船舶用语英文简写

THELATESTVERSIONMay2,20131SNA船舶用语英文简写THELATESTVERSIONMay2,201317SNA永远漂浮AAAAVERAGEADJUSTER坯趋谭擎滴听橇尘纶淀内钒扬翠珐壤亏运鄂识袍铝瑟芒摊柒脆各腿丑凋钮优沁淋墩征霍讹喷姜哎碰逛獭替须催橙路念迁剥尾烤熙涌牛蚁狞扼秩郧铜COMMONABBREVIATIONAAALWAYSAFLOAT永远漂浮AAAAVERAGEADJUSTERASSOCIATION海损理算师协会AARAGAINSTALLRISKS针对所有风险ABBR.FULLNAMECHINESEEXPLANATIONABSAMERICANBUREAUOFSHIPPING美国船级社A/CAIRCOMPRESSOR&AIRCONDITIONER空压机&空调ACOLAFTERCOMPLETIONOFLOADING装货结束之后ACCUAUTOMATICCONTROLSYSTEMCERTIFIEDFORUNATTENDEDENG.ROOM无人机舱自动控机系统鉴定ADAIRDRAFT水上高度ADDCOMADDRESSCOMMISSION回扣佣金A/EACCEPT/EXCEPT接受/除外AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS固定主要条款之后A/OAND/OR和/或APADDITIONALPREMIUM附加保险费APSARRIVALPILOTSTATION到达引航站A/RALLRISKS一切风险A/SACCOUNTSALE销货账A/SAFTERSIGHT远期付款A.T.AMERICANTERMS(GRAINTRADE)美国条款（谷物交易）AMBTAMBIENTTEMPERATURE冻柜的环境温度AFSPARRIVALFIRSTSEAPILOT首次海上引水抵达时间AGSADENGULFSURCHARGE亚丁湾附加费（防海盗费）也有称ERSEMERGENCYRISKSURCHARGE，直译为亚丁湾紧急风险附加费，中海CSCL写成ARS。AGMASIAGYPSYMOTH(INSPECTION)无亚洲型舞毒蛾检验AGWALLGOESWELL一切顺利AHLAUSTRALIANHOLDLADDER澳梯AHPSARRIVALHARBOURPILOTSTATION到达港口引航站THELATESTVERSIONMay2,20132AHUAIRHANDLINGUNIT通风装置AISAUTOMATICIDENTIFICATIONSYSTEM自动识别系统AIMSAMERICANINSTITUTEOFMERCHANTSHIPPING美国商船航运学会AMSANTI-MILITARYSYSTEM自动舱单申报费（反恐舱单费适用美国）AOBASONBOARD按船上实存量AOHAFTEROFFICEHOURS工作时间外A.O.A.O.OANYONEACCIDENTOROCCURRENCE任何一个事故或事件APALLPURPOSE万能的/通用的APADDITIONALPREMIUM附加保险费APSARRIVALPILOTSTATION到达引航站ARBY/A1974ARBITRATIONYORKANTWERPRULE1974年安特卫普仲裁规则ARPAAUTOMATICRADARPLOTTINGAID自动雷达标绘仪（阿帕）ASANNUALSURVEY/AVERAGESPEED年检/平均速度ASAPASSOONASPOSSIBLE尽可能快地ASBAASSOCIATIONOFSHIPBROKERSANDAGENTS（美国）船舶经纪人和代理人协会ASROBLAFTERSIGNINGRELEASINGORIGINALB/L在签完并释放正本提单后ATAACTUALTIMEOFARRIVAL实际到达时间ATCACTUALTIMEUSEDTOCOUNT实际所用于计算的时间ATDACTUALTIMEOFDEPARTURE实际开航时间ATDNANYTIMEDAYORNIGHT白天晚上的任何时间ATDNSATDAYSANDNIGHTSSUNDAY白天，晚上，星期日的任何时间ATDNSHINCANYTIME，DAY，NIGHT，SUNDAYSANDHOLIDAYSINCLUDED任何时间，白天，夜间，星期日和节假日ATSALLTIMESAVED所有节省时间ATSBEALLTIMESAVEDBOTHENDS所有两港节省时间ATSDOALLTIMESAVEDDISCHARGINGONLY所有卸货港节省时间ATL/CTLACTUALTOTALLOSS/CONSTRUCTIVETOTALLOSS实际/推定全损ATSLOALLTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省时间AUTOAUTOMOBILE/AUTOMATIC汽车/自动AVRAUTOMATICVOLTAGEREGULATION自动电压调整计AWTSALLWORDINGTIMESAVED所有节省的工作时间THELATESTVERSIONMay2,20133AWTSBEALLWORKINGTIMESAVEDBOTHENDS所有两港节省的工作时间AWTSDOALLWORKINGTIMESAVEDDISCHARGINGONLY所有卸货港节省的工作时间AWTSLOALLWORKINGTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省的工作时间B/DBREAKDOWN/BANKDRAFT故障/银行汇票B/LBILLOFLADING提单B/OBUYERSOPTION买家选择B/SBILLOFSALE卖契B/W/ABERTH/WHARF/ANCHORAGE泊位/码头/锚地BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费BARBEIJINGADJUSTMENTRULES北京理算规