前言复盛牌回转式螺杆压缩机是先进工程技术与熟练生产的结果。为确保获得本机的最佳使用效果,用户必须仔细了解它的操作与维护。这本手册为操作者和维护部门提供了日常操作,维护和调整的重要信息。仔细遵循这些指导会获得经济运行和最少的停工。危险危险:通常是指如果忽视该警告,会引起严重人身伤害,死亡或遭受严重的财产损坏的危险。警告警告:通常是指如果忽视该警告,可能会引起严重人身伤害,死亡或遭受严重的财产损坏的危险。小心小心:通常是指如果忽视该警告,可能会引起较小人身伤害或财产损坏的危险。注意注意:通常是向人们通报重要的但没有危险的安装,操作或维护信息。1这本手册包含了以下型号:出口型号HPPSIG风冷水冷零件手册控制器手册300100,125,150SA-220ASA-220W1本1本350100,125,150SA-250ASA-250W1本1本国内型号KWBARS风冷水冷零件手册控制器手册2207,8,10SA-220ASA-220W1本1本2507,8,10SA-250ASA-250W1本1本订购维修用零件的说明订购零件时,指定压缩机型号,冷却方式,功率和系列号(参阅机组铭牌)。所有的零件订单都应给最近的经授权的经销商。如果不特别注明,每台压缩机所需零件数量为1,机组需要数量超过1的,数量表示在圆括弧内。准确的注明所需零件的数量。不要用套或组来订购。为确定压缩机的左手侧和右手侧,站在电机尾部朝压缩机看。右手和左手标注在零件名称后面的括弧内,例如(RH)和(LH)。2目录前言……………………………………………………………………………...1订购维修零件的说明…………………………………………………………...2目录……………………………………………………………………………...3第一部分:综述………………………………………………………………...4第二部分:安装………………………………………………………………...10第三部分:启动和运行步骤…………………………………………………...17第四部分:控制和仪表………………………………………………………...19第五部分:润滑,油冷却器,油过滤器和油分离器………………………...27第六部分:空气滤清器………………………………………………………...39第七部分:联接………………………………………………………………...40第八部分:维护时间表………………………………………………………...41第九部分:故障排除…………………………………………………………...423第一部分综述图1-1压缩循环压缩机─原装进口的螺杆压缩机主机是一靠啮合的螺旋形转子进行压缩的单级容积式回转机械。两转子都靠安装在压缩腔外的高额定负载转子轴承支承,单一宽度的圆柱滚子轴承装在吸气端承受径向载荷。装在排气端的圆锥滚子轴承对转子进行轴向定位并承受所有轴向载荷和剩余的径向载荷。压缩原理(图1-1)压缩是通过主辅转子在一气缸内同时啮合来完成的。主转子有四个互成90°分布的螺旋形凸齿,辅转子有五个互成60°分布的螺旋形凹槽与主转子凸齿啮合。空气入口位于压缩机气缸顶部靠近驱动轴侧。排气口在气缸底部相反的一侧。图1-1是为了表示吸、排气口的反向视图。当转子在吸气口尚未啮合时,空气流入主转子凸齿和辅转子凹槽的空腔内,此时压缩循环开始。(见图A)当转子与吸气口脱开时,空气被封闭在主辅转子构成的空腔内,并随啮合的转子轴向移动,(见图B)当继续啮合,更多的主转子凸齿进入辅转子的凹槽,容积减少,压力升高。喷入气缸的油用以带走压缩产生的热量和密封内部间隙。容积减少,压力升高一直持续到封闭在转子内腔中的油气混和物通过排气孔口排入油气桶内的时候。为了生成一个连续平稳无冲击的压缩空气流,转子上的每一容积都以极高的连续性遵循同样的“吸气—压缩—排气”循环。压缩机系统的空气流程(图5-1)—空气进入空气滤清器,流经吸气卸荷阀进入压缩机,经压缩后,油气混合物进入油气桶内,在那里,大多数带走的油通过速度变化和撞击从空气中分离出来,并落入油气桶内。