成词语素”）P167（一）定义词是“句中最小的能独立运用的语言单位（音义结合体）”。理解：所谓“最小”，是指“词”不能扩展，内部一般不能再加进别的造词成分。如，“白菜”、“白墙”。“白菜”（词）→“白的菜”（×）青菜（小白菜）黄芽菜（大白菜）“白墙”（“词组”或称“短语”）→“白的墙”（√）（二）词的分离离合词：现代汉语中有一些词可以拆开使用，它们合起来是一个词，拆开来是词的分离形式。这种可离可合的词，一般称为离合词。理发：理了一次发睡觉：睡了三天觉第三节词的结构一、词根和词缀（P177）（一）词根指具有实在的词汇意义的成语语素和位置不固定的不成词语素。如“老虎”的“虎”。（二）词缀指没有具体的词汇意义、位置固定的不成词语素。如“老虎”的“老”。二、词的构成方式（一）单音词、双音词和多音词（复音词）根据词的音节的多少来区分。1.单音词：风、雨、雪2.双音节：学校、草原双音节词约占70%以上。3.多音词（不管有多少音节，只是一个词，可以是多个语素）：三音节：主持人、阿凡提、葡萄沟四音节：克拉马依（二）单纯词和合成词根据词的结构情况来区分。1.单纯词（1）单音节词：天（2）联绵词蜘蛛（双声）、骆驼（叠韵）、蝴蝶（其他）叠音词：猩猩、姥姥音译的外来词：沙发、葡萄拟声词：乒乓、哗啦啦2.合成词（1）复合式联合型：美好（词根意义并列，可以互相说明）寒冷、善良、门户、改革、收获骨肉（词根结合起来产生新的意义）开关、来往动静（偏义词）窗户蒙古包（一门一户）偏正型：铁窗（定中型）新闻、冰箱、讲台雪亮（状中型）笔直、对接（天宫神八今晚第二次交会对接）初检（新疆景区首次通过全国旅游标准化试点初检）补充型（中补型）：说服（后一词根补充说明前一词根动作结果）扩大、缩小、提高、降低花朵（前一词根表示事物，后一词根表示事物的单位）房间、书本、人口、马匹动宾型（支配式）：达标、司机、站岗主谓型（陈述式）：海啸、霜降、蚕食（2）重叠式由相同的词根语素重叠构成。姐姐、星星仅仅（发1封电子邮件所需时间仅仅1分钟）（3）附加式（参见前面所学“不自由语素”）由词根和词缀构成。前加式：老师、第一、阿哥、阿妹后加式：桌子、作者、勇于三、词的内部构造层次*多层结构的词由三个或三个以上语素构成的词，内部构成可以不止一个层次。洗衣机＝“洗衣”+机（偏正型、定中型）＝“‘洗’+‘衣’”（动宾型）+机（层次分析法）电风扇＝“电”＋“风扇（偏正型、定中型）”＝“电”＋“‘风’＋‘扇’（偏正型、定中型）”四、韵律词汉语中由一个音步（两个音节）构成的韵律词是标准韵律词，如“国家”、“电影”。五、词和短语的区分“词”不能扩展，即内部一般不能再加进别的造词成分（离合词例外）。如前例“白菜”。短语能扩展，即内部一般能再加进别的造词成分。如前例“白墙”。“开车”（词组）→“开轿车”“上学”（词组）→“上大学”“买票”（词组）→“买火车票”“遭遇寒流”（词组）→“遭遇特大寒流”六、构词法和造词法（P184）（一）构词和造词1.构词2.造词（二）构词法和造词法1.构词法（P185图3-2《汉语构词示意》）2.造词法第四节词义分析一、词义的性质（一）什么是词义1.定义词义是某一语言的词汇系统中和词的语音形式相结合的、人们对客观对象的概括反映。2.性质词义是词的意义，即“词的内容”。“词的形式”是语音。词义（词的意义）=词汇意义+语法意义（二）词义的特征1.概括性和具体性的统一（1）概括性作为贮存在大脑中或词典中的词义，都具有概括性。“候鸟”：概况了各种各样的候鸟的特征，舍弃了丹顶鹤、杜鹃、大雁等个别候鸟的具体特征，表示“随季节的变迁而迁徙的鸟”。手机：手持式移动电话机的简称。（2）具体性作为在具体话语中的词，又具有具体性。唐余俊：①正在讲台上讲课的唐老师。（√）②四川省家住南江镇的唐余俊来到金台村租赁土地300亩种植大棚蔬菜。③深圳深远贸易公司贸易商唐余俊（女）。请帮我把茶杯拿过来。这里的“茶杯”，是说话人和听话人都知道的某一只茶杯。请李教授来讲课。如无具体所指，天下“李教授”就太多了。2.明确性和模糊性的统一（1）明确性有些词语有明确的所指范围。北京：中华人民共和国首都61：基数词，表示数量。我们班有61个人。鲫鱼jìyú：一种淡水鱼。（2）模糊性有些词语所指范围比较模糊。1.政府将严控因公出国人数。2.这次事故给工厂带来巨大损失。3.本广告内容长期有效。3.客观性和主观性的统一（1）客观性词义是客观事物现象在人脑中的反映，因而具有客观性。河水、手抓饭、日光灯（2）主观性人的认识本身属于主观世界，总带有一定的主观性。漂亮：（杨贵妃）（现代美女）幸福：4.稳定性和变异性的统一（1）稳定性词义成为社会习惯（约定俗成）后，就具有相对的稳固性，个人不能任意改变。“酒”：用粮食、水果等含淀粉或糖的物质发酵制成的含乙醇的饮料。最早见于西周时期的《周礼》，词义沿用至今。“山”、“雨”（2）变异性词义的历史演变都是从临时的变异逐步固定下来的。脸：本义指“面颊”，后指整个面部。下课：①上课时间结束。②指辞职或被撤换。1.今天的“中级汉语”9点40分下课。2.最差女排积重难返：战绩差技术糙，网友呼吁教练下课。*词义具有民族性（主观性的特殊构成）狮子：在英语世界里，狮子是“庄严”、“雄伟”的代名词。《狮子王》老虎：在汉语世界里，“老虎”是“威严”、“王者”的代名词。虎头帽、虎头鞋、虎皮大衣、虎皮椅垫备注：提倡动物保护新理念，遵守法律法规，不要随意捕杀老虎等受保护动物。（三）词义的构成1.词义的构成（1）理性义词义中同表达概念有关的意义部分。词义的理性义，是具备某些专门知识的人（如学术专家或词典编纂者）对所指对象的特殊认识，它反映事物的本质的内部特征。眼睛：人和动物的视觉器官。（2）评价义（色彩义）①褒义词成果、交好、伟大、美丽、谦虚、大方、机智②中性词结果、交往、平常、手套、集体、店员③贬义词后果、勾结、渺小、丑陋、骄傲、小气、狡猾（3）语体义（也叫语体或文艺色彩）①口语语体（色彩）爸爸、妈妈、好看、年老这出戏很好看。②书面语语体（色彩）父亲、母亲、精彩、年迈这出戏演得很精彩。