敦煌莫高窟第85窟壁画修复技术研究

2008年第6期敦煌研究NO1612008(总第112期)DUNHUANGRESEARCHTOTAL112敦煌莫高窟第85窟壁画修复技术研究樊再轩1,2斯蒂文・里克比4丽莎・舍克德4乔海1,3唐伟1,3杨金建1,3(11古代壁画保护国家文物局重点科研基地,甘肃敦煌736200;21敦煌研究院保护研究所,甘肃敦煌736200;31敦煌研究院文物保护技术服务中心,甘肃兰州730000;41美国盖蒂保护研究所,美国洛杉矶)内容摘要:敦煌莫高窟第85窟的壁画病害主要是空鼓、酥碱和起甲等,保护修复人员针对第85窟不同的病害类型,应用现代修复理念研究出了适宜的修复材料和修复工艺,对该洞窟的保护修复,解除了壁画进一步劣化的危机,使壁画处于安全稳定的状态。关键词:敦煌莫高窟;第85窟壁画;修复技术中图分类号:K854.3;K879.41文献标识码:A文章编号:10002410620080620019204()的多样性、复杂性以及近500个洞窟的庞大保护一前言任务,因此,迫切需要建立一套科学的方法和规范的程序,研究出恰当的保护措施来保护莫高窟。莫高窟第85窟,亦称翟僧统窟,营建于唐咸莫高窟第85窟被选择为实践《中国文物古迹保护()[1]通三年至八年862—867之间,为晚唐大型窟准则》的保护项目,是因为该洞窟集中了莫高窟壁之一。其型制为覆斗顶中心佛坛窟,甬道上绘有画所存在的一些较为典型的病害,通过对第85窟真人大小的供养人像及墨书题记;主室中心佛坛的保护修复研究,旨在建立科学的、系统的壁画保上塑一佛二弟子(清代重修);窟顶为狮子莲花藻护体系。井;四壁及四披绘16幅经变画,绘于四壁下部的莫高窟第85窟的保护,也是自1997年以来屏风画为现存较全面的贤愚经变的最早作品[2],敦煌研究院与美国盖蒂保护研究所合作保护敦煌南壁报恩经变中的善友太子“树下弹筝”图,更是莫高窟的主要任务之一。不可多得的佳作。此窟壁画内容丰富,不仅有经变画、装饰画、屏风画和佛教故事画,还有日常生二第85窟壁画存在的主要病害活场面,如狩猎、屠宰、耕作、婚嫁、百戏及军队、仪仗、战争、商旅贸易等场景。第85窟壁画具有极与结构有关的病害,有壁画空鼓、裂缝和地仗高的价值,是晚唐敦煌艺术的代表之一。脱落等。空鼓壁画分布比较广,在洞窟的四壁和莫高窟保护工作面临的巨大挑战是洞窟病害四披都有不同程度的发生;脱落壁画主要集中在收稿日期:2008208229基金项目:国家科技部“十一五”科技支撑项目“古代壁画脱盐关键技术研究”(2006BAK30B03),国家文物局课题“古代壁画保护规范”20040303()作者简介:樊再轩1961-(),男,河南省新乡市人,敦煌研究院保护研究所副研究员,从事壁画保护修复工作。・19・©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.下部、西壁和西披的局部。出各种性能都优良的81号配方的灌浆加固材料,与绘画材料及工艺有关的病害,有颜料层起这种材料具有重量轻、透气性好、收缩率小、强度适甲和变色等。颜料层起甲主要集中在四壁、四披中、流动性和可灌性好的特点[3]。81号灌浆材料、和藻井的局部。澄板土和模拟地仗的技术指标及材料配比见表1。与盐害有关的病害,有壁画酥碱和疱疹等。3.2起甲壁画修复材料这类病害集中在西壁、西披、南北两壁的西侧和洞根据莫高窟第85窟起甲壁画的病害特征,通窟下部边沿。过实验筛选出传统绘画材料明胶(动物蛋白型)作三修复材料为起甲壁画修复的黏结剂,这种材料具有无色无味、无毒无腐蚀、无眩光、透明度高、透气性好、黏3.1灌浆加固材料结强度适中和兼容性好的特点,并且具备可再修通过大量的实验室和现场模拟实验,最终筛选复的条件。