纪录片《华尔街》解说词(五)硅谷方程

纪录片《华尔街》解说词（五）硅谷方程“资本市场是支持创新理念的，依托创新理念能够迅速地、大规模地，而且是过量地来筹集资金。”（中国社会科学院副院长李扬）“华尔街就是在有钱投资和需要钱创业的人之间搭桥。”（美国摩根士丹利公司高级顾问詹姆斯·朗德）在美国科技的变革中，华尔街的力量在伴其左右，正是这些力量创造了科技和财富，塑造了美国的强大。“激发更多的年轻人去创业的架构是美国成为世界上活跃的创新国家最核心的基础。”（美国耶鲁大学金融学教授陈志武）第五集硅谷方程（美国纳斯达克交易所）英语：女士们、先生们，大家靠近一点，兴奋一点，深呼吸，招手。每个工作日的早晨，位于纽约时报广场的纳斯达克电子交易所一天的交易开始，没有传统意义上的交易场地，企业的上市仪式以及纪念仪式都是在一个电子屏幕前举行的，这是无数企业家梦想的地方。“纳斯达克帮助我们发展，从1992年上市起，我们的资本从5亿增长到20亿。”（美国学乐集团首席执行官理查德·罗宾逊）纳斯达克是世界最大的电子交易平台，有近3000家公司在这里上市，日交易量在25到40亿美元之间，每天在美国市场上换手的股票中有超过半数的交易在这里进行，今天如此庞大的交易系统它的诞生是一种纯市场的行为。“40年前，纳斯达克是电子交易的先锋，我们被认为是发明创造的交易所。”（美国纳斯达克OMX集团执行副总裁布鲁斯·欧斯特）1971年2月8日，在一片露天的空地纳斯达克交易所成立，开始了第一天的交易，尽管采取了当时先进的电子化交易模式，但是纳斯达克依然没有引起人们的注意，因为这里交易的股票太不为人所知了，很多股票的价格甚至是一美元的的八分之一、十六分之一。“我们帮助孵化小企业，但是当时其他交易所却不以为然。”（美国纳斯达克OMX集团高级副总裁鲍勃·麦库伊）当时的纽交所已经成立了近180年，它有着近乎苛刻的上市门槛，美国的中小企业被挡在交易所的大门外，为了吸引这些公司上市，纳斯达克打出的广告是：任何企业都能在这里上市，硬性标准只有一个，企业已经具备12个月的存活期。上市门槛降低了，也意味着股市风险加大了，但这毕竟给中心企业进入华尔街提供了一个空间。“纳斯达克作为创新增长的市场，那些在纳斯达克注册的公司都具有冒险精神和创新精神。”（美国纳斯达克OMX集团执行副总裁布鲁斯·欧斯特）在成立的15年后，纳斯达克第一次成为了华尔街的焦点。1986年，一位31岁的年轻人在公司的上市推介会上宣读了自己亲自撰写的报告，（比尔·盖茨照片）比尔·盖茨作为公司的创始人，他在数学与计算机语言方面具有极高的天赋，15岁他就开发出了一种可以取代自动化仪表的芯片计算机。华尔街是否会对这位自认为有天赋的哈佛辍学生敞开大门呢？“如果当时你以每股21美元的价格购买5股，总金额不过100多美元，但是今天的市值就是34000美元。”（美国纳斯达克OMX集团高级副总裁鲍勃·麦库伊）1986年3月13日，美国微软公司在纳斯达克挂牌上市，公司创始人比尔·盖茨拥有大约45%的股份，那一年，他以3.15亿美元财富进入福布斯富豪榜。“微软在20世纪80年代中期上市，具有革命性，大家都在步他后尘。”（美国福布斯杂志总编马修·米勒）“股权交易市场给现代年轻人、中年人提供的个人创业、个人财富故事的一种手段，由此带来新的商业模式。”（美国耶鲁大学金融学教授陈志武）在资本的支持下，一个学生创办的公司引领了互联网时代的到来，而纳斯达克也开始吸引越来越多的科技公司。30年前，华尔街的一次偶然创新成就了美国高科技产业的加速器，纳斯达克也有了新的形象，从此它也成为创业者的希望。“那绝对是一个很棒的目标，对任何公司来说，能上市都是件大事。我是17岁的时候来这里的，我在美国大概有17年了。”（美国硅谷创业者申扎德·纳克霍达）来自巴基斯坦的申扎德毕业于美国著名的斯坦福大学，毕业后进入了仅次于微软的全球第二大软件公司甲骨文公司，但他最终还是放弃了这份体面的工作。“如果一直待在甲骨文也会不错，也许当不了首席执行官，但是也可能得到很多，但是我还是想自己做些事情。”