TheGroods疯狂原始人1`.TheCroodsisa2013American3Dcomputer-animatedadventurecomedyfilmproducedbyDreamWorksAnimationanddistributedby20thCenturyFox.《疯狂原始人》(TheCroods)是一部2013年上映的美国3D冒险喜剧动画片,由梦工厂动画制作,是二十世纪福斯发行的首部梦工厂动画作品。2`.Grug,acavemanwhoisthewell-meaningbutoverprotectiveandold-fashionedpatriarchoftheCroodsfamily.咕鲁家族的领导,充满力量的山洞人,一直尽心尽力保护家族,害怕接触新事物。3`.•Eep,arebelliousteenagecavegirlwhoisGrugandUgga'seldestdaughterandisfilledwithcuriosityandadesireforexploringandwonder.•咕噜与巫嘎的大女儿,对世界充满好奇,对一直都只能住在山洞感到不满。4•Guy,anomadiccaveboywhoisnotasstrongastheCroods,butprefersusinghisbrainandcomesupwithvariousideasandinventions.HeisaccompaniedbyaslothnamedBelt.•可爱的摩登人,失去了家庭。虽然不是很强壮,但是很聪明友善并懂得生火及制作陷阱,偶然遇上偷走出山洞的Eep。养有一只叫“皮带”的树懒做助手。5•GrugandUgga'sthirddaughter,isasavagechild,cannotspeak,afterlearningofhisfather'sfirstwordsBaba.•小珊(Sandy)咕噜与巫嘎的三女儿,是个野人小孩,不会说话,后学会对父亲瓜哥的第一句话“把拔”。6`.•Thunk,acaveboywhoisGrugandUgga'sson.Thunkisthe9-year-oldmiddlechild,whoisnotbrightandhasbadcoordinationbuthasagoodheart.HegetsacrocopupnamedDouglasforapet.•坦克,咕噜与巫嘎的二儿子,小伊的弟弟,圆圆的身躯,总是战战竞竞听从父亲的说话。不是很聪明但是心地善良。收养了一只叫“道格拉斯”的鳄鱼狗做宠物。7•Gran,anoldandferociouscavewomanwhoisthemother-in-lawofGrug,themotherofUgga,andthegrandmotherofEep,Thunk,andSandy.•咕噜的岳母,巫嘎的母亲。与女婿咕噜关系不好,经常数落咕噜。8•Ugga,acavewomanwhoisGrug'swife,thedaughterofGran,andthemotherofEep,Thunk,andSandy.Sheismoreopen-mindedthanGrug,butalsofindsitdifficulttokeepherfamilysafe.•咕噜的妻子。比她丈夫开明。9MynameisEep.Andthisismyfamily.TheCroods.Ifyouweren‟tcluedalready,byanimalskinandslopingforehead,wearecavemen.Mostdayswespendinourcaveinthedark.Nightafternight,dayafterday.Wewerethelastonesaround.Thereusedtobeneighbors.TheGorts,smashedbyamammoth.TheHorks,swallowedbyasandsnake.TheErfs,mosquitobite.TheThrogs,commoncold.AndtheCroods......That‟sus.我叫小伊,这些是我的家人,咕噜家族。从我们穿的兽皮和后倾的额头你应该能猜出来,我们是穴居人。大部分时间我们待在洞穴里,在黑暗里,日复一日,夜复一夜。这儿现在就剩我们这一家了。以前还有些邻居。呱哒一家被猛犸象踩死了,哗咔一家被一条沙蛇吞掉了,呃呼一家被蚊子叮死了,嗦咯一家得感冒死了,还有咕噜一家就是我们。10•TheCroodsmadeit,becauseofmydad.Hewasstrong,andhefollowedtherules,theonespaintedonourcavewalls:Anythingnewisbad.Curiosityisbad.Goingoutatnightisbad.Basically,anythingfunisbad.Welcometomyworld.Butthisisastoryabouthowallthatchangedinaninstant.Becausewhatwedidn‟tknowwasthatourworldwasabouttocometoanend.Andtherewerenorulesonourcavewallstoprepareusforthat.•我们一家能活到今天,全靠我的爸爸,他很强壮,他遵守规矩。画在岩壁上的规矩:新的都是坏的,好奇是坏的,晚上出门是坏的。一句话,好玩的事都是坏的。欢迎来到我的世界。不过呢,这个故事讲的是这一切在忽然之间彻底改变,因为我们还不知道,我们生活的世界很快就要毁灭了,而岩壁上没有一条规矩告诉我们该怎么办。