搜索
LOGOSemanticField语义场理论{SemanticFieldTheory}德国JostTrier20世纪30年代“场”物理原术语语义场又叫词汇场集合、聚集、组合语义的类聚共同语义特征语义场是指在所指层面上，把一群有某一共同语义特征的词汇单位聚集在一块而组成的一组词，他们相互界定语义特征，也与其它义场的边沿成分区别开来。“…tooktheviewthatthevocabularyofagivenlanguageisnotsimplyalistingofindependentitems,butisorganizedintoareasorfields,withinwhichwordsinterrelateanddefineeachotherinvariousways.”家畜鸡鸭牛马猪…颜色赤橙黄绿青蓝紫…联系性Ilikelemon.层次性母场子场禽兽鸟、鱼、昆虫、哺乳动物猪、牛、马…Orange，apple，grape…Red,black,green…词义的聚合关系a.上下义关系(hyponymy)上义词(superordinate)：词义被别的意思包含下义词(subordinate)：包含别的词Carnivore(食肉动物)tiger,dog…b.整体与部分关系(meronomy)WeekSunday,Monday….同义关系的语义场(synonymy)Small-tinyDie-passawayd.反义关系的语义场(antonymy)a.可分级语反义词（gradableantonyms）wide-narrowsoft-hardbig-smallb.互补反义词（complementarity）：语义相互排斥，非此即彼married-singlepresent-absentdie-livec.关系反义词（关系反义词）buy-sell,husband-wife,lend:borrow,rent:let词义的组合关系语流中各个语义成分通过前后连接而形成的关系“搭配”——“Youshallknowawordbythecompanyitkeeps.”bite—teethblond—hairProblem—solvebark—dogscissors—cut语境语境即言语环境，它包括语言因素，也包括非语言因素。上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。语言性语境:指的是交际过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种表现为言辞的上下文，它既包括书面语中的上下文，也包括口语中的前言后语非语言性语境:指的是交流过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种主客观因素，包括时间、地点、场合、话题、交际者的身份、地位、心理背景、文化背景、交际目的、交际方式、交际内容所涉及的对象以及各种与话语结构同时出现的非语言符号（如姿势、手势）等。王凤英《语义场理论和篇章研究》尚丽媛《浅析语义场理论下的英语词汇教学》张韵斐/主编《现代英语词汇学概念》王丽萍《语义场中词义聚合、组合关系及其语篇衔接功能》=%D3%EF%BE%B3&tn=sogouie_dgLOGOMirror2813103002