（美国硅谷创业者申扎德·纳克霍达）在这里，有太多人有着和申扎德同样的经历，创业成为了人们来到这里的目的和原因，没有人会关心你来自哪里，以及过去的成功与否，这里就是——硅谷。“在这里我接受的建议是，你必须在四十岁的时候有所作为。”（美国DNA2.0公司创始人杰里米·明舒尔）“这里在心理上和事业上让自己变得更开阔，是一个可以让我在未来两年大展拳脚的地方。”（美国斯坦福大学商学院学生罗伯特）“这里是一片机会的乐土，这里在历史上一直都是，你可以重新塑造自我的地方。”（美国斯坦福大学历史学教授理查德·怀特）硅谷不是一个城市，它是位于加利福尼亚州北部，旧金山市和圣何塞市之间，一块狭长地带，由许多小城市组合而成，它曾经是美国半导体晶体管的主要生产地。1971年，一位记者在一篇报道中依据半导体中的主要成分硅给这个地方取名为硅谷。在硅谷，大部分公司隐藏在这些不出名的街道里，这样的地方为很多小企业的生存提供了机会。在相当长的时间里，硅谷就是美国高科技的代名词，然而给硅谷带来巨大名声的是这样一个地方。“你好，欢迎来到位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的惠普车库，这就是惠普公司成立的地方，也是硅谷的发源地。”（美国惠普公司工作人员安娜·曼西尼）在这间简陋的车库里，硅谷的第一家公司成立了，1938年，两位来自斯坦福大学的毕业生比尔·休利特和戴维·帕卡德创建了惠普公司，那时，两位学生的全部资产只有一个工作台，买来的若干电子零件和向他们的老师借来的538美元，而这座破旧的车库直到今天仍然支撑着人们的创业梦想。“很多像苹果和惠普这样的硅谷公司都是从车库开始的，虽然我们的公司没有车库，但是我们仍旧取这个名字来对那些公司表示敬意。”（美国柳树车库公司首席执行官史蒂夫·卡曾斯）今天的硅谷早已从一家车库公司发展成为几千家高科技企业的聚集地，几乎涵盖了世界未来科技的前端领域。这里有代表未来人工智能的前沿科技。“机器人将给人类的生活带来巨大的变革，人们无论在家里还是工作中都能得到帮助。”（美国柳树车库公司首席执行官史蒂夫·卡曾斯）这里有将会改变人们生活的生物技术。“按每千克的价钱来看，DNA是最昂贵的商品。”（美国DNA2.0公司副总裁克拉斯·古斯塔夫森）“我们在美国的基因合成领域绝对是首屈一指的公司。”（美国DNA2.0公司创始人杰里米·明舒尔）在这里，更多的是刚刚起步的小公司，一个新想法、一两个合伙人、一间办公室就是公司的全部。“这个和这个是之前在这里的公司留下的，他们生意失败后不幸离开了，所以要把东西都处理了。你听说过很多的成功故事，但是事实上，失败的故事要比成功的故事多得多。”（美国硅谷创业者申扎德·纳克霍达）大楼里总是会有失败的企业离开，但还是会有新的公司入驻，每一个初创企业都渴望有一天能够长成参天大树，然而，在发展的道路上，那些无法经受住风雨考验的公司将面临着夭折的残酷现实。在硅谷，创业的失败率达到了30%至40%，能够存活十年以上的只有10%。这些科技发明对于大众来说是改变生活方式的神奇力量，而对于华尔街来说这里是制造风险的地方，发展科技需要付出高昂的时间成本和资金成本，同时又必须有足够的胆识和力量承受它的失败，在创新的途中，风险接下来会被传递到哪里呢？“我们每年会接收到成千上万个商业计划书，而我们能提供资金的，每年可能只有10至20个，小公司被淘汰的机率很大。”（美国德丰杰风险投资公司创始人蒂姆·德雷伯）蒂姆创办的德丰杰风险投资公司是美国最大的风险投资公司之一。作为风险投资家，蒂姆是创业者和华尔街之间的重要纽带，蒂姆把从投资者那里筹集来的资金注入到他看好的创业型企业，换取部分企业股权。最理想的结果是企业成功上市，风险投资家卖出股权，获得回报，但是，如果企业失败了，就意味着之前的投资全部血本无归。“我们在和企业家见面之前都会看他们的商业计划书，考察他们的产品和服务，之后我们会做一个市场调查，看看市场有多大，如果市场足够大，并且这个企业正在做的事情能带来长期回报，那么就是有前途的生意。”