明胶的一些技术指标见表2。表1技术指标析水性抗剪切力N()线透抗单黏填充料干燥性含气轴收水达到第一达到第二比重结抗性样品比例折压时间缩率细粗(g/ml)力圈的时间圈的时间率（3崖崖(质量比)(小时)(g/cm・（%面面(N)(5cm)(6.4cm)）%h)(MPa)）澄板土1浮石0.717.03×81#1’253’150.4561.168503.6737.71.0496.0381.9350.910-4玻璃微珠0.1鸡蛋清5%澄板土澄板土_1’152’400.3600.786545.3736.546.00×3.8996.0358.5385.710-4澄板土1模拟沙0.6__0.3540.539482.4304.00×1.7296.0试块试块地仗_10-4破裂破裂麦草0.05表2技术指标水份(%)灰份(%)黏度mpa.s渗透深度mm透气性抗压强度项目pH值3()g/cm・h()105℃650℃12.5%60℃1.5%()MPa1.5%1.5%指标≤12≤2.55.5～7.0≥5.07.14-4333.95.92×10解加固区域壁画的病害特征,还需要依靠成功的四空鼓壁画灌浆加固与脱盐工艺经验和理性的判断来决定灌浆区域的大小、灌浆点的位置、浆液的流向以及灌入多少浆液能使壁空鼓壁画的空隙比较隐蔽,不像其他病害壁画处于安全稳定的状态。画能很直观地观察清楚,所以对它的治理是一项由第85窟盐类分布及含量调查得知,壁画中非精确和高危险的干预。这不仅要求我们非常了含有很多可溶盐,又因为泥质灌浆材料以水做流・20・©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.动剂,在灌浆时盐分随水的扩散而在地仗中聚集⑼二次脱盐和运移到壁画表面,会对壁画造成新的伤害。因在干燥的过程中,壁画凹凸不平的凹部,有白此,在灌浆过程中应采用脱盐处理,降低壁画中可色结晶盐生成,这时应对壁画进行二次脱盐处理。溶盐的含量。方法是:将高强度吸水纸裁剪成5cm×5cm的方4.1灌浆加固原则形小块,用保护笔的蒸气将其打潮敷贴在壁画表对空鼓壁画进行保护修复时,按照以下几项面,用软海绵使纸块与壁面充分结合,结晶盐就被原则进行:吸附在纸块上,待纸块干燥后取下。⑴自下而上地循序进行灌浆;⑽灌浆后微岩芯取样⑵大面积空鼓壁画采用先外围后内部灌浆;壁画完全干燥后,用微岩芯取样器在灌浆区⑶空鼓壁画裂缝应自裂缝一端向另一端或自域对壁画不同深度进行取样,分析比较灌浆和脱裂缝下端向上端灌浆;盐前后壁画中的含盐量,考察脱盐效果(图1)。⑷点状灌浆。4.2工艺⑴布设灌浆孔根据壁画空鼓程度和范围,在颜料脱落或地仗破损处用微型电钻钻直径0.3cm的灌浆孔。⑵封护裂缝用1%tylose水溶性胶和棉纸对裂缝进行封护,防止漏浆污染壁画。⑶清除空鼓壁画尘土为了提高黏结力,用压缩空气清除地仗背部和崖体表面的尘土。⑷灌浆前微岩芯取样图1第85窟第10灌浆区氧化钠含量分析结果为了分析考察壁画中的含盐量,用微岩芯取⑾封闭灌浆孔样器对壁画不同深度进行取样。使用与原地仗相同的材料封闭灌浆孔和取样⑸灌浆孔。用注射器将已配制好的81号灌浆材料顺注4.3灌浆加固记录浆管压入壁画空鼓部位。在灌浆加固前对灌浆区域壁画进行详细调⑹清除棉纸查,描述病害特征,在壁画现状图中标出灌浆位灌浆后用软毛笔蘸蒸溜水清除封护裂缝的置、灌浆范围、灌浆量和灌浆时间。tylose水溶性胶和棉纸。举一案例简述第85窟空鼓壁画灌浆加固记⑺脱盐录,如第10灌浆区。