搜索
英文beexecutedincounterpartsallofwhichtakentogethershallconstituteoneandthesameagreementeffectivedateeffectivedaybecomeoperationalrepresentationsunderstandingswrittenororaltransactiondocumentsexhibitsandschedulessignedbythePartiesamendamenttothisagreementitisinwritingthisEnd-UserLisenceAgreementatanytimeincludingwithoutlimitationpostingrevisedtermsonshallbebindinguponauthorizedpersonbyoronbehalfofamendmentamendmentclauseconditionstermsandconditionsthetermsofagreement20、Executor21、Administrators22、Personalrepresentative23、Construction24、Interpretation25、Constructionandinterpretationconstitutesbetweenthepartieswithrespecttosubjectmatterconstitutesandsupersedesprioragreementrepresentationunderstandingwrittenororalbyoronbehalfofboard(s)ofdirectorsrespectiveeffectivetimeeffectivedateprovidedadoptionthepartiesheretothepartiesauthorizedpersonwrittenagreementexectedbytitlechangedmodifiedsupplementedrescinedterminateddischargedenforceabilityuponnoticesuspendterminateforcemajeureusageofthetradeinconsistencetoinducementmergeintoearliernegotiationstogetherwithreferredtolistedonexhibitAsuccessoorassignaasigneeassignerpartiesininterestbyoperationoflawsubcontractareentitledtothebenefitsofaresubjecttotheobligationscreatedbyPartiesininterestInterestedpartyshouldnotbeinterpretedagainstwheneverthecontestrespairsviceversasingularnumberforcemajeuresuspendterminatetheperformanceofitsobligationaprescribedperiodoftimestatepublicpolicymaterialaltersattorneyfeeshastherighttointheabsenceofsuccessorassigneeassignassignerpartiesininterestterminatetheperformanceofitsobligationcommerciallyimpracticabletheeventofforcemajeureprescribedperiodoftimewithoutinstrumentlimitedpartnershipagreementincaseofanassignclausewillbeenforcedunlessincurredbyinconnectionwithanyjudicialorotherproceedingreimbursenotlatterthanpromptlyandexpeditiouslyinaccordancewithfeeexpenditureexpensesarbitrationexpensesout-of-pocketexpenseslegalfeeslegalexpensespluralviceversamasculinefeminineneutralentireagreementapartofthisagreementparolevidencerulefinalagreementsupercedestobefollowedbyagainstthedraftingpartycounterpartphotocopyforevidentiarypurposenoteconstructionindemnityindemnitificationpotientialambigunitydisclaimperformanceofitsobligationsbeyondtheircontrolcommerciallyimpracticabletemporarilysuspendeventofforcemajeureaprescribedperiodoftimeTheInternationalCourtofArbitrationofInternationalChamberofCommerceAmericanArbitrationAssociationChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionTheLondonCourtofInternationalArbitrationTheInternationalCenterforTheSettlementofInvestmentDisputesTheArbitrationInstituteofTheStockholmofCommerceHongKongInternationalArbitrationCenterSingaporeInternationalArbitrationCenterforpurposesofthisagreementwheneverthecontestrequiressingularnumberpluralmasculinegenderfemininegenderneutergendershallnotbedeemedtotermsoflimitationwordswithoutlimitationsignedbythePaatiesBilateralAmendmentclauseinwritingAmendmenttothisagreementUnilateralAmendmentclauseamendreasonablenoticeincludingwithoutlimitationshallbebindinguponthePartyagainstwhomtheamendmentisenforcedevidentiarypurposeThisagreementmaybeexecutedincounterpartseachofwhichshallbedeemedtobeanoriginalbutallofwhich,takentogether,shallconstituteoneandthesameagreementbesignedbyeachofthepartiesanddeliveredtotheotherpartyoperationalexecutiondateEmploymentAgreementthedateshownatthetopofthefirstpagelastsignatureonthesignaturepages中文一式多份签署所有文本视为同一同一份协议生效日期生效日生效陈述备忘书面或口头交易文件附件及附表经双方签署对本协议的变更书面签订本终端用户许可协议随时包括但不限于将修订的条款发布在……上应对……具有约束力获授权人员由或代表变更变更条款条件条款和条件协议条款遗嘱执行人遗产管理人遗产代理人解释合同解释建构和解释构成本协议双方的就标的构成并取代先前协议陈述备忘书面或口头的由或代表董事会各自的生效时间生效日期但通过；批准本协议各方协议双方获授权人员书面协议经签署1.职位2.所有权经修改的修订的补充的撤销终止的解除强制履行性经通知中止终止不可抗力行业惯例与…不一致立约诱因合并先前谈判连同提及的所列附件A继受人；继承认转让；受让人受让人转让人利害关系人根据法律规定分包合同有权……的利益受制于……产生的义务厉害关系人不得做出对的不利的解释如文意要求反之亦然单数不可抗力中止终止履行义务规定期间说明公共政策实质性变更律师费有权在没有的情况下继受人；继承人受让人转让人转让人利害关系人终止义务的履行商业不可行性不可抗力事件特定期间未经文具有限合伙协议就而言除以下情形，转让条款可强制执行incurredby与相关任何司法程序或其他程序偿付不迟于及时迅速地根据费支出花费仲裁费用现金费用诉讼费用法律支出复数反之亦然阴性阳性中性完整协议本协议的一部分口头证据规则最终协议替代后接不利于起草方副本复印件基于证据目的注释解释赔偿赔偿潜在模糊否认履行其义务超出其控制商业上不现实暂时中止不可抗力事件规定期间国际商会仲裁院ICC美国仲裁协会AAA中国国际经济贸易仲裁委员会CIETAC伦敦国际仲裁院LCIA解决国际投资争端中心ICSID斯德哥尔摩商会仲裁院SCC香港国际仲裁中心HKIAC新加坡国际仲裁中心SIAC在本协议中如上下文要求单数负数阳性阴性中性不得被视为限制性条款非限制性词语经各方签署双方变更条款书面对本协议的变更单方变更条款变更合理通知包括但不限于应对……具有约束力变更履行相对方基于证据目的本协议可一式多份签署各文本应被视为正本但所有文本合并应构成同一份协议于各方签署并交付给对方时生效生效签署日期雇佣协议约首所载日期最后一人签署签署页