（美国德丰杰风险投资公司创始人蒂姆·德雷伯）蒂姆每天都要见不同的创业者，他们心中的创业梦想在蒂姆这里被换算成另一套评价体系：资本投入的成本、回报的周期，以及风险的高低，这如同在一堆石头里寻找钻石。今天，蒂姆在全球寻找着可以带来回报的风险投资项目，而远在500年前，正在这片大陆上发生着世界上最古老的风险投资故事。15世纪末，一位年轻人带着自己的探险方案向西班牙女王寻求一笔巨大的资金，那是一条从来没人尝试过的路线，目的地是盛产黄金和香料的富庶东方。在此前的六年时间里，年轻人找到了欧洲各大皇室贵族，他们并非对探险计划不感兴趣，而是在年轻人苛刻的条件面前退缩了。年轻人提出，投资人出探险的全部费用，倘若探险失败，自己不负责赔偿损失，而一旦探险成功，自己要获得探险收益的10%，同是也成为新领地的总督。（西班牙伊莎贝尔女王1451-1504油画）西班牙女王与年轻人进行了四年的讨价还价，却没有达成一致。就在年轻人失望离开准备去向法国国王游说的时候，女王改变了主意。年轻人拿到了收益分配契约，女王的承诺激发了年轻人渴望成功的勇气和欲望。当探险的帆船驶入大西洋时，这笔风险投资是否能获得收益又或者血本无归，无论是女王还是年轻人都不得而知。此后的探险故事当然以成功告终，否则就不会有历史上最著名的地理大发现。哥伦布发现美洲大陆的经历被演绎成传奇故事，人们奉他为英雄，其实是女王的风险投资和哥伦布的航海技术共同造就了西方地理大发现中最辉煌的成就。“美国的历史很大程度上是关于自由市场的历史，关于资本主义的成功史，那时人们带来金点子，获得融资，创造市场。”（美国可口可乐公司副总裁克莱格·塔格尔）凭借华尔街的力量，美国曾修建连通五大湖泊的运河，开通了横跨南北的铁路，实现了从传统的农业国向工业化强国的转变。500年前的探险计划，演变成今天的商业计划书，今天的风险投资人已不仅仅是像西班牙女王那样提供资金，他们同时需要通过参与管理给出建议，尽可能地控制风险，与创业者建造一个利益共同体。“我们和创业者间总会有分歧，所以我会尽量从全局出发，至少双方有共同的目标，我们这样做是为了保证投资者和创业者，至少在资金这一方面站在同一个战线上。”（美国德丰杰风险投资公司创始人蒂姆·德雷伯）在硅谷，风险投资家和创业者间的合作往往是在这些随意的咖啡馆谈成的，但轻松自由的环境并没有让彼此忘记资本的本性，因为风险投资是逐利的，它对创造怎样的科技并不会有太多的热情。“我们最初所做的是基因合成技术，而当时这一产业尚未形成一个大的成熟市场，风险投资者都希望他们的投资能得到高额的回报，而我们没办法跟他们说，你看这有一个规模达到一亿美元的市场。”（美国DNA2.0公司创始人杰里米·明舒尔）“到目前为止，我们和投资人之间的关系还不错，他们的目标就是要让公司在世界范围产生影响力，而其他投资人的目标却是在短期内得到高额回报，所以他们的目标不同。”（美国柳树车库公司首席执行官史蒂史·卡曾斯）资本的嗅觉来自华尔街百年的摸索，也来自市场的自由发展，在早期没有风险投资的时代，华尔街如何与科技相遇。1882年的一个夏天，位于麦迪逊大街的一座豪宅被市民包围，豪宅的主人是19世纪华尔街最重要的银行家皮尔彭特·摩根。这一天，他要在自己的家里展示一项新的发明：白炽电灯，这次展示的成败直接决定着一笔重要的投资，负责铺设电力照明系统的是发明家托马斯·爱迪生。自1840年以来，四分之一居住在大中城市的美国人都在使用煤气灯，它不仅灯光不稳定，而且燃烧过程中会排放出有毒的气体，爱迪生要用白炽灯取代这些，他用之前发明积攒的资金在新泽西的门罗公园创办了实验室，招募了100个工程师，发明电灯的开支每周高达800美元，在当时相当于一个中产阶级家庭半年多的收入，爱迪生无法完成这项耗资巨大的项目，开始将希望交给了摩根。“摩根不是一个从贫穷背景里出来的人，他有显赫的家庭背景，但他通过为自己的银行做正确的决定而成为美国的领头银行家。”（美国纽约大学金融史教授理查德·希勒）摩根并没有直接答应为爱迪生投资，他