则BBBALLASTBONUS空航奖金（空放补贴）BBBALLBEARING滚珠轴承BBBBEFOREBREAKINGBULK卸货前BCBULKCARRIER散货船BDIBALTICexchangeDRYINDEX波罗的海干货指数BCIBALTICexchangeCAPESIZEINDEX波罗的海海峡型指数BPIBALTICexchangePANAMAXINDEX波罗的海巴拿马型指数BHSIBALTICexchangeHANDYSIZEINDEX波罗的海轻便型指数BSIBALTICexchangeSUPRAMAXINDEX波罗的海超巴拿马型指数BFBEAUFORT（WINDSCALE）蒲氏风级B/HBILLOFHEALTH健康证书BHPBRAKEHORSEPOWER制动马力BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCE波罗的海国际航运工会BNWASBRIDGENAVIGATIONALWATCHALARMSYSTEM航行值班报警系统BOGBOIL-OFFGAS蒸发气体BODBOARDOFDIRECTORS董事会BODBUNKERONDELIVERY交船时存油BORBUNKERONREDELIVERY还船时存油BPBRITISHPETRORIUMCO英国石油公司BPBUNKERPRICE/BILLSPAYABLE油价，应付账款BTBERTHTERMS(=LINERTERM)班轮条款THELATESTVERSIONMay2,20134BWBRACKISHWATER微咸水，半咸水C/ACURRENTACCOUNT来往账户/当前账户C/DCASHAGAINSTDOCUMENTCERTIFICATEOFDELIVERY交单付款，交货证明C/PCHARTERPARTY,CONTRACTPRICE租船合同/合同价CADCASHAGAINSTDOCUMENTS凭单付现CAFCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币贬值附加费CBFCUBICFEET立方英尺CBMCUBICMETERS立方米CCCARBONCOPY副本/抄送CCRCARGOCONTROLROOM货舱控制室CCIBCHINACOMMODITYINSPECTIONBUREAU中国商品检验局CCICCHINACERTIFICATION&INSPECTIONGROUP中国检验认证集团CCTVCLOSEDCIRCUITTELEVISION闭路电视CIICHINAIMMIGRATIONINSPECTION中国边防边检CIQCHINAENTRY-EXITINSPECTIONANDQUARANTINEBUREAU中国出入境检验检疫局CCSCHINACLASSIFICATIONSOCIETY中国船级社CCPITCHINACOUNCILFORPROMOTIONOFINTERNATIONALTRADE中国贸易促进会CGACARGOPROPORTIONOFGENERALAVERAGE共同海损分摊额CHOPTCHARTERER‘SOPTION租方选择CIFCCOST,INSURANCE,FREIGHT,COMMISSIONCIF+佣金CIFICOST,INSURANCE,FREIGHT,INTERESTCIF+利息CIFWCOST,INSURANCE,FREIGHT,WAR-RISKSCIF+战争险CLCCIVILLIABILITYCONVENTION民事责任公约CLHCHARTERER’SLIABILITYTOHULL租家对船体的责任CLPCONTAINERLOADPLAN集装箱装箱单CMPCHINAMAINPORTS中国主要港口CMICOMITÉMARITIMEINTERNATIONAL国际海事委员会C/NCREDITNOTE/CONSIGNMENTNOTE/COVERNOTE贷项通知单，发货通知书，认保单THELATESTVERSIONMay2,20135CNCCTARIFFCHINANATIONALCHARTERINGCORPORATIONTARIFF中国租船公司运价表COACONTRACTOFAFFREIGHTMENT包运合同/租船契约COBCLOSINGOFBUSINESS停业COPCONCOPPERCONCENTRATE铜精矿COECCHINAOCEANENGINEERINGCOOPERATION中国海洋工程有限公司COWCRUDEOILWASHING原油洗舱CPACLOSESTPOINTOFAPPROACH最近会遇点CPDCHARTERERPAYSDUES租船人付税/费CPPCLEANPETROLEUMPRODUCT（S）清洁石油产品CQDCUSTOMARYQUICKDESPATCII按港口习惯速度CRISTALCONTRACTSREGARDINGALLINTERIMSUPPLEMENTTOTANKERLIABILITYFOROILPOLLUTION油轮油污责任暂行补偿协定CSLCOMBINEDSINGLELIMIT合并单一总限额CSOCOMPANYSECURITYOFFICER公司保安官员CSRCONTINUOUSSYNOPSISRECORD连续概要记录CTSCHINATRAVELSERVICE中国旅行社CTUCABINTELECOMMUNICATIONSUNIT机舱通讯装置CTCABLETRANSFER电汇CTMCASHTOMASTER现金掌控D/ADISBURSEMENTACCOUNT支付帐户DCLDETENTIONCLAUSE滞留条款DCLDEVIATIONCLAUSE绕航条款DDCDESTINATIONDELIVERYCHARGES目的港交货费D/DDRYDOCK干船坞D/NDEBITNOTE账单/借款单D/ODELIVERYORDER提货单DCDIRECTCONTINUATION直接续租DCPADISTANCETOCPA最近会遇距离DDODESPATCHDISCHAR