抗美援朝战争期间我军软实力的运用

（，210003）：，。，，，，;，，;，，。：；；；；：K27：A：1008—7974(2011)09—0053—04：2011—05—20：（1988－），，。、、、[1]。、、，，。，。，，，、。。、，，，。“”，“，，，，”，，“，。”[2]234-235。（）“，”。1950108，，，，“，”。，。，《》：“，、、、，”[3]117。，《，》，，。“，”，“，”[4]216，，。，、、、，，，、。（）“、、”。“”，、，。，，，“”，，、，“”，：“，。……，，……”[5]24，，，“，”[6]22。，“”：，，，；，，，；，，，，，。[7]46“”，、，，。，，：“，……！”[5]27（）。，。，，32920119JOURNALOFTONGHUANORMALUNIVERSITYVol．32№9Sep.2011·53·，，，。、、，。，，，。，《》，，、。，，、，，。；，《》、《》、《》、《》。，、、、。、，。，，。，“”，，，；，。[8]，，。（）。“，，，”[9]231，，，，。，，。，：“，，……”，：“，，，。”[5]83-84，，：“，、，，，，。”[10]39，，“，‘，，’。”[5]90，。，，。、，：，，；；；；。：“。”[6]147，，，，“。：‘’、‘’。”[5]90、，，“（militarystrategy）、。，、；。”[11]304，，，，，。，。19501025，19516，，。，，，，“，，、、”（：、、19501019）[12]14-15，。，，、，。，“”，“‘’，‘’”[2]64。：，，，，，；，，、，，，；，，；，。，。，“，‘，’”[13]272，，，；、、，，。，，“，”，，，“”、“”，。，，“、”，，，、，1951，“”“”。，1952，。1952，，，“、，，”，。1953，；，“、”，“”，·54·“、”，“，，，”，“，，。”[2]193，。，，：，、，。，，、，、、、，。，，“，，，、、，。”[14]，；，；，；，，，；。：“，，，……”[5]2。，，，。，，“”“”，、、、、、、、、，、、、，，，，。、，，，、、、。，。，，，，，。（），“”，，，，。，，，，。，，195012，13，《》。，：“（），，”[2]161，。19511，“”，。“、”，。，，“”[15]470。，。“……，。，。：‘，！’”[16]198。，，，，。，，、，：“，，，。”[17]83，，，“，。”，，，。（），，《》，，。《，》，。，，。，，；，；，“”，。，，。，：“，……，，。”[10]15（），，、，，，，，。，、、、，、、，，。，1952，，（67）·55·（55）225，·，，，、，70“”，、、、、、、、“”、、、、、、“”，[18]229-232，，。“”、、、。:[1].[N].，2007-06-07.[2].[M].:，1990.[3].[M].6.:、，1993.[4].[M].19.:，1986().[5].[M].:，1989.[6].[M].：，1985.[7].[M].:，1950.[8].[J].，2007(9).[9].[M].:，2007.[10].，[Z].:，2003.[11]，.[M].:，1988.[12].[M].：，2000.[13].[Z].:，2009.[14].、[J].，2005(2).[15].[Z].:，1998.[16]，.：[M].:，2009.[17].[M]..:，1998.[18][M].:，1990.（：）：①《（）》“”“で、のとをって、にいられるもの。”。，。：[1].[J].，2010（1）.[2].[M].：，2003.[3].[M].：.2004.[4].[M].：，2005.[5].[J].，2010（4）.（：）ResearchofFavorConsciousnessinJapaneseOfferingandReceivingAuxiliaryVerbtekureruLIUShao-dong,WANGDi(CollegeofForeignLanguages,TianjinUniversityofTechnology,Tianjin300191,China)Abstract:Offeringandreceivingbehaviorisanordinarybehaviorinournormallife.Offeringandreceivingverbsareusedforex-pressingthisrelationshipinJapanese.Notonlythegivingandreceivingofthings,butalsoitcanexpresstheofferingandreceivingofaction.Theofferingandreceivingofactioncanbeachievedbyofferingandreceivingauxiliaryverbs.There-searchofthefavorconsciousnessinJapaneseofferingandreceivingauxiliaryverbtekureruisjustoneofexample.TheusageoftekureruisanembodimentoftherelationshipbetweenofferingandreceivingexpressionandJapanese'sfavorconsciousness.Keywords:offeringandreceivingauxiliaryverb;tekureru;favorconsciousness;misunderstanding·67·