CONTRACT FOR SALE OF AUTOMOBILE（汽车销售合同英文版）

CONTRACTFORSALEOFAUTOMOBILE（汽车销售合同英文版）_________________(the'Seller')agreestosellto___________________(the'Buyer')the(make,model,andyearofvehicle)(the'Vehicle'),vehicleidentificationnumber_____________,inconsiderationforandpursuanttothefollowingterms:ThedateofthesaleoftheVehicleshallbe_______________.ThetotalpurchasepriceoftheVehicleshallbe__________________________dollars($_________).Onthedayofthesale,theBuyershallpaytotheSellerthetotalpurchasepriceoftheVehiclebycashier’scheck,moneyorder,orcash.TheSellershallprovidetotheBuyerthefollowingdocumentsuponreceiptofthetotalpurchasepriceonthedayofthesale:theCertificateofTitle,thecurrentRegistration,aBillofSaleandOdometerDisclosureStatement,andacurrentsmogcertificate.TheSellershallberesponsibleforpayingallpastdueregistrationfeesandshalldelivertheVehicletoBuyerwithacurrentregistrationandacleartitle.TheSelleralsoshallarrangetohaveallnecessarysmoginspectionsperformed,attheSeller’sexpense,beforethedayofthesale.TheVehicleissold'asis,'andtheSellermakesnoexpressorimpliedwarrantiesastotheconditionorperformanceoftheVehicle.TheBuyershallregistertheVehicleinhis/hernamewiththeCaliforniaDepartmentofMotorVehicleswithinoneweekofthedateofthesale.Executedthis______dayof__________,___,at_________________,California.Seller:___________________________Buyer:____________________________