(完整word版)雅思小作文三大句型翻译练习

小作文三大句型翻译练习1.主（Thenumberof...）+谓（increased/decreased）+from...to...男性吸烟者的数量在1960年到2000年之间从21%下降到17%。Thenumberofmalesmokersdecreasedfrom21%in1960to17%in2000.数据增长剧烈，并且在1990年的时候达到峰值400。Thenumberincreaseddramaticallyandthenpeakedat400in1990.数据剧烈下降，在1998年达到谷值100。Thenumberplummeted,reachingthebottomat100in1998.员工的平均收入与去年相比增长了50%。Theaverageincomeofthestaffincreasedby50percentcomparedwithlastyear.婚姻的数量在接下来10年内稳定在这个水平。Thenumberofmarriagesremainedstableatthisleveloverthenextdecade.在这25年期间，牛羊肉的消耗下降明显，分别到了100克和50克。Duringthis25-yearperiodtheconsumptionofbeefandlambfelldramaticallytoapproximately100gramsand55gramsrespectively.同样地，保险花费有一个上升的趋势，从只有2%上涨到8%在2001年的时候。Similarily,thecostofinsurancesawarisingtrend,growingfromonly2%to8%by2001.相比之下，家具的花费呈现了一个相反的趋势。Incontrast,thecostoffurnitureshowedanoppositetrend.2.Therebe句型男性吸烟者的数量在1960年到2000年之间从21%下降到17%。Therewasadownwardtrendofmalesmokers,from21%in1960to17%in2000.在所有组别中，电脑使用有一个明显的上升。Therewasasharpincreaseincomputeruseinallcategories.在美国家庭中，个人电脑的使用有一个稳步增长的趋势。TherewasasteadilyrisingtendencyofpersonalcomputersinhouseholdsintheUS.在印度1930年到1950年期间，大米的消耗有一个微弱的波动。Therewasaminorfluctuationintheconsumptionofricebetween1930and1950inIndia.3.主语+accountedfor+百分数+of...男性吸烟者占了美国成人中的21%在1960年的时候。Malesmokersaccountedfor21%ofAmericanadultsin1960.男性占了全体员工中的10%。Malesaccountedfor10%ofthewholeworkforce.煤在1970年的时候占了所有当中的40%Coalprovided40.2%ofwholein1970.学生占据了这个群组中的几乎20%。Studentsmadeupnearly20%ofthegroup.食物占据了我们家庭开销23%以上。Foodconstitutedover23%ofmyfamily'sexpense.