搜索
AboutYaoMingYaoMing’sshorttimeintheNBAhasbeenahugesuccess.Thissuccesshascomeasasurprisetomany,includingYaohimself.Asachild,Yaopreferredbookstosports.姚明在美國職籃短短的時間裡表現得非常出色。這樣的成績讓許多人，包括他自己在內，都感到驚訝。姚明小時候喜歡讀書甚於運動。However,hisparentswerebasketballplayers.Hisfatherstoodsixfootsevenandhismotherstoodsixfootthree.Yaohimselfwasfivefootfivebytheageofnine.Yaobeganformalbasketballtrainingatthattime.不過，他的父母都是籃球選手，他父親身高6呎7吋，母親身高6呎3吋。姚明在九歲前身高就已經5呎5吋了。姚明在那時候開始正式接受籃球訓練，Soonhewasamazingcoaches,players,andspectators.YaoenteredtheNBAlastyearandbecametheleague’ssecond-tallestplayer.Hehasplayedwell,showinguncommonagilityforaplayersotall.很快地，他讓教練，球員以及觀眾都感到驚嘆不已。姚明於去年進入美國職籃，成了全聯盟裡第二高的球員,他的球技傑出，展現了高大球員稍減的敏捷身手。ButYao’spersonalityhaswonevenmorefans.Gentleandhumorous,hehasbeenontelevisioncommercialsforApplescomputers,Visacreditcards,andotherproducts,makinghimahouseholdname.而產品代言的電視廣告，使他成了家喻戶曉姚明的個性吸引了更多球迷，他的性情溫和又富有幽默感，為蘋果電腦，威士卡和其他的人物，Inaddition,hisclean-cutimagehasbeenwelcomedatatimewhenotherprofessionalathleteshavebeengettingintotrouble.ThispopularityhasputYaoonthecoverofseveraltopsportsmagazines.此外，時值其他職業運動員接二連三惹事生非之際，姚明的清新信箱相當受到歡迎。姚明走紅的程度使他登上多家知名運動雜誌的封面。Ashispopularitycontinuestogrow,YaoMingseemsdestinedtobecomeoneofthegame’stopstars,bothonandoffthecourt.姚明隨著人氣不斷的上揚，未來無論在球場內或球場外，都肯定會成為籃壇的耀眼的明星之一。1.spectator觀眾Thespectatorscheeredasthefamousplayerwalkedontothecourt.2.league聯盟TherearealotofbaseballleaguesintheUnitedStates.3.agility敏捷的身手Ittakesgreatagilitytoplaybasketball.Vocabulary4.householdname家喻戶曉的人TomCruise’smovieshavemadehimahouseholdname.5.clean-cut儀容整潔Thecompanywantstohireclean-cutyoungman.6.destinedto肯定會MichaelJordanisdestinedtotheperfectbasketballplayerinNBA.7.bothonandoffthecourt在球場內及球場外皆是如此Fanslovethebaseballplayeronandoffthecourt.Phrases1.Comeasasurprisetomany使許多人感到驚訝John’smarriagecameasasurprisetohisfamily.2.Stoodsixfootseven身高六呎七吋TokyoTowerstands333meterstall.3.destinedto肯定會Kellyisdestinedtobecomethecompany’sbestmanager.4.bothonandoffthecourt在球場內及球場外皆是如此Fanslovethetennisplayeronandoffthecourt.VideoTheEndByLucy….