立即用透气性顶板把吸水脱盐垫支顶到灌浆4.3.1壁画病害特征:灌浆区域内壁画空鼓加固部位,快速并尽可能多地将水和可溶盐吸附严重,有一条纵向裂缝,裂缝两侧壁画闪动,地仗到吸水脱盐垫上,顶板的边缘比灌浆区域要大出层酥碱,局部颜料层或白粉层脱落。30—40cm,防止水分向灌浆区域的外围扩散。4.3.2灌浆位置:西壁上部(现状调查底图编(吸水脱盐垫材料:一层薄且柔软的棉纸,一层号XQ5—4)。KCX—60,一层KCX—60黏土和海绵。)4.3.3灌浆范围:60cm×30cm。⑻更换吸水垫4.3.4灌浆量:580ml。每天监测灌浆部位,根据壁画潮湿程度和吸4.3.5灌浆时间:2003年8月。水脱盐垫的吸水脱盐能力,更换吸水脱盐垫;对在4.3.6记录壁画在干燥过程中出现的问题及壁画干燥过程中颜料层局部凸起的部位,用解决方法:灌浆后第2天壁画表面潮湿;第7天一115%明胶进行加固。小块白粉层凸起;第10天灌浆部位南侧下边沿带・21・©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.状鼓起,用便携式显微镜观察有盐霜析出,该处用115%的明胶进行加固和二次脱盐;第22天壁画基本干燥(用非接触式红外测温仪测量灌浆区和六结束语相邻的非灌浆区的温度,如果温度差在0.2-0.3℃左右时壁画基本干燥),这时吸水脱盐垫的脱6.1采用点状灌浆技术有效解决了第85窟盐能力降低,为了防止盐分在壁画表面聚集,应继壁画的空鼓问题(图版1、2)。这种技术符合《中续对壁画支顶一周左右,期间不再更换吸水脱盐国文物古迹保护准则》对文物“必须干预时,附加垫;第29天后壁画完全干燥。的手段只用在最必要的部分,并减少到最低限度”的原则[4]。6.2在施工工艺方面,首次在空鼓壁画治理五起甲壁画修复工艺中采用脱盐处理,并进一步实验出了灌浆和脱盐一次施工完成的新技术。5.1除尘6.3使用传统绘画材料明胶(动物蛋白型)作用洗耳球小心地将颜料翘起背后的尘土和细为修复起甲壁画的黏结剂,这种材料和原壁画颜沙吹干净,然后用软毛笔将壁画表面的尘土清除料中的胶结材料有很好的兼容性,并具备可再修干净。这是壁画修复的第一步,也是非常重要的复的条件。通过对起甲壁画的回贴加固,避免了步骤,不能在起甲部位遗留尘土,否则会影响颜料颜料层脱落的危险,保持了壁画的完整(图版3、层与地仗层的黏结效果,同时也会污染壁画表面。4)。5.2注射黏结剂用注射器将1.5%的明胶注射到起甲颜料层参考文献:的背部,注射的胶量不宜过多或过少,过多时会溢[1]敦煌研究院1敦煌石窟内容总录[M]1北京:文物出流而形成胶痕,过少时颜料层黏结不牢固。视起版社,1996:341甲壁画的不同程度,每处注射2或3遍。[2]季羡林1敦煌学大辞典[M]1上海:上海辞书出版社,5.3回贴颜料层1998:611待胶液被地仗层吸收后,用垫棉纸防护的修[3]樊再轩,史迪文・瑞克比,丽莎・席克德,等.敦煌莫复刀,将起甲画面轻轻回贴至原处。高窟第85窟空鼓灌浆加固材料筛选实验[J]1敦煌研究,2007,(5):2115.4滚压[4]国际古迹遗址理事会中国国家委员会.中国文物古迹颜料层回贴到原地仗位置后,用纺绸包裹药保护准则[M]12002:41棉制成的棉球滚压,滚压的方向应从颜料层未裂(责任编辑齐双吉)口处向开裂处轻轻滚压,这样能将起甲内的空气排出,不会产生气泡,壁画也不会被压出皱褶。・22・©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.©1994-2012ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.(