校本课程-英语

TheCroods–DubbingClassTeachingAimsAbletounderstandthelinesofthevideoAbletoreadthelinesfluentlyandcorrectlyAbletorecitethelinesanddubforthevideoclipThebackground&CharactersItwasastoryaboutafamilyinancienttime.Therewerefivemembersinthisfamily.身份：Father性格：非常抵触新事物，反对冒险主义。有责任感。对女儿的“男朋友”Guy有敌意。优点：强壮。深沉地爱着自己的家人和儿女。缺点：啰嗦，有很多信条。包括“恐惧是好事;改变是坏事，”“Grug主义”“任何的娱乐都是不好的”“不要不害怕”。GrugEep身份：Daughter性格：喜欢新事物，充满好奇心，对外部世界充满向往。不喜欢黑暗。优点：肌肉发达并且有抱负的女孩。和父亲一样很强壮，深沉地爱着家人。缺点：稍微有点冲动。Guy身份：Eep的“男朋友”背景：是一个“新新人类”，喜欢“动脑子”经常想出很多稀奇古怪的想法，他有很多发明创作。最终他所有创意都引领着咕噜一家追寻一个美好的未来新世界。他有自己的“技术优势”，但他也会有自己的苦恼和麻烦，不像咕噜一家。他没有家人,所以GUY的人生充满变数。他仅有的伙伴和朋友，一只叫Belt(皮带猴)的树懒。优点：充满想象力和创造力。Ugga人物：Ugga性格：Ugga是一个很有爱心、充满包容性以及同情心又伟大的妈妈，但有些时候她跟Grug一样强壮和坚强。在咕噜一家经历了一些重大变故和感受到Guy的新思想之后，Grug的妻子，Ugga把大家聚在一起。同时，在多年的家庭生活中，Ugga一直尊重他丈夫的权威。但是由于生活环境的变化，他们两人之间的关系也发生了重大的变化Thunk身份：Son性格：只有9岁，想要成为一名像他爸爸一样伟大的猎人。优点：家族中更友善、更温和的家庭成员。缺点：优点胆小，可能年龄小，思考能力不强。Grandma姓名：Gran背景：Ugga易怒的母亲，Gran以折磨他为乐。有人说她的年龄比灰尘还老，还有人说她只有45岁。Gran不像其他孤立的老太太,她迫切渴望尽可能多地去做一些事，就像家里的其他家庭成员一样。Gran年纪很大了并且经历过冰河时代,一个接一个的灾难吞噬了她的前夫。对任何人她都没什么好眼色——尤其是Grug,但在影片的结尾Gran会让所有人大吃一惊,因为她的智商远远超过了她的年龄。Sandy背景：Sandy是咕噜一家最小的妹妹，与其说是一个小女孩，还不如说是一只“小野兽”，她就像个刚出生的小野猫，极具爆炸性。在一个充满危险的世界里，有着一口超级坚固的牙齿，如果有一只生物试图咬她一口,sandy会二话不说咬回去。她是一个野兽般的孩子,但同时也是一个孝顺的女儿。曾经获得奥斯卡奖的音效师兰迪·汤姆为这个角色设计了声音。TheCharmofDubbing配音的魅力说话原来很有趣。每一把声音都很特别。做不一样的自己。不知不觉，口才变好了，口语也变好了！世界开阔了！说不定身材也长高了，变漂亮了喔！Whatdoweneed?配音前准备你可以配任何“有声”的人或物！抛弃形象，乐在其中！准备好水，因为我们要不断说话！影片赏析台词学习第一幕：Grug:Ah~Blabla,woowa…blablalabela…AHHHH~Ah!Hoo!Ah~(Tothedog)Bubaaa!Eep:Rah(ToEep)Grug:You'resupposedtowaitformysignal,Eep.Eep:We'vebeeninthatcaveforever.Grug:Threedaysisnotforever.Eep:Itiswiththisfamily.Grug:Eep,willyoucomedownhere?You'rebeingso...sodramatic.台词学习第二幕：Grug:No,no,no,Sandy,comebackhere!Rememberthesignal.Goodgirlswaitforthesignal.Ugga!Ugga:AssoonasIgetSandy,I'llgobackin,andyoucangivethesignal.Grug:No.Butyou'realreadyoutnow.台词学习第三幕：Thunk:Iamwaitingforthesignal,Dad!Grug:Nevermind,Thunk.Justcomeout.Thunk:Butifyoudon'tgivemethesignal,howdoIknowyou'remydad?Grug:Thesignalisn'tsoyouknowit'sme.It'ssoyouknowIwasn'teatenbyananimal.Thunk:Thenwhyisthesignalananimalnoise?Imean,doesn'tthatjustconfusethings?I'mstillwaitingforthesignal.Grug:Ohhoo…Ohhoo…台词学习第四幕：Ugga:Mom,we'rereadytoleave!Mom?Gran:Stillalive!Grug:It'sstillearly.Gran:Andyou'restillfat.Grug:Breakfastformation!Iwanttoseesomerealcavemanactionoutthere!Wedothisfast.Wedothisloud,wedothisasafamily,andnevernotbeafraid!Usefulphrases:besupposedtodosth.应该做某事caven.洞穴havebeenin在某个地方逗留dramaticadj.戏剧的（在台词里表示夸张）waitforthesignal等待信号givethesignal给信号assoonas+状语从句一…就…nevermind没关系，不要紧confusevt.使困惑；使难以理解formationn.队形，队列；构成Homework1.Finishthepracticeinteachingcase.2.Readthelinesafterclasswithyourpartnerandtrytorecitethem.