空气和残留的油进入分离器,在那里油被分离并通过分离器壳体与压缩机之间的连接管道流回压缩机。空气流经压力维持阀,排气止回阀和冷却器,然后进入车间空气管线。润滑、冷却和密封—油气桶内的空气压力驱使润滑油流过油冷、热控阀和油过滤器,排入压缩机主油路。一部分油通过内部通道注入轴承,齿轮和轴封。其余的油直接喷入压缩腔,带走压缩热,密封内部间隙和润滑转子。旋转阀—旋转阀是位于气缸排气侧靠近吸气端的一回转螺旋阀。此阀打开和关闭气缸上与吸气通道连通的孔口,这改变压缩机转子的容积来匹配空气的需求,从而达到节能的目的。4图1-2启动柜图1-3启动控制柜组件图1-4驱动电机和空气滤清器组件5图1-6油、气流程图图1-5油过滤器、油位计、热控阀和止回阀组件6安全防范安全是每个人的事情,并且建立在你使用良好的基础之上。不可能所有的情形或境况都可预料和遵循所建立的规章。因此,使用你过去的经验,当心安全隐患,加倍小心。下面给出一些一般的安全防范:危险忽视这些提示可能导致人身伤害甚至死亡。·手指和衣物要远离旋转的风扇,驱动联接等。·不要使用本设备排出的空气作呼吸用—不适合用于人体使用。·在机组停止运转且空气压力已经释放之前,不要松开或旋下压缩机空气或油系统内的加油口盖,泄油口塞,盖,热控阀或拆开任何线路等。·电击可能是致命的。·根据国家电器标准压缩机必须接地。必须使用一个与设备接地导线尺寸相同的接地线把压缩机电机底座连接到机组底座上。·根据国家电器标准风扇电机必须通过启动装备面板与主底座接地。·在控制柜内操作前,断开主断电开关,作标记并停工。·在对机组从事任何工作之前,断开压缩机机组与它的动力源,作标记并停工─本机是自动控制的,随时都有可能启动。警告忽视这些提示可能导致设备损坏。·如果需要在压缩机上或周围进行任何修理或维护,必须停机。·在对机组从事任何工作之前,断开压缩机机组与它的动力源,作标记并停工─本机是自动控制的,随时都有可能启动。·所有内径超过1/2“的压缩机空气供应管线上都应安装溢流阀。·不要超出铭牌上标注的额定最大压力数值。·如果安全装置工作不正常,不要运转机组。定期检查。不要弃开安全装置。7贴纸危险危险使用压缩空气作呼吸用将引起严重带压的空气和油会引起严重人身伤害或致死。为满足健康和安全规伤害或死亡。在拆下阀、螺帽、定,考虑安装进行额外过滤的过滤堵、安装螺栓和过滤器之前,关仪器和处理设备。闭压缩机并释放系统中所有压力711632E1-206EAQ077711632E1-212EAQ077高电压、旋转机械、危险带压空气和油、对没有来自生产厂家设备的不适当更改的书面允许,不要会引起严重人身伤改装机组。害或死亡711632E1-218EAQ077警告警告旋转机械会引起伤害或死亡。机组能自动启动。能引起人身伤害所有的防护和安全装置都不或死亡。在机器上或周围施工时,要拆除。要了解其操作方式。711632E1-211EAQ077711632E1-207EAQ0778贴纸警告警告不正确的接地引起的电击电击会导致伤害或死亡。会导致伤害或死亡在此控制柜上施工前,断开所有的电路。参阅配线图。711632E1-216EAQ077711632E1-222EAQ077警告带压的油和空气会导致严重人身伤害或死亡。每年检查一次油气桶的状况。711632E1-217EAQ077注意注意机组安装在易燃物表面上时,不正确的提升会导致机器电弧会引起火灾,导致人身损坏。不要用电动机的吊伤害或财产损失。机组必须环螺栓提升机器。安放在平整的地面上。根据安装图以保证尺寸合适。711632E1-221EAQ077711632E1-208EAQ0779第二部分安装概要─用户收到压缩机后,检查运输途中可能导致的任何损坏。一经发现,尽快报告损坏或丢失零件情况。小心不要在压缩机或底座上进行电焊,通过的电流可能会损坏轴承。机组提升─为防止机组损坏,应采用正确的提升和运输方式。底座上开有供马达拖索使用的提升槽。