11•Grug:Tonightwe‟llhearthestoryofKrispyBear——Alongtimeago,thislittlebearwasalive.Shewasalivebecauseshelistenedtoherfatherandlivedherlifeinroutineanddarknessandterror.Soshewashappy.ButKrispyhadoneterribleproblem.Shewasfilledwith...curiosity.•瓜哥:今天我要讲个克里斯皮熊的故事——很久很久以前,这只小熊还活着,它之所以活着是因为它听它爸爸的话,一成不变地生活在恐惧和黑暗里,所以它很快乐,可是克里斯皮有一个可怕的缺点,它有很强的好奇心。•Grug:Yes,yes.Andoneday,whileshewasinatree,thecuriouslittlebearwantedtoclimbtothetop.•瓜哥:我知道。有一天它待在树洞里,这只好奇的小熊想要爬到树顶上去。•Grug:Andnosoonerhadsheclimbedtothetopshesawsomethingnewanddied.•瓜哥:它刚刚爬到树顶上,就看见一个新的东西,然后,就死了。•Thunk:Justlikethat?•坦克:这么快?•Grug:Yes!Herlastmomentsofterrorstillfrozenonherface.•瓜哥:是的!最后一刻的惊恐永远凝固在它脸上。•Thunk:Igetit,Dad.Iwillneverdoanythingnewordifferent.•坦克:我知道了爸爸,我不会做任何新奇和不同的事。•Grug:Goodman,Thunk.•瓜哥:好小子,坦克12•Mainlyduetothestrictrulesofheroverprotectivefather,Grug.Grugneverallowtoexplore.ThisirritatestheboredandadventurousEep,andwhenthefamilyfallsasleepafterdark,sheignoresherfather'sadviceandleavesthecavewhensheseesalightmovingoutsidethecave.•源于他父亲过于严苛的规定,他禁止外出冒险。但正是这项禁止反而激起了Eep的冒险精神,当晚家族成员都睡着时,她看到洞外的光亮,不顾父亲的告诫,离开洞穴。•Seekingthelight'ssource,shemeetsGuy,anintelligentCro-Magnoncaveboy.Shebecomesfascinatedwiththefirehemanagestocreateandiseagertolearnmore.•她追寻着光亮,遇到了一个聪明的男孩。她开始着迷于他制造的火种,并且渴望能够学会。13•Hetellsherabouthistheorythattheworldisreachingits'end'andaskshertojoinhim.SherefusesandGuyleaves,butnotbeforegivingheranoise-makingshelltocallhimifshefeelstheneedforhelp.Shortlyafterwards,EepisthencaughtbyGrug,hebringsEepbackhome,planningtokeepherinthecavefortherestofherlife.Anearthquakethenoccurs,sendingeveryonerunningforthecave,onlytobestoppedbyGrugmomentsbeforethecaveisdestroyedbyfallingrocks.Grugtakeshisfamilyintothedeepforesttofindanewcave.•男孩告诉她自己的理论,他觉得世界末日将尽,邀请她加入他的队伍。她拒绝了,但表示在他需要帮助时可以找她。Eep被爸爸抓到了,带回了家并且打算让她的余生都在洞穴里度过。忽然地震发生了,恰好在洞塌之前,所有人都跑了出来。爸爸不得不带着家族深入森林寻找一个新的洞穴。14•Aftertheyleave,theysoonfoundacolorfulworld.Theymeetalotofanimalsandtheguywhocreatedfire.Anewlifehasjustbegun.•他们离开之后,很快发现了外面的世界丰富多彩。他们遇到了很多动物,以及会生火的男孩。新生活才刚刚开始。15经典台词:•Weneverhadthechancetoexploretheoutsideworldbecauseofmydad'sonerule:Newisalwaysbad.Nevernotbeafraid!•我们从没机会探索外面的世界,是因为我爸爸的那条规则:新事物是不好的,永远要小心!•Nowwedon'tcallitalive,it'sjustnottodie.•我们现在这不叫活着,这只是没有死去•Don'thide,don'tbeafraidofthedark,followthelights,thenyoucanfindtomorrow!•不要躲避,不要害怕黑暗,向着太阳,你就能找到明天!16•Thereisnomoredarkness,nomorehiding,nomorechildren.Whatisthecenterofthese?Followthesun.Ican'tchangeanything,andihavenoidea.Butihavemypower,andyounowneedit.不再有黑暗,不再有躲藏,不再有小孩子。这些的中心是什么?跟着太阳走。我改变不了什么,也没什么主意。但是我有我的力量,你们现在需要这个。•Nowallcloseyoureyesandsleep.Wecangeteverythingweneedwhenwewa