机组也可以通过在横木上滚动到位。小心只能通过底座提升压缩机组,不要使用其它位置如电动机,压缩机或排气总管作为提升点。危险电动机上提供的吊环螺栓或凸缘只能用于提升电动机,不应用来提升任何附加的重量。所有的吊环螺栓都必须安全紧固。提升电动机时,提升角度不超过15°忽视此警告可能导致设备损坏或人身伤害。危险机组运行期间或之后,压缩机油气桶,分离桶和所有管线的表面温度可能会很高。场所─空压机应安装在干净,光线充足,通风良好,周围有足够的维护空间的地方。选择一个能提供凉爽,干净,干燥气源的场所。在某些情况下,在从空气供给点到压缩机的一段距离上安装空气过滤器是很必要的。风冷机组和水冷机组同样需要象压缩机吸入空气一样的凉爽空气。必须供给良好的通风。压缩机运转区的热空气必须排走。机组装在封闭空间内时,必须用管道输入或输出空气。图2-1展示了一种典型的空气导入和流出的布置图。10图2-1典型的压缩机房风冷机组─所有风冷机组上的标准配置都是油冷和后冷合为一体。带有标准外罩的风冷机组需要足够的流动空气来冷却压缩机的油、后冷系统和电机。如图2-2。空气从外罩的电机侧吸入压缩机,从油冷侧排出。不要阻碍空气导入和流出机组。机组的启动控制柜侧距障碍物的最近距离允许为31/2英尺(1.1M),机组上面和其它侧面距障碍物的最近距离允许为3英尺(0.9M)。为保证换热效果,油冷芯组必须定期用压缩空气吹除。如需用水清洗,盖上电机,喷洒温和肥皂液,然后用清水冲洗。冷却压缩过程的最小空气流量—立方英尺/分钟(立方米/分钟)出口机型(CFM)国内机型(M3/MIN)HP风冷组件风冷分体水冷组件KW风冷组件风冷分体水冷组件3003790026000119002201072736337350454003100014400250128487740711*吸入空气为80°F(27°C)图2-2─空气流量表警告对于铝制油冷却器,不要使用任何与铝起反应的清洗液,使用不合适的溶剂可能导致冷却器损坏。水冷机组─带有标准外罩的水冷机组需要足够的流动空气来冷却电机。如图2-2空气从外罩的顶部流入机组,从电机侧面流出。不要阻碍空气流入和流出机组。机组的启动控制柜侧距障碍物的最近距离允许为31/2英尺(1.1M),机组上面和其它侧面距障碍物的最近距离允许为3英尺(0.9M)。基础─复盛回转式螺杆压缩机不需要专门的地基,但应安放在平坦的硬质地面上。机组安装应尽可能水平。临时的安装可以有纵向最大10°或横向最大10°的倾斜。通常不需要安装螺栓。但是,诸如管道系统的刚性,有一定的倾斜角度,或有来自外部的振动如行驶车辆的加速。在这种情况下,可能需要使用安装螺钉和垫片来为底座提供均衡的支撑。油气桶泄油口─油的泄放是用管子从油气桶底部引到底座的侧面。此泄放口距地面大约4.5英寸(115mm)高。如果这样排油不方便,一些其它的排放方法是:1、把压缩机组放置到一个合适的基座上,以获得所需的排放高度。注意如果压缩机组抬高到地面以上,地面与底盘底部的空间必须用固体材料封闭四周,以防油冷端部热空气的循环使用和超温运转。122、在地面以下建一个油池或油槽,用泵抽出要排放的油。3、从油气桶加油口抽油或把油排到一容器内。外罩─压缩机,电机,油冷和后冷安装在外罩内。保养门提供维护通道。确保机组周围有足够空间允许门全部打开。警告风冷带隔音罩的机组需要进、出风通道任何一个外罩的门都可以通过打开门,轻抬起使铰链脱离把门卸掉。危险不要取下风扇和联轴器护罩让压缩机运转。暴露的风扇和皮带会导致人身伤害。图2-3寒冷气候下的安装寒冷气候下运转的安装(图2-3)—建议压缩机安装在温度加热到凝固点(32°F,0℃)以上的室内。这将消除很多在遭遇降雨、降雪、冰薄和严酷的低温寒冷气候下运转机组伴随而来的问题。利用回转压缩机的回收热量具用优越性。热量回收很容易补偿建造压缩机房所花的费用。如果室外安装是必要的,所需的防范措施取决于环境的严重程度。下面是室外安装的总方针:寒